Spécifications Techniques - Simplex 54209 Manual Operativo

2.0 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Modèle Capacité
de
portance
Hauteur fermé
(tonnes)
SJ156
SJ158 10,9
SJ1512
SJ208
SJ2010 18,1
SJ2012
SJ258
SJ2512 21,8
SJ2518
3.0 CONSIGNES D'UTILISATION DU VÉRIN
Placer le vérin sur une base stable, capable de supporter la charge attendue. S'assurer que la base du vérin est correctement alignée et per-
pendiculaire à la charge et que la base est entièrement soutenue. De même, s'assurer que le vérin est correctement
soutenu au niveau du point de levage de manière à ce que le vérin ne puisse pas glisser ou que la charge ne puisse
pas se déporter.
AVERTISSEMENT : L'opérateur doit d'assurer que la zone est libre de toute personne ou objet pouvant faire
obstacle à l'espace de travail pour activer en toute sécurité le levier à la fois dans le sens des aiguilles d'une
montre et dans le sens inverse. La tête et le corps de l'opérateur doivent être placés d'un côté du levier de
manière à prévenir toute blessure grave dans le cas d'un mouvement brusque et incontrôlé de la barre de
levier.
AVERTISSEMENT : Utiliser la barre de levier Simplex conseillée pour le modèle de vérin spécifié. La barre de
levier devant être utilisée ne doit pas dépasser la longueur indiquée dans le tableau. Des rallonges de barre
de levier ne doivent pas être utilisées.
Pour l'actionner, insérer la barre de levier illustrée en (2) dans le trou sélectionné de la tête à 4 voies du vérin. S'assurer que la barre de levier
s'engage sur toute la profondeur du trou. Saisir fermement la barre de levier et exercer une force contrôlée, tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre pour allonger ou dans le sens inverse pour rétracter, en déplaçant la barre dans le trou adjacent entre les rotations de vis.
AVERTISSEMENT : Ne pas dépasser la course maximale du vérin indiqué dans le tableau. Lire les avertissements et les notes
d'attention et observer la vis pendant l'opération comme illustré en (3) pour s'assurer que la base de la vis n'est jamais allongée au-delà
du sommet du regard de sûreté. Dépasser la course maximale peut provoquer une perte de stabilité et entraîner le basculement de la
charge. Ne pas continuer à appliquer une force sur la barre de levier une fois que la charge est en contact avec les objets fixes ou quand
la course maximale est atteinte.
••• 23 •••
A
B
Dimensions (mm)
A B
Course
248 95
295 146
397 248
298 127
349 178
400 229
330 108
432 210
584 362
< 9ͦ selle inclinaision
C
C
Diamètre de Diamètre du
la base capuchon
121
140
159
152
165
171
165
184
216
Effort sur
le levier par
D
tonne
(kg)
7,3
73 7,3
7,3
6,8
79 6,8
6,8
6,8
83 6,8
6,8
1
2
Poids
(kg)
4,5
5,4
7,3
7,7
9,1
10,9
12,7
16,8
23,6
3