Brigadier
- dBucket Delay - Manual del usuario
Panel frontal
TIME: Controla el tiempo de
delay según el modo de delay
seleccionado. El reloj del delay
varía de modo constante, por lo
que moviendo el botón mientras
suenan repeticiones pueden
obtenerse interesantes efectos de
tono.
BUCKET LOSS: Controla
la cantidad de elementos
dBucket perdidos en
cada fase del algoritmo
dBucket, desde "pérdida
cero" en la posición
mínima a "máxima
pérdida" al máximo.
Ajuste el botón a las
3:00 horas para obtener
una máxima pérdida
de distorsión con una
cantidad de ruido mínima.
Girando más hacia la
derecha, el ruido será
más notable.
CONSEJO:
Mantenga pulsados los
conmutadores TAP y
BYPASS mientras gira el
botón para ajustar el filtro
y obtener repeticiones
más oscuras o más
brilantes (ver pág. 5).
Interruptor TAP:
Para ajustar el tiempo de delay, presione el
interruptor a ritmo de negras. El indicador TAP
parpadeará indicando el tempo.
mantiene pulsado el interruptor TAP obtendrá
repeticiones infinitas.
CONSEJO:
MIX para obtener un aumento o reducción de +/- 3 dB al activar el pedal. Colocando el
botón MIX a las 12:00 horas obtendrá ganancia 0.
REPEATS: Permite modificar el
número de repeticiones, de uno
a "fuera de control". Con el botón
a las 3:00 horas, obtendrá un
número de repeticiones infinito y
sostenido, sin pérdida de control.
Conmutador MODE:
Controla el rango de tiempo
del delay mediante el ajuste
de la cantidad de elementos
de dBucket en el retardo. Short
abarca el rango de 40 ms a 400
ms, Med el de 100 ms a 1000 ms,
y Long de 500 ms a 5 s.
short
med
long
TIME
BUCKET LOSS
TAP
CONSEJO:
Si
Mantenga pulsados los interruptores FAVORITE y BYPASS mientras gira el botón
Conmutador TAP:
Permite ajustar la
subdivisión de tiempo
entre quarter (negras),
dot (corcheas con
puntillo) y triplet
(tresillos de corchea).
TAP
MODE
quarter
dot
triplet
REPEATS
MOD
dB uc ket delay
®
Interruptor BYPASS:
Activa o desactiva el efecto. El ajuste por defecto es "bypass
real". Cuando el LED se ilumina, el efecto está activado.
CONSEJO:
Puede cambiar el modo a "bypass analógico"
(cola de efecto persistente) manteniendo pulsado el
interruptor Bypass al iniciar el pedal.
MIX: Ajusta la relación entre
señal limpia y señal procesada.
Al mínimo ofrece 100% de señal
limpia y al máximo 100% de señal
procesada. La mezcla se produce
de manera totalmente analógica
Con el botón a las 3:00 horas
obtendrá una relación 50/50.
MIX
MOD: Añade
modulación LFO al
tiempo de delay. Con
el botón al mínimo, la
modulación es cero.
Cuanto más mueva el
BYPASS
boton en el sentido
horario, más rápida e
intensa será la velocidad
de modulación.
®
pág. 2