Tabla de contenido
Publicidad
UK
Praful nu este extras.
• Sacul de colectare a prafului este umplut / goliţi sacul de colectare a prafului.
D
Discurile ies afară din maşina.
• Discurile sunt uzate. Înlocuiţi discurile.
NL
Hârtia abrazivă este plină de adeziv/vopsea sau material similar.
• Vopseaua sau adezivul încă nu s-a uscat complet.
F
• Unele vopsele se lipesc de hârtia abrazivă mai mult decât altele / curăţaţi hârtia
abrazivă periodic.
RO
Curăţare
Curăţaţi periodic carcasa instrumentului cu ajutorul unei ţesături fine, de preferat după
fiecare utilizare. Orificiile de ventilaţie protejaţi de praf şi impurităţi. Murdăria înlăturaţi cu o
E
ţesătură fină umezită cu apă şi săpun. Nu întrebuinţaţi solvenţi, cum ar fi benzen, alcool,
amoniac, etcetera., care pot deteriora piese din materiale plastice.
E
Ungere
Instrumentul nu necesită nici o ungere suplimentară.
Defecţiuni
S
Când apare defect ca urmare a uzurii unei piese, luaţi legătură cu centrul de service
indicat în scrisoarea de garanţie. O parte din acest Manual de instrucţiuni este şi o lista
amplă de piese pe care le puteţi comanda.
SF
Mediu înconjurător
N
Pentru a preveni deteriorarea în timpul transportului, aparatul este livrat în ambalaje
rezistente care sunt alcătuite în majoritate din materiale refolosibile. De aceea vă rugăm
să folosiţi posibilităţi de reciclare a ambalajului.
DK
Instrumente electrice sau electronice deteriorate şi/ori casate trebuie predate
la locul colectare a deşeurilor pentru reciclare
40
d.
Przed włączeniem elektronarzędzia akumulatorowego należy usunąć z niego
wszystkie klucze nastawcze lub maszynowe. Pozostawienie klucza zamocowanego
na jednej z części obrotowych urządzenia może spowodować powstanie obrażeń
ciała.
e.
Nie należy sięgać ponad urządzeniem. Przez cały czas należy zachować
odpowiednią równowagę i zapewnić odpowiednie oparcie dla stóp. Pozwoli to na
lepsze kontrolowanie urządzenia w nieoczekiwanych sytuacjach.
f.
Należy nosić odpowiednie ubranie. Do pracy z urządzeniem nie wkładać luźnych
ubrań ani biżuterii. Włosy, ubranie i rękawiczki trzymać z dala od części ruchomych.
Luźne części ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez części
ruchome.
g.
Jeśli w urządzeniu przewidziano elementy służące do odprowadzania i zbierania pyłu,
należy sprawdzić, czy są podłączone, i czy działają we właściwy sposób. Korzystanie
z tego typu elementów pozwala ograniczyć ryzyko związane z wydzielaniem pyłu
podczas pracy urządzenia.
h.
W celu unieruchomienia przedmiotu obrabianego należy stosować odpowiednie
uchwyty lub imadło. Takie postępowanie jest bezpieczniejsze niż trzymanie
przedmiotu dłonią, a ponadto umożliwia obsługę narzędzia obiema rękami.
4) Obsługa i konserwacja elektronarzędzi akumulatorowych
a.
Urządzenia nie należy przeciążać. Należy korzystać z narzędzia odpowiedniego do
danego typu pracy. Odpowiednio dobrane urządzenie pozwoli na lepsze i
bezpieczniejsze wykonanie pracy, we właściwym dla urządzenia tempie.
b.
Z elektronarzędzia akumulatorowego nie należy korzystać, jeśli nie można go włączyć
i wyłączyć przy pomocy przełącznika. Urządzenie, którego nie można kontrolować
używając przełącznika jest niebezpieczne i powinno być oddane do naprawy.
c.
Przed przystąpieniem do regulowania elektronarzędzi akumulatorowych, wymiany
akcesoriów lub przygotowywania urządzeń do okresu przechowywania, należy
odłączyć wtyczkę od źródła zasilania. Tego typu środki ostrożności zmniejszają
ryzyko przypadkowego uruchomienia urządzenia.
d.
Nieczynne elektronarzędzia akumulatorowe należy przechowywać poza zasięgiem
dzieci. Nie należy pozwolić, aby osoby nie znające urządzenia lub niniejszych
instrukcji obsługiwały urządzenie. Elektronarzędzia akumulatorowe w rękach
niekompetentnych użytkowników stanowią zagrożenie.
e.
Elektronarzędzia akumulatorowe należy utrzymywać w dobrym stanie technicznym.
Należy sprawdzać, czy części ruchome są właściwie założone, i czy się nie zacinają.
Należy również sprawdzać, czy jakieś części nie są uszkodzone oraz sprawdzać
wszelkie inne elementy, które mogą wpłynąć na pracę urządzeń. Jeśli urządzenie jest
uszkodzone, przed przystąpieniem do jego użytkowania, należy je naprawić. Częstą
przyczyną wypadków jest zły stan techniczny urządzeń.
f.
Narzędzia służące do cięcia powinny być naostrzone i utrzymywane w czystości. Jeśli
narzędzia służące do cięcia, które posiadają ostre krawędzie tnące, są właściwie
konserwowane, istnieje mniejsze prawdopodobieństwo ich zacinania się. Ponadto,
łatwiej je kontrolować.
g.
Elektronarzędzia akumulatorowego, akcesoriów, nakładek, itp. należy używać zgodnie
z niniejszymi instrukcjami oraz w sposób właściwy dla danego rodzaju urządzenia, z
uwzględnieniem warunków pracy oraz jej rodzaju. Używanie urządzenia niezgodnie z
przeznaczeniem może prowadzić do powstania sytuacji niebezpiecznych.
Toledo
Toledo
UK
D
CZ
PL
E
P
I
S
SF
N
DK
29
Publicidad
Tabla de contenido
