Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Essilor SpeeDyn
-
Página 2: Tabla De Contenido
OTONES DE LAS PANTALLAS DE MEDIDAS ......................................12 ESARROLLO DE UNA COMPLETA F12) ..............................13 ESARROLLO Y DESCRIPCIÓN DE UNA MEDIDA ÉASE AYUDA CON EL SOFTWARE SPEEDYN « F12 ».......................14 EN CASO DE DIFICULTADES...............................15 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS............................16 ’R, ..................................16 SPIRÓMETRO FABRICADO EN RANCIA :................................... -
Página 3: Utilización De Este Documento
Las informaciones indicadas con este símbolo deben respetarse para evitar todo error de manipulación. ATENCIÓN informaciones indicadas este símbolo deben respetarse obligatoriamente para evitar riesgos al usuario o daños en el material. ADVERTENCIA SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 2... -
Página 4: Consignas De Seguridad
Lea todas las instrucciones antes de utilizar el SpeeDyn. Cumpla las advertencias e indicaciones que figuran en el manual de uso y que aparecen señaladas por un signo de admiración dentro de un triángulo, tanto en el SpeeDyn como en el correspondiente manual de uso. -
Página 5: Principio De Funcionamiento
De este modo, se eliminan los errores debidos a estos parámetros. Lado Paciente SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 4... -
Página 6: Conexión Al Ordenador
50 Mo para el disco duro. Debe tener obligatoriamente un puerto USB disponible. Su revendedor puede ayudarle a actualizar su sistema si no cumple con estos criterios. El SpeeDyn goza de los últimos adelantos técnicos en materia de componentes y de software. -
Página 7: Instalación Del Software
Siga las instrucciones del programa de instalación. Aparece un icono Dyn'R en el escritorio, haga clic dos veces en este icono para iniciar el software SpeeDyn. El software puede iniciarse por primera vez únicamente si el espirómetro está conectado y si el CD-ROM está... -
Página 8: Repasemos Juntos La Pantalla Inicial
Requiere la instalación de « Acrobat Acceso a la pantalla Reader » suministrado con el CD Véase « Parámetros de la aplicación » páginas siguientes y Véase SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 7... -
Página 9: Parámetros De La Aplicación
La impresión global reúne en una sola hoja todas las curvas, los parámetros y las observaciones seleccionadas en esta pantalla. Véase Manual Completo en la Ayuda del software, tecla F12) SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 8... -
Página 10: Circuito Del Paciente
Para no contaminar la boquilla de la Spirette™ con los dedos, proceda como se indica en la foto para introducirla en el SpeeDyn. El triángulo en relieve que se encuentra en la Spirette™ debe estar alineado con el del ATENCIÓN SpeeDyn. SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 9... -
Página 11: Descripción De La Ficha Paciente
Para regresar a un campo, basta con hacer clic dentro del campo. El color de fondo de este campo cambiará para indicar que está activo y que la introducción de los datos está en curso. SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 10... -
Página 12: Botones De Control
Imprima antes de archivar el examen, se evitará tener que ir a buscar el examen en los archivos. Manual de uso del SpeeDyn (Alt. F1), para utilizar esta ayuda, basta con hacer clic en el índice, en el párrafo que le interese, para que el párrafo seleccionado aparezca automáticamente. -
Página 13: Desarrollo De Una Efr Completa
Si desea consultar exámenes archivados, o comparar el test en curso con los antiguos exámenes del paciente, este botón le dará acceso a los archivos del paciente. Véase Manual Completo en la Ayuda del software, tecla F12) SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 12... -
Página 14: Desarrollo Y Descripción De Una Medida (Véase F12)
En impresión general (únicamente desde la pantalla inicial), se puede aplazar las impresiones hacia una lista de espera para reunir las impresiones. O Ctrl+P Véase Manual Completo en la Ayuda del software, tecla F12) SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 13... -
Página 15: Ayuda Con El Software Speedyn « F12
F12 en una pantalla => acceso directo a la ayuda para esta pantalla Se puede solicitar una ayuda específica en todas las pantallas del software, presionando F12 SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 14... -
Página 16: En Caso De Dificultades
1) Introduzca el CD Rom de SpeeDyn. Aparece una ventana con dos botones, con la indicación « Instalación necesaria » o, llegado el caso « Instalación innecesaria ». Cuando hace clic en el botón DirectX™, se le pide que conteste Sí... -
Página 17: Características Técnicas
Este símbolo que se encuentra en el aparato significa que hay que leer todo el manual de uso antes de poner en marcha el SpeeDyn, especialmente las consignas de seguridad así como las precauciones de uso identificadas en el manual por este mismo símbolo o por los siguientes logotipos. - Página 18 25/75%, FEF 75%, FEF 50%, FEF 25%, ACCESORIOS que operan la interfaz 32 bits. VIMS, FIM Jeringa de calibración CVL: CV, VRE, VRI, Vt VMM: Vt, FR, VMM SpeeDyn – Manual de uso ESSILOR – Índice « A » Página 17...
-
Página 19: Spirette Tm Información Sobre La Limpieza
Spirette Precaución: El más mínimo rastro de agua en el filtro puede tener consecuencias en la medición. Cerciórese de que la Spirette esté totalmente seca antes de reutilizarla. SpeeDyn – Manual de uso Página 18... -
Página 20: Productos De Descontaminación Recomendados
. Entero virus polio 1 sabin . Pseudomonas oeruginosa . Bacillus subtilis var. niger . Virus V.I.H. . Pseudomonas cepacia . Clostridum sporogenes . Virus de la rabia . Pseudomonas picketti . Absidia corymbifera SpeeDyn – Manual de uso Página 19... - Página 21 No mezclar con otros productos. No ingerir. Enjuagar con agua limpia en caso de proyección en las mucosas. Fórmula registrada en los centros antiveneno de París. Producto no sujeto a etiquetado peligroso o inflamable. SpeeDyn – Manual de uso Página 20...
-
Página 22: Jabón Bactinyl
- en hospitales, para la descontaminación por inmersión de cualquier instrumentación antes de la esterilización o desinfección (endoscopios, fibroscopios, material dedicado a las preparaciones farmacéuticas,...). - en medio médico (médicos, enfermeras, cirujanos dentistas, veterinarios): descontaminación de la instrumentación antes de la esterilización o desinfección (fresas, espejos,...). SpeeDyn – Manual de uso Página 21... -
Página 23: Anexos
Volumen máximo inspirado durante el primer segundo Tiempo inspiratorio Tiempo espiratorio BTPS Presión barométrica, temperatura del cuerpo, saturado de vapor de agua. ATPS Presión barométrica y temperatura ambiente, saturado de vapor de agua SpeeDyn – Manual de uso Página 22...