Allgemeine Sicherheitshinweise; Produktbeschreibung; Technische Daten; Installation - Roger FIFTHY Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

1

Allgemeine Sicherheitshinweise

Achtung: Eine falsche Montage kann schwere
Schäden zur Folge haben. Lesen Sie die
Anleitungen vor der Montage des Produktes
aufmerksam durch.
Das vorliegende Installationshandbuch ist ausschließlich für
Fachpersonal bestimmt.
ROGER TECHNOLOGY lehnt jede Haftung für Schäden, die durch
unsachgemäßen oder nicht bestimmungsgemäßen, den Angaben
dieses Handbuchs nicht entsprechenden Gebrauch verursacht
werden, ab.
Die Montage, die elektrischen Anschlüsse und Einstellungen
sind fachgerecht und unter Beachtung der geltenden
Vorschriften durch qualifiziertes Personal auszuführen. Vor
Beginn der Montage ist der einwandfreie Zustand des Produkts
zu überprüfen. Vor jeglichem Eingriff die Stromversorgung
trennen. Auch eventuelle Pufferbatterien, sofern vorhanden,
abklemmen. Bei Reparaturen oder Austausch der Produkte
dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. Die
Verpackungsmaterialien (Kunststoff, Polystyrol usw.) müssen
sachgemäß entsorgt werden und dürfen nicht in Kinderhände
gelangen, da sie eine Gefahrenquelle darstellen können.
2

Produktbeschreibung

Die Blinkleuchte FIFTHY ist eine Signalleuchte mit aussetzendem
Betrieb, die an die Schaltzentralen ROGER TECHNOLOGY
angeschlossen werden kann.
3

Technische Daten

FIFTHY/24
FIFTHY/24/OR
VERSORGUNGSSPANNUNG 24 Vac/dc
MAXIMAL LEISTUNG 6,5 W
BETRIEBSTEMPERATUR
SCHUTZGRAD IP55
HINWEIS: Die Blinkleuchte FIFTHY ist ultraschallverschweißt, um
eine hohe Schutzart zu gewährleisten.
Bei Bruch oder Störung nicht selbst an der Blinkleuchte hantieren.
Kontaktieren Sie den Kundendienst oder den Händler Ihres
Vertrauens.
4

Installation

• Vergewissern Sie sich, dass die Fläche, an der die Blinkleuchte
befestigt werden soll, plan, sauber und keinen Schwingungen
ausgesetzt ist.
• Wählen Sie die Befestigungsposition: Abbildung 2 - obere
Befestigung; Abbildung 3 - seitliche Befestigung.
• Bebohren Sie die Befestigungsfläche maximaler Ø6.
• Bauen Sie die Blinkleuchte mit nach unten, wie in Abb.
2 angegeben, oder zur Wand gerichtetem, wie in Abb. 3
angegeben, Sockel für den Kabeldurchzug (A) zusammen.
• Vergewissern Sie sich
Befestigungsfläche, dass der Kabeleinlass und der Sockel
abgedichtet sind.
• Stellen Sie die elektrischen Anschlüsse her, wie in Abb.
4 (FIFTHY/230V - FIFTHY/230V/OR) oder Abb. 5-6
(FIFTHY/24V - FIFTHY/24V/OR) angegeben.
• Bei Verwendung der FIFTHY/230, FIFTHY/230/OR muss
die Leuchte mit einer Sicherung mit F200mA (schnellen)
geschützt werden.
• Befestigen Sie die Blinkleuchte mit Schrauben (B) und Dübeln
(nicht im Lieferumfang enthalten).
10
FIFTHY/230
FIFTHY/230/OR
230 Vac
115 Vac
4 W
-20°C +55°C
IP55
bei einer unregelmäßigen
5

Betriebsweise

Führen Sie Strom zu.
Wählen Sie den gewünschten Blinkintervall über den Parameter
78 an der Schaltzentrale (außer H70/10CC - 11CC). Werkseitig
wird 7800 eingestellt (Blinkzeichen mit Frequenz 1 Hz, 0,5 s
eingeschaltet, 0,5 s ausgeschaltet).
Falls gewünscht, können Sie das Vorblinken mit dem Parameter
A5 einstellen (ausgenommen H70/10CC - 11CC).
6

Entsorgung

Das Produkt muss immer von technisch qualifiziertem
Personal mit den geeigneten Verfahren ausgebaut
werden. Dieses Produkt besteht aus verschiedenen
Stoffen, von denen einige recycelt werden können.
Informieren Sie sich über die Recycling- oder
Entsorgungssysteme, die für diese Produktkategorie von
den örtlich gültigen Vorschriften vorgesehen sind. Es ist verboten,
dieses Produkt zum Haushaltsmüll zu geben. Daher differenziert
nach den Methoden entsorgen, die von den örtlich gültigen
Verordnungen vorgesehen sind; oder das Produkt dem Verkäufer
beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Produktes zurückgeben.
Örtliche Verordnungen können schwere Strafen im Falle der
widerrechtlichen Entsorgung dieses Produkts vorsehen. Achtung!
Bestimmte Teile des Produktes können Schadstoffe oder
gefährliche Substanzen enthalten, die, falls in die Umwelt
gegeben, schädliche Wirkungen auf die Umwelt und die
Gesundheit der Menschen haben könnten.
7
Zusätzliche Informationen und
Kontakte
Alle Rechte bezüglich
ausschließliches Eigentum von ROGER TECHNOLOGY.
ROGER TECHNOLOGY behält sich das Recht vor, eventuelle
Änderungen ohne Vorankündigung anzubringen. Kopien,
Scannen, Überarbeitungen oder Änderungen sind ohne
vorherige schriftliche Zustimmung durch ROGER TECHNOLOGY
ausdrücklich verboten.
KUNDENDIENST ROGER TECHNOLOGY:
Aktiv: von montags bis freitags
von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr
Telefon: +39 041 5937023
E-Mail: service@rogertechnology.it
Skype: service_rogertechnology
8
Konformitätserklärung
Der Unterzeichnende, in Vertretung des Herstellers:
Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Bonisiolo di Mog-
liano V.to (TV)
ERKLÄRT, dass das nachfolgend beschriebene Gerät:
Beschreibung: Blinkleuchte
Modell: FIFTHY
mit den gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmt, die folgende
Richtlinien umsetzen:
– 2014/30/EU; – 2014/35/EU; – 2011/65/CE
und dass alle im Folgenden aufgeführten Normen und/oder tech-
nischen Spezifikationen eingehalten wurden:
EN 61000-6-3; EN 61000-6-2
Die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die |-Kennzeich-
nung angebracht wurde: | 16.
Ort: Mogliano V.to
Datum: 20/12/2016 Unterschrift
dieser Veröffentlichung sind