Publicidad
2. Charging the jump starter
Charge jump starter before and after each use, and every 6 months when not in use
FR
FR
Charge du booster de démarrage
FR
DE
Aufladen des Starthilfegeräts
DE
DE
Carica dell'avviatore di emergenza
IT
IT
IT
ES
RPPL200
ES
ES
PT
PT
PT
DK
DK
DK
NL
RPPL300
NL
NL
SE
SE
SE
FI
FI
FI
NO
NO
NO
PL
3. Power button functions
PL
PL
CZ
Short press for power status and to enable USB output, long press for light (press again to cycle through continuous
CZ
CZ
- strobe - SOS - off)
RO
RO
FR
RO
FR
Fonctions du bouton d'alimentation
FR
HU
HU
DE
Funktionen des EIN/AUS-Schalters
HU
DE
DE
UA
Funzioni del tasto di accensione
UA
IT
UA
IT
IT
RU
RU
ES
RU
ES
ES
PT
PT
PT
DK
DK
DK
NL
NL
4. USB operation
NL
SE
SE
Short press power button to
SE
enable USB power output
FI
FI
FI
RPPL200: USB x 1
NO
NO
NO
RPPL300: USB x 2
PL
PL
PL
CZ
CZ
CZ
RO
RO
RO
HU
PL
IT
FR
CZ
ES
DE
RO
PT
FR
IT
HU
DK
DE
Carga del sistema de arranque por conexión
ES
UA
Laden van de jumpstarter
NL
IT
PT
Зарядка пускового устройства
RU
SE
ES
DK
FI
PT
NL
2h
NO
DK
SE
Charging time
PL
NL
FI
CZ
SE
NO
3h
RO
FI
PL
FR
Charging time
HU
NO
CZ
DE
UA
PL
RO
IT
FR
RU
CZ
HU
ES
DE
RO
UA
PT
IT
HU
RU
DK
Funciones del botón de encendido
ES
UA
Functies AAN/UIT-knop
NL
PT
Функции кнопки включения питания
RU
SE
DK
FI
NL
NO
2 secs
SE
PL
FI
CZ
NO
RO
PL
HU
CZ
UA
RO
RU
HU
UA
RU
Charging time is correct
if 2A USB charger used
Publicidad
