Resumen de contenidos para Novasan E600
- Página 1 MODELO E600 Acupuntoscopio Electrónico Digital Multipropósito (pantalla digital y 6 canales) MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 El E600 admite 6 formas de onda diferentes, incluida la forma de onda HAN. También se incluye una sonda única de búsqueda-tratamiento que permite al usuario encontrar un punto de acupuntura utilizando las capacidades de detección de puntos...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Operación de Controles………………………………………………………………………………………………….…… ………………. 18 Precaución antes del tratamiento………………………………………………………….……………………….………………… …. 22 Manual de Funcionamiento de Inicio Rápido del E600 T.E.N.S. …………………………………..……………………. 23 Instrucciones de Uso, Instrucciones de Funcionamiento……………………………………………………………………. 27 Configuraciones de Estimulación Eléctrica………………………………………….………………………………………………. 30 Terapia de Acupuntura (Agujas o Electrodos) ……………………………………………………………………………………. - Página 4 Manual del Usuario del E600 Tratamiento………………………………………….………………………………………………………. 34 Eliminación del Dispositivo……………..……………………………………………………………………………………… ……………. 35 Mantenimiento………………………………..………………………………………………………………… …………………………………. 35 Resolución de Problemas………………………………………………………….…………………………………………… ……………. 36 Almacenamiento y Transporte……………………………………………………………………………………………………… ……. 37 Condiciones del Entorno………………………………………………………………..………………………………………… …………. 37 Limpieza………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………. 37 Garantía Limitada………………………………………………………………………………………………..……… ………………………. 38...
- Página 5 Manual del Usuario del E600 Contenido del Paquete del “E600” 1 pieza Acupuntoscopio Electrónico Digital Multipropósito “E600” Sonda de Búsqueda/Estimulación con electrodo de agarre manual 1 pieza Cable de conexión (6 colores surtidos ●●●●●● 6 piezas Cable de clavija al adaptador de “pinza cocodrilo”...
-
Página 6: Especificaciones Técnicas
Manual del Usuario del E600 Especificaciones Técnicas Canales de salida: 6 (estimular 12 puntos) Voltios y Corriente: Bajo – 0 a 5 voltios, 0 a 10 mA (miliamperios) (carga de prueba de 500 ohmios) (configuración de 32 pasos) Alto - 0 a 20 voltios, 0 a 40 mA (miliamperios) (carga de prueba de 500 ohmios) (configuración de 32 pasos) - Página 7 Manual del Usuario del E600 indicados debido a tolerancias en la producción.
-
Página 8: Imágenes De Forma De
Manual del Usuario del E600 Imágenes de Forma de Onda A. CONTINUAS Frecuencia del Pulso: fc = 0.5, 0.7, 1 - 500 Hz. (fc = frecuencia continua) Rango de ancho de pulso con diferentes configuraciones de frecuencia de pulso Frecuencia del Pulso 0.5 - 90 Hz... -
Página 9: Denso Y Disperso
Manual del usuario del E600 Rango de ancho de pulso en diferentes configuraciones de frecuencia de pulso: Frecuencia del Pulso 5 - 90 Hz 100 - 200 Hz 225 - 350 Hz 400 - 500 Hz Ancho del Pulso μ... - Página 10 Manual del usuario del E600 Rango de ancho de pulso en diferentes configuraciones de frecuencia de pulso: Frecuencia del 3 - 90 Hz 100 - 200 Hz 225 - 350 Hz 400 - 500 Hz Pulso Ancho del Pulso 50 - 400 μS 50-200 μS...
-
Página 11: Introducción
Manual del usuario del E600 Introducción El modelo Acupuntoscopio Electrónico Digital Multipropósito E600 con 6 salidas de canal es un dispositivo de nuevo diseño que utiliza la última tecnología avanzada. Este dispositivo profesional es atractivo, liviano y resistente y está diseñado para uso clínico y hospitalario. -
Página 12: Advertencias
Manual del usuario del E600 Precauciones de Seguridad - Advertencias Paciente Cardíaco – Se deben considerar las medidas de precaución adecuadas antes de estimular a los pacientes sospechosos de tener una enfermedad cardíaca. Los datos clínicos actuales no pueden descartar suficientemente la posibilidad de resultados adversos para tales pacientes. - Página 13 Manual del usuario del E600 Mantener fuera del alcance de los niños.
-
Página 14: Características
Manual del usuario del E600 Características El Acupuntoscopio Electrónico Digital Multipropósito E600 es un instrumento utilizado para detectar y tratar puntos de acupuntura. Tiene las siguientes características: Pantalla digital para mostrar la frecuencia de trabajo, el ancho del pulso, la intensidad y el tiempo de tratamiento durante un tratamiento de acupuntura. - Página 15 Manual del usuario del E600 Zócalo para Sonda Búsqueda / Estimulación La sonda de Búsqueda/Estimulación incluye un selector de botón de búsqueda-tratamiento, que cuando se oprime permite la estimulación inmediata en un punto justo después de encontrar su ubicación. Botón de búsqueda-tratamiento Tratamiento de acupuntura a través de los 6 canales de salida, que emiten...
- Página 16 Manual del usuario del E600 adaptar a adaptadores de pinzas de cocodrilo o diferentes tipos de conectores de aguja, como pinzas de agarre, pinzas de pico de pato, pinzas de micro gancho o cocodrilo clips. Se encuentran disponible diferentes accesorios...
- Página 17 Manual del usuario del E600 Accesorios opcionales... Pinza de cocodrilo Clip de pico de pato Agarre Clip Clip de micro gancho Los cables de pinzas de cocodrilo proporcionan una conexión muy resistente y conveniente a las agujas, sonda de búsqueda-tratamiento para detección de puntos y estimulación eléctrica, y accesorios opcionales que también amplían su...
- Página 18 Manual del usuario del E600 12) Función de ON/OFF de sonido, Selección de intensidad Hi/Low intensidad. Memoria: el dispositivo recuerda la última operación que se realizó la última vez que se apagó. Esto es muy conveniente para repetir las mismas configuraciones para el próximo tratamiento.
-
Página 19: Información Sobre La Batería
Manual del usuario del E600 Información sobre la batería Su estimulador requiere 6 piezas. Batería de 1.5V (no incluida), use “C” o su tipo equivalente de batería. Las baterías se pueden reemplazar abriendo la tapa de la batería en la parte inferior del dispositivo. Deslice la tapa de la batería, retire las baterías viejas e inserte las nuevas. -
Página 20: Indicaciones Y Controles
Manual del usuario del E600 Indicaciones y Controles PANEL FRONTAL... - Página 21 Manual del Usuario del E600 N° D e s c r i p c i ó n F u n c i o n e s Nombre de Modelo E600 Botón de energía ON/OFF Enciende y apaga la alimentación. Botón LOC y STIM Activa y desactiva la funcionalidad de ubicación y estimulación del...
- Página 22 Manual del Usuario del E600 Botón de la selección de Los botones de selección de forma de onda hacia atrás y hacia adelante la FORMA DE ONDA se utilizan para seleccionar diferentes formas de onda disponibles. (hacia atrás y hacia adelante) LED de indicación de...
-
Página 23: Batería
Manual del Usuario del E600 LCD de Canal de salida Muestra la intensidad de salida seleccionada. Conector de Entrada DC Esta entrada se puede usar para conectar una fuente de entrada externa de CC 9V, 500mA. Compartimento de la La puerta del compartimento de la batería se puede quitar para batería... -
Página 24: Operación De Controles
Manual del Usuario del E600 Operación de Controles El dispositivo consta de los siguientes controles: Botón ON/OFF – esquina inferior izquierda del dispositivo. Botón LOC & STIM - en el lado derecho del botón POWER ON / OFF - para activar la función de búsqueda de puntos y... - Página 25 Manual del Usuario del E600 Botones de FRECUENCIA, UP/DOWN: ubicados en el área central izquierda del dispositivo. Estos botones se usan para ajustar la frecuencia de pulso de cada forma de onda. La frecuencia correspondiente se presentará en la pantalla LCD.
- Página 26 Manual del Usuario del E600 El LED ERROR se iluminará cuando se realice un cambio de salida HI/LOW, o un cambio de la forma de onda seleccionada sin restablecer la intensidad de salida de cada canal a cero. En cualquiera de estos casos, el dispositivo dejará de funcionar y se reiniciará...
- Página 27 Manual del Usuario del E600 6 pantallas LCD para cada canal de salida, que muestran el nivel de intensidad, 32 pasos de configuración. 3 pantallas LCD que muestran sensibilidad de búsqueda, frecuencia (Hz), ancho de pulso (us), tiempo de tratamiento.
- Página 28 Manual del Usuario del E600 Botón de búsqueda-tratamiento...
-
Página 29: Precaución Antes Del
Manual del Usuario del E600 Precaución antes del tratamiento INSTALACIÓN Use el dispositivo en un área libre de cualquier exposición al agua. Evite almacenar el dispositivo en un entorno de alta humedad y temperatura, y libre de polvo o contaminación química. -
Página 30: Manual De Funcionamiento De Inicio Rápido Del E600 T.e.n.s
Manual del Usuario del E600 Manual de Funcionamiento de Inicio Rápido del E600 T.E.N.S. Presione el botón ON para encender el dispositivo, elija la forma de onda deseada presionando los botones de selección WAVEFORM hacia atrás y hacia adelante. Inserte los cables de conexión de tipo cocodrilo en los enchufes 1, 2, 3, 4, 5 y / o 6 y fije sus clips a las agujas (o electrodos) de acupuntura. - Página 31 Manual del Usuario del E600 La intensidad de salida del dispositivo se apagará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo establecido en el “TEMPORIZADOR”. Sonará el buzzer y el LED ERROR parpadeará para informar al usuario que ha transcurrido el tiempo de funcionamiento. Presione cualquier botón para detener el sonido y el parpadeo.
- Página 32 Manual del Usuario del E600 Cuando el dispositivo está en modo LOC y STIM: 7.1. Deje que el paciente agarre el poste de tierra de la mano con una mano. Busque el punto de acupuntura con la cabeza de la sonda en la piel del paciente en la posición anatómica correspondiente.
- Página 33 Manual del Usuario del E600 nivel a L5. Si el nivel de humedad es muy seco y la...
-
Página 34: Cuando Se Desea La Estimulación De Un Punto De Acupuntura Con La Punta
Manual del Usuario del E600 piel del paciente está muy seca, establezca el nivel en L20. Use el nivel L10 para condiciones de humedad moderada. 7.5. Cuando la sonda encuentra un punto, el punto puede ser estimulado inmediatamente presionando el botón de búsqueda-tratamiento. -
Página 35: Instrucciones De Uso, Instrucciones De
Manual del Usuario del E600 Instrucciones de Uso DETECCIÓN DE PUNTOS – PRINCIPIO BÁSICO En la superficie del cuerpo, la resistencia eléctrica de un punto de acupuntura es menor que su área circundante. Se puede localizar fácilmente mediante un instrumento sensible a los cambios de resistencia. Cuando la sonda de metal toca un punto de baja resistencia, el altavoz emite una señal de sonido y la pantalla digital... - Página 36 Manual del Usuario del E600 Stim.
- Página 37 Manual del Usuario del E600 Toque el poste de conexión a tierra de la mano con la punta de la sonda, el buzzer o bocina emitirá una señal de sonido nítida, la pantalla digital mostrará números crecientes y el LED “Loc & Stim” parpadeará continuamente para indicar que las capacidades ubicación...
- Página 38 Manual del Usuario del E600 experiencia.
- Página 39 Manual del Usuario del E600 ADVERTENCIA: ¡Nunca use la sonda en cortes abiertos o heridas! Si la punta de la sonda va a estimular el punto localizado, asegúrese de que la punta de la sonda esté tocando el punto localizado, y presione el botón de buscar para tratar en la sonda (el ajuste de la configuración de intensidad del Canal No.
-
Página 40: Eléctrica
Manual del Usuario del E600 Configuraciones de Estimulación Eléctrica Esta sección del instrumento produce impulsos estimulantes, que actúan en los puntos de acupuntura o a través de electrodos con fines terapéuticos. Manual de instrucciones Asegúrese que todas las baterías estén insertadas correctamente (consulte la sección de información de la... - Página 41 Manual del Usuario del E600 Botones LOC SENSITIVITY, PULSE WIDTH: ajuste el ancho de pulso de cada forma de onda presionando los botones ARRIBA o ABAJO. Durante la ubicación del punto, estos botones pueden seleccionar niveles diferentes de sensibilidad: L5, L10 y L20 (nivel bajo a alto).
-
Página 42: Terapia De Acupuntura (Agujas O Electrodos)
Manual del Usuario del E600 Botones del TEMPORIZADOR: la duración deseada del tratamiento se puede ajustar presionando los botones UP/DOWN. La intensidad del canal de salida se ajusta presionando los botones de control UP/DOWN. Cada botón tiene 32 configuraciones, desde 1 (salida de intensidad más baja) a 32 (salida de intensidad más alta). - Página 43 Manual del Usuario del E600 Ajuste la forma de onda deseada, la frecuencia (frecuencia del pulso), el ancho del pulso y el tiempo de operación con los botones como se mencionó anteriormente. Ajuste la intensidad de cada canal a la configuración ...
-
Página 44: Ajustes
Manual del Usuario del E600 Terapia con Sonda de Estimulación Eléctrica y Ajustes Utilice la sonda de búsqueda / estimulación (detector de punto con poste manual) colocando la punta de la sonda en el punto de acupuntura u otra parte seleccionada de la piel. -
Página 45: Precaución Después Del
Manual del Usuario del E600 Precaución Después del Tratamiento Después del uso, restablezca todos los canales de salida a una intensidad de cero y apague el dispositivo. Mantenga el dispositivo limpio y guárdelo en un lugar limpio y seco. Explicación de los símbolos Los siguientes símbolos se usan en este dispositivo. -
Página 46: Eliminación Del Dispositivo
Manual del Usuario del E600 Eliminación del Dispositivo Por favor, siga los requisitos ambientales locales al desechar el dispositivo, sus accesorios o materiales de embalaje. Mantenimiento El mantenimiento del estimulador se limita a limpiar los contactos de la batería del estimulador y reemplazar los cables conductores cuando envejecen. - Página 47 Manual del Usuario del E600 Precaución I. Compruebe que la señal de advertencia de ERROR Funcionamiento de segura funciona correctamente y que la intensidad de todos los dispositivo canales se vuelve cero cuando se produce un error. Verifique que el dispositivo restablece el funcionamiento normal después de presionar cualquier...
-
Página 48: Resolución De Problemas
Manual del Usuario del E600 Resolución de problemas Si su dispositivo parece funcionar incorrectamente, verifique los procedimientos que se muestran a continuación para determinar qué puede estar mal. En caso de que ninguna de estas medidas corrija el problema, el dispositivo debe ser reparado. -
Página 49: Almacenamiento Y Transporte
Limpieza NO SUMERJA EL ESTIMULADOR EN NINGUNA SOLUCIÓN DE LIMPIEZA. El Acupuntoscopio Electrónico Digital Multipropósito E600 debe limpiarse periódicamente con un paño húmedo y una solución de jabón suave y agua. El uso de otras soluciones de limpieza puede dañar la carcasa. -
Página 50: Garantía Limitada
Garantía limitada Esta garantía reemplaza a cualquier otra garantía expresa o implícita: Este Acupuntoscopio Electrónico Digital Multipropósito E600 está garantizado por la compra inicial, (“Compras”) y a ninguna otra persona contra defectos de material y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. Si se determina que el estimulador está... - Página 51 Manual del Usuario del E600 IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR: Novasan, SA, Camino de Hormigueras, 175 Nave 12-28031 Madrid España...