Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com FS-250 Electric Food Slicer User Manual FS-250 Electric Trancheuse d’aliments Manuel d’utilisation FS-250 Rebanador de Comidas Eléctrico Manual del Usuario...
All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents IMPORTANT SAFEGUARDS ................1 Parts ......................2 Before first use .....................3 Operating Instructions ...................4 Cleaning Instructions ..................6 ONE YEAR LIMITED WARRANTY ..............8 Table des Matières IMPORTANTES MESURES DE SECURITE ............9 Parts ......................2 Before first use .....................3 Operating Instructions ...................4 Cleaning Instructions ..................6...
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. To avoid hazards, return appliance to NESCO Factory Service Department for examination, repair or ®...
All manuals and user guides at all-guides.com PARTS LIST Support Plate Base Slicing Guard Food Carriage Rod Release Power Switch Food Carriage Thickness Control Blade Locking Screw Food Carriage Rod Blade...
All manuals and user guides at all-guides.com BEFORE FIRST USE 1. Read and understand all instructions and keep for future reference. 2. Remove all packaging and labels. 3. Clean all parts, except Base, following the instructions in the ‘Care and Cleaning’ section.
All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING INSTRUCTIONS • Before cleaning turn off any switches and ensure the power cord is removed from the electrical outlet and allow appliance to cool. • Wipe the outside area of appliance with a damp cloth and dry with a lint free cloth.
Warranty does not cover commercial use. Your new NESCO appliance comes equipped with numerous safety features. Any attempt to interfere with the operation of these safety features makes this warranty null and void.
7. N’utilisez jamais d’appareil dont le cordon ou la prise sont endommagés ou après un dysfonctionnement ou quelque endommagement que ce soit. Pour prévenir tout risque, renvoyez l’appareil au service à la clientèle de NESCO® pour qu’il soit vérifié, réparé ou réglé.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES Plaque de Support Tige du Chariot d’aliments Libération Protection de Lame Tige du Chariot d’aliments Interrupteur d’alimentation Chariot d’aliments Molette de Réglage d’épaisseur Vis de Verrouillage de Lame Base 10 Lame...
All manuals and user guides at all-guides.com AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Veillez à bien lire et comprendre toutes les instructions et à les conserver pour vous y reporter ultérieurement. 2. Ôtez tous les emballages et étiquettes. 3. Nettoyez toutes les pièces à l’exception du corps de l’appareil en suivant les instructions figurant dans la section Instructions de nettoyage.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE • Avant de procéder au nettoyage, mettez tous les interrupteurs en position arrêt, assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché et laissez l’appareil refroidir. • Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide et séchez-le à l’aide d’un tissu non pelucheux.
Página 12
Ce produit est conçu pour usage domestique seulement et n’est pas destiné à des fins commerciales. La garantie ne couvre pas l’usage commercial. Votre nouvel appareil NESCO est équipé de nombreuses caractéristiques de ®...
7. No haga funcionar ningún aparato con un cable o enchufe dañado o luego de que el mismo haya tenido problemas de funcionamiento o de que se haya dañado de cualquier manera. Para evitar peligros, devuelva el electrodoméstico al Departamento de Servicios de la Fábrica NESCO para que lo examinen, reparen o ajusten. ®...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com PARTES Plato de Soporte Liberación de la varilla del recipiente para los alimentos Protector para Rebanar Varilla del Recipiente para los Alimentos Botón de Encendido/Apagado Recipiente para los Alimentos Control de Espesor Tornillo para trabar la Cuchilla Base Cuchilla...
All manuals and user guides at all-guides.com ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 1. Lea y siga todas las instrucciones y guárdelas para referencia.Retire todo el embalaje y etiquetas. 2. Nunca meta el aparato en agua ni otros líquidos. 3. Nunca use limpiadores abrasivos ni esponjas abrasivas para limpiar partes de este aparato.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE CUIDADO Y LIMPIEZA • Antes de limpiar, apague el aparato y asegúrese de haber quitado el cable de electricidad de la toma de corriente y permita que se enfríe la unidad. •...