La nueva pasarela Wi-Fi LTE de T-Mobile está diseñada de forma personalizada para acceder a una conexión Wi-Fi rápida con la red LTE de T-Mobile que cada vez llega a más lugares y con una velocidad más rápida. Con controles paternos fáciles de utilizar y funciones de control de consumo de datos para administrar la conectividad de la familia, así...
Qué se incluye 2. Descripción de la pasarela Wi-Fi LTE 3. Instalación Colocación de la pasarela Requisitos de configuración 4. Configure su pasarela Wi-Fi LTE Conexión a través de la aplicación móvil Conexión con una computadora 5. Básico Dashboard (Panel) Network (Red) Network Map (Mapa de red) Status (Estado)
Página 4
WiFi Parental Control (Control paterno) 6. Expert (Experto) Dashboard (Panel) Network (Red) Network Map (Mapa de red) Status (Estado) Traffic Query (Consulta de tráfico) WiFi Client List (Lista de clientes) New Message (Mensaje nuevo) Inbox (Bandeja de entrada) Drafts (Borradores) Outbox (Bandeja de salida) NAT Forwarding (Reenvío de NAT) UPnP...
Página 5
Virtual Servers (Servidores virtuales) Parental Control (Control paterno) Diagnostic (Diagnóstico) Security (Seguridad) Firewall IP / MAC Binding (Vinculación de IP/MAC) Access Control (Control de acceso) Gateway Settings (Configuración de pasarela) Administration (Administración) Fecha y hora (Date & Time) Backup / Restore (Respaldo/restauración) Firmware System Log (Registro del sistema) Quality of Service (Calidad de servicio)
1. Qué se incluye Comuníquese con T-Mobile si algún elemento no está presente o está dañado. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
2. Descripción de la pasarela Wi-Fi LTE La pasarela incluye una batería que puede proporcionar alimentación de forma temporal a la pasarela en caso de emergencias durante cortes del suministro eléctrico. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Luces LED Las luces LED indican el estado de encendido-apagado, conexión y batería de la pasarela. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 9
Botón LTE Presione el botón LTE ubicado en la parte frontal de la pasarela para visualizar la intensidad de la señal LTE. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
3. Instalación Si está reemplazando una pasarela existente, desconéctala de la red en primer lugar. Enchufe la pasarela a un tomacorriente utilizando el cable de alimentación incluido. Encienda la pasarela y diríjase al paso 4. Configure la pasarela Wi-Fi LTE para definir la seguridad de Wi-Fi.
Puerto Ethernet RJ-45 (LAN) (10Base-T/100Base-TX/1000BaseTX) Conectividad inalámbrica IEEE 802.11a/b/g/n/ac Servicio TCP/IP instalado Navegador web (Internet Explorer, Firefox, Safari o Google Chrome) ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
IU web. 4.1 Conexión a través de la aplicación móvil En el smartphone, busque las redes Wi-Fi disponibles. Seleccione una de las redes de T-Mobile con el nombre: TMobileWiFi-2.4G TMobileWiFi-5G Introduzca la contraseña exclusiva que aparece en la caja de la pasarela.
IU web y recuerde guardar los ajustes realizados. Consulte 5. Basic (Básico) 6. Expert (Experto) en esta guía para obtener más información. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
4.2 Conexión con una computadora En la computadora, busque las redes Wi-Fi disponibles. Seleccione una de las redes de T-Mobile con el nombre: TMobileWiFi-2.4G TMobileWiFi-5G Introduzca la contraseña exclusiva que aparece en la caja de la pasarela. Si lo prefiere, puede utilizar un cable Ethernet para conectar la computadora al puerto de red LAN de la pasarela para realizar la configuración (en lugar de utilizar la conexión Wi-Fi).
Página 15
IU web y recuerde guardar los ajustes realizados. Consulte 5. Basic (Básico) 6. Expert (Experto) en esta guía para obtener más información. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Seleccione la pestaña Basic (Básico) en el menú: Recuerde guardar su configuración con este botón después de realizar cambios. El icono lo llevará nuevamente a Dashboard (Panel). ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Network Status (Estado de red) deberá mostrar el mensaje All OK (¡Todo perfecto!) para indicar que la red LTE está funcionando correctamente. Si no aparece este mensaje, observe las luces LED de la pasarela y consulte la sección "Resolución de problemas" para diagnosticar el problema. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
El menú Network (Red) incluye enlaces rápidos a las funciones básicas de conexión de red de la pasarela. Cuando seleccione el menú Network (Red), aparecerá la página Network Map (Mapa de red), tal como se muestra a continuación. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Es importante consultar y ajustar la configuración de seguridad. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 20
Subnet Mask (Máscara de subred) de la red de área local (LAN) de la pasarela. Haga clic en LAN Settings (Configuración de LAN) para modificar la configuración. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 21
MAC Address Muestra la dirección MAC de la pasarela. Una dirección (Dirección MAC) MAC es un identificador fijo único para cualquier dispositivo de la red. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 22
Primary DNS Address Introduzca la dirección DNS principal. (Dirección DNS principal) Secondary DNS Address Introduzca la dirección DNS secundaria. (Dirección DNS secundaria) ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Ethernet (LAN) o Wi-Fi (conexión inalámbrica), como computadoras portátiles, smartphones, etc. Se detalla para cada dispositivo la siguiente información: nombre del dispositivo, dirección MAC y dirección IP. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
(conexión LTE de la pasarela). IPv6 es un protocolo alternativo que aún no se admite en escala global. Para configurar IPv6, diríjase a Basic (Básico) > Network (Red) > LTE. Comuníquese con T-Mobile para obtener más información sobre el uso de IPv6.
Wi-Fi, diríjase a Expert (Experto) > Network (Red) > WiFi Settings (Configuración de Wi-Fi). System Information (Información del sistema) Muestra los identificados del sistema únicos para su hardware. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
MB. Asegúrese de que la configuración de fecha y hora de la pasarela sea correcta en Expert (Experto) > Gateway Settings (Configuración de pasarela) > Date & Time (Fecha y hora) para obtener información precisa sobre el consumo mensual. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
La configuración de Data Roaming (Itinerancia de datos), APN y PDN pueden modificarse utilizando los botones selectores y el menú desplegable. Esta configuración solo se recomienda para usuarios expertos. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Este es el nombre de la red Wi-Fi para su identificación, (SSID) (Nombre algunas veces denominado "SSID". El SSID solo puede de red incluir cualquier combinación de hasta 32 caracteres inalámbrica alfanuméricos. (SSID)) ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 29
SSID visible. Wireless Introduzca la contraseña de Wi-Fi. Se recomienda utilizar Password una contraseña compleja y difícil de adivinar. (Contraseña de conex. inalámbrica) ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
5. Seleccione la casilla ENABLE THIS ENTRY (ACTIVAR ESTA ENTRADA) y haga clic en "Apply" (Aplicar) para guardar el dispositivo. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 31
8. Haga clic en SAVE SCHEDULE (GUARDAR PROGRAMACIÓN) para guardar la programación y, a partir de ahora, el acceso a Internet se restringirá según la programación. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Seleccione la pestaña Expert (Experto) en el menú: Recuerde guardar su configuración con este botón después de realizar cambios. El icono lo llevará nuevamente a Dashboard (Panel). ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Network Status (Estado de red) deberá mostrar el mensaje All OK (¡Todo perfecto!) para iniciar que la red LTE está funcionando correctamente. Si no aparece este mensaje, observe las luces LED de la pasarela y consulte la sección "Resolución de problemas" para diagnosticar el problema. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
El menú Network (Red) incluye enlaces rápidos a las funciones básicas de conexión de red de la pasarela. Cuando seleccione el menú Network (Red), aparecerá la página Network Map (Mapa de red), tal como se muestra a continuación. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Es importante consultar y ajustar la configuración de seguridad. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 36
Subnet Mask (Máscara de subred) de la red de área local (LAN) de la pasarela. Haga clic en LAN Settings (Configuración de LAN) para modificar la configuración. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 37
MAC Address (Dirección Muestra la dirección MAC de la pasarela. Una dirección MAC) MAC es un identificador fijo único para cualquier dispositivo de la red. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 38
Primary DNS Address Introduzca la dirección DNS principal. (Dirección DNS principal) Secondary DNS Address Introduzca la dirección DNS secundaria. (Dirección DNS secundaria) ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 39
Ethernet (LAN) o Wi-Fi (conexión inalámbrica), como computadoras portátiles, smartphones, etc. Se detalla para cada dispositivo la siguiente información: nombre del dispositivo, dirección MAC y dirección IP. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
(conexión LTE de la pasarela). IPv6 es un protocolo alternativo que aún no se admite en escala global. Para configurar IPv6, diríjase a Expert (Experto) > Network (Red) > LTE. Comuníquese con T-Mobile para obtener más información sobre el uso de IPv6.
Página 41
Wi-Fi, diríjase a Expert (Experto) > Network (Red) > WiFi Settings (Configuración de Wi-Fi). System Information (Información del sistema) Muestra los identificados del sistema únicos para su hardware. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
MB. Asegúrese de que la configuración de fecha y hora de la pasarela sea correcta en Expert (Experto) > Gateway Settings (Configuración de pasarela) > Date & Time (Fecha y hora) para obtener información precisa sobre el consumo mensual. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Esta configuración solo se recomienda para usuarios expertos. También puede configurar un PIN para utilizar la conexión de datos LTE: ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 44
Seleccione para activar o desactivar la función Pin Lock (Bloqueo de PIN). Cuando esté activada, si se introduce 3 veces incorrectamente el código PIN, la tarjeta SIM se bloqueará. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
MAC es un identificador fijo único para cualquier dispositivo de la red. IP Address (Dirección IP) Especifique aquí la dirección IP. Esta dirección IP se ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 46
Primary DNS Address Introduzca la dirección DNS principal. (Dirección DNS principal) Secondary DNS Address Introduzca la dirección DNS secundaria. (Dirección DNS secundaria) ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Wi-Fi (2.4 GHz y 5 GHz) para un mejor rendimiento inalámbrico en los dispositivos. Puede editar la configuración avanzada para las bandas de frecuencia de 2.4 GHz o 5 GHz seleccionando la respectiva pestaña. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 48
WPA2 es la más segura, pero no la admiten todos los clientes inalámbricos. Al seleccionar "Mixed WPA/WPA2" (WPA/WPA2 mixto), se garantiza la compatibilidad con los clientes inalámbricos. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 49
(rendimiento más bajo, pero menor interferencia), 40 MHz canal) (mejor rendimiento, pero mayor susceptibilidad a interferencias) o Auto (Automático) (selección automática según el nivel de interferencia). ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
La pasarela posee una función de SMS de acuerdo con el plan de datos de la tarjeta SIM, con funciones de envío, recepción y borradores que funcionan de la misma forma que los mensajes SMS de un smartphone. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
La capacidad del buzón Outbox (Bandeja de salida) está limitada a 100 mensajes. Después de esta cifra, no se podrán enviar más mensajes nuevos. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Expert (Experto) > NAT Forwarding (Reenvío de NAT) Las funciones del menú Reenvío de traducción de direcciones de red (NAT) puede mejorar el rendimiento y la seguridad de la red. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Introduzca la dirección IP de la computadora en la que desea implementar el servicio DMZ (asegúrese de que esta computadora esté utilizando una dirección IP estática). ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
ALG. De forma predeterminada, los módulos ALG están desactivados. Utilice los selectores para activar cualquier módulo ALG requerido. Se recomienda la configuración de ALG únicamente para usuarios expertos. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 55
Internet (IP) mediante la autenticación y el cifrado de cada paquete IP de una sesión de comunicación. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 56
SIP son la telefonía por Internet para llamadas de voz y video, así como la mensajería instantánea a través de las redes de protocolo de Internet (IP). ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
1. Haga clic en ADD NEW (AGREGAR NUEVO) e introduzca los parámetros para la configuración de un servidor virtual: ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 58
2. Seleccione ENABLE THIS ENTRY (ACTIVAR ESTA ENTRADA) y haga clic en APPLY (APLICAR) para guardar y activar la configuración para el servidor virtual. Puede eliminar o editar cualquier entrada de servidor virtual con los iconos. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
ENTRADA) y haga clic en "Apply" (Aplicar) para guardar el dispositivo. 6. Haga clic en el icono SCHEDULE (PROGRAMACIÓN) junto al dispositivo nuevo para configurar la programación para el acceso a Internet: ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 60
8. Haga clic en SAVE SCHEDULE (GUARDAR PROGRAMACIÓN) para guardar la programación y, a partir de ahora, el acceso a Internet se restringirá según la programación. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Puede ejecutar las pruebas de diagnóstico de ping y traceroute en la pasarela. Introduzca la dirección IP que desea utilizar para la prueba y haga clic en "Start" (Iniciar). Los resultados aparecerán en el recuadro. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Expert (Experto) > Security (Seguridad) Utilice el menú Security (Seguridad) para configurar diferentes funciones según sea necesario, como firewall, vinculación de IP/MAC y control de acceso. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Esto puede mejorar la seguridad, puesto que el envío de ping es un método comúnmente utilizado por los hackers para probar las redes. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
6. Haga clic en el icono REMOVE (ELIMINAR) o EDIT (EDITAR) junto a cualquier entrada de la lista de vinculación para eliminar o editar la entrada. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
6. Haga clic en el icono REMOVE (ELIMINAR) o EDIT (EDITAR) junto a cualquier entrada de la lista blanca o lista negra para eliminar o editar la entrada. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
IU web, la configuración de fecha y hora de la pasarela, el respaldo, la restauración, la actualización del firmware de la pasarela y los registros de acceso al sistema. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Introduzca la contraseña nueva en el campo "New Password" (Contraseña nueva) e introdúzcala nuevamente para confirmarla. A continuación, seleccione Save (Guardar) para guardar la configuración nueva. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Establezca nuevamente la opción Version (Versión) en Automatic (Automático) para utilizar la zona hora seleccionada de forma automática y guarde la configuración. Ejemplos de servidores NTP comúnmente utilizados: time.microsoft.com o time.google.com. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Elija "Select file" (Seleccionar archivo) para buscar un a file (Restaurar archivo de configuración previamente guardado en la configuración guardada computadora y selecciónelo para cargarlo en la pasarela. desde archivo) ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 70
Esta acción valores predeterminados) restablecerá toda la configuración. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
La página Firmware Upgrade (Actualización del firmware) le permite actualizar el firmware del sistema de la pasarela por otra versión, generalmente más reciente. Puede obtener el firmware actualizado a través de T-Mobile si se encuentra disponible. Después de la actualización, el sistema se reiniciará.
Puede seleccionar una categoría desde el menú desplegable o ver todas las categorías, así como borrar las entradas del registro con el icono DELETE ALL (ELIMINAR TODO). ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Puede utilizar esta función para limitar el ancho de banda para dispositivos de menos prioridad. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 74
Haga clic en el icono REMOVE (ELIMINAR) o EDIT (EDITAR) junto a cualquier entrada de la lista de QoS para eliminar o editar la entrada. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
DHCP de la pasarela. Deberá consultar al servicio de asistencia del sistema operativo de su dispositivo o computadora, por ejemplo, Windows, macOS, etc., para obtener instrucciones detalladas sobre cómo hacer esto. ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
8. Consejos y trucos Cuidado de la tarjeta SIM - No deberá extraer la tarjeta SIM de la pasarela, a menos que el servicio de atención al cliente de T-Mobile le solicite que debe hacerlo. - Mantenga la tarjeta SIM seca y limpia.
Página 77
Se aplicará un cargo de no devolución si no se devuelve la pasarela; también podría aplicarse un cargo por daños. Se requiere una dirección de ubicación actual para el uso de la pasarela. Visite T-Mobile.com para conocer los detalles y las restricciones, incluidas las limitaciones importantes del servicio 9-1-1.
AC adapter (or plug-in adapter) type ADAPTER 24W 12VDC/2A Connections DC input 12V/ 2A USB input 1x 2.0 Micro USB connector (for professional service only) Ethernet plugs 2xRJ-45 ¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.
Página 79
¿Necesita ayuda? Visite http://isp.t-mobile.com/support o comuníquese con el servicio al cliente de T-Mobile al 1-844-275-9310.