Publicidad
Troubleshooting/Solución de problemas
Unit does not light
• Check wiring connections.
Emergency circuit does not work
• Batteries are shipped uncharged and disconnected. Connect battery leads and charge before testing.
• Make sure charger board is properly seated.
• Check wiring connections.
La unidad no se ilumina
• Revise las conexiones del cableado.
El circuito de emergencia no funciona
• La batería se envía descargada y desconectada. Conecte los cables de la batería y cárguela antes de probar.
• Asegúrese de que la tarjeta de carga esté bien colocada.
• Revise las conexiones del cableado.
Maintenance/Mantenimiento
Signs should be tested and maintained in accordance with National Electrical Code and NFPA 101 Life Safety Code
requirements. It is recommended that emergency exit signs be tested for 30 seconds once a month and for 90
minutes once a year.
Los letreros deben probarse y recibir mantenimiento de acuerdo con los requerimientos del National Electrical Code y
del NFPA 101 Life Safety Code. Se recomienda probar los letreros de salida de emergencia durante 30 segundos una
vez al mes y durante 90 minutos una vez al año.
Recycling Information/Información de reciclaje
All thermoplastic parts are recyclable. All cartons contain recycled materials. Please recycle responsibly.
NOTICE: Emergency model exit signs contain rechargeable sealed lead-acid batteries which
must be recycled or disposed of properly.
Todas las partes termoplásticas son reciclables. Todo el cartón contiene materiales reciclados. Recicle en
forma responsable.
AVISO: Los letreros de salida del modelo de emergencia contienen baterías de plomo- ácido
selladas que deben reciclarse o desecharse adecuadamente.
Hubbell Lighting, Inc. Life Safety Products • www.dual-lite.com • www.cornerstone-lsp.com
Copyright
Hubbell Lighting, Inc., All Rights Reserved • Specifications subject to change without notice. • Printed in U.S.A.
©
Copyright
Hubbell Lighting, Inc., Todos los derechos reservados • Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. • Impreso en Estado Unidos
©
4
9/06
93005933 REV. A
Publicidad
