NAVICO HOLDING AS Y SUS FILIALES, www.lowrance.es SUCURSALES Y AFILIADOS RECHAZAN TODA www.simrad-yachting.com RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO DE CUALQUIER TIPO DE ESTE PRODUCTO QUE El texto importante que requiere una PUEDA CAUSAR ACCIDENTES, DAÑOS O atención especial del lector está...
Contenidos Avisos Advertencias de seguridad Avisos generales Distancia de seguridad del compás Aviso de emisiones de RF Garantía Eliminación del producto y el embalaje Acerca del splitter de antena AIS/VHF Acerca de AIS ¿Qué contiene la caja? Conexiones eléctricas Instalación Preparación para la instalación Antena VHF Radio VHF...
Índice de ilustraciones Ilustración 1 Componentes incluidos con el producto Ilustración 2 Descripción general del splitter de antena AIS/VHF Ilustración 3 Configuración de una instalación típica Ilustración 4 Dimensiones del NSPL-500 Ilustración 5 Montaje del NSPL-500 Ilustración 6 Posición del conector de la antena VHF Ilustración 7 Posición del conector de la radio VHF Ilustración 8 Posición del conector del transceptor AIS Ilustración 9 Conexión de la fuente de alimentación y salida...
Avisos Cuando lea este manual, preste especial atención a las advertencias que aparecen señaladas con un triángulo. Este tipo de advertencias son mensajes importantes acerca de la seguridad, la instalación y el uso del producto. Advertencias de seguridad Advertencia: Este equipo debe instalarse de acuerdo con las instrucciones incluidas en este manual.
Para maximizar el rendimiento y minimizar la exposición humana a la energía electromagnética de radiofrecuencia, debe asegurarse de que la antena está instalada a una distancia de al menos 1,5 m con respecto al NSPL-500 y de que está conectada al NSPL-500 antes del encendido.
Acerca del splitter de antena AIS/VHF Acerca de AIS El sistema de identificación automática (AIS) para aplicaciones marítimas es un sistema de generación de informes de datos de ubicación y embarcaciones. Permite a las embarcaciones equipadas con este sistema compartir de forma automática y dinámica, así como actualizar de forma regular, su posición, velocidad, rumbo y otros datos, como la identificación de la embarcación con embarcaciones con equipos similares.
Como las radios VHF y los dispositivos de AIS funcionan dentro de la misma banda de frecuencias y, por lo tanto, requieren el mismo tipo de antena VHF, es posible usar una única antena VHF para ambos dispositivos usando un splitter de antena. El NSPL-500 está...
• Manual del producto El manual del producto es el presente documento y debería leerlo con atención antes de intentar instalar o usar el NSPL-500. • Cable de conexión de la radio VHF Este cable se usa para conectar una radio VHF al NSPL-500. El cable tiene conectores PL259 en los extremos y requiere un conector SO239 en la radio VHF.
Ilust. 2 Descripción general Antena VHF Transceptor AIS Indicadores Radio VHF Verde Rojo Verde Verde (Power) (Error) (AIS) (VHF) Ori cios de Ori cios de montaje montaje Alimentación y radio FM Ilustración 2 Descripción general del splitter de antena AIS/VHF Acerca del splitter de antena AIS/VHF | Manual del usuario NSPL-500...
Instalación Ilust. 3 Con guración de la instalación Preparación para la instalación La ilustración 3 muestra la configuración de una instalación típica del NSPL-500. Familiarícese con los componentes del sistema y con sus conexiones antes de intentar instalarlo. Antena VHF Antena GPS Radio VHF NSPL-500...
Transceptor AIS Si ya hay transceptor AIS conectado directamente a una antena VHF, puede desconectar el transceptor AIS de la antena VHF y conectar ambas en los conectores pertinentes del NSPL-500. Es necesario conectar la antena VHF, la radio VHF y el transceptor AIS para que el splitter de antena funcione correctamente.
• La temperatura ambiente alrededor del NSPL-500 debería estar entre -15 °C y +55 °C. • El NSPL-500 no debería colocarse en un lugar inflamable o peligroso, como una sala de calderas o cerca de depósitos de combustible. • El NSPL-500 es totalmente resistente a la entrada de agua, con un índice de protección IP67;...
Ilustración 5 Montaje del NSPL-500 Paso 2: conexión de la antena VHF Pase el cable desde la antena VHF hasta el NSPL-500 y conéctelo al conector de la antena VHF del NSPL-500 tal como se muestra en la ilustración 6. Debe usarse una antena VHF con banda marina estándar o una antena AIS con el NSPL-500.
Paso 3: conexión de la radio VHF Utilice el cable accesorio de radio VHF suministrado con este producto para pasarlo desde la radio VHF hasta el NSPL-500 y conectarlo al conector de radio VHF del NSPL-500, tal como se muestra en la ilustración 7. Si el cable suministrado no es lo suficientemente largo, póngase en contacto con su proveedor para obtener información detallada acerca de los cables de extensión adecuados.
Paso 4: conexión del transceptor AIS Utilice el cable accesorio del transceptor AIS suministrado con este producto para pasar el cable desde el transceptor AIS hasta el NSPL-500 y conectarlo al conector del transceptor AIS del NSPL-500, tal como se muestra en la ilustración 8. Si el cable suministrado no es lo suficientemente largo, póngase en contacto con su proveedor para obtener información detallada acerca de los cables de extensión adecuados.
Página 18
Ilust. 9 Alimentación y FM Paso 5: conexión de la fuente de alimentación y salida FM opcional El NSPL-500 requiere una fuente de alimentación de 12 V o de 24 V, que normalmente aporta la batería de la embarcación. Se recomienda usar terminales grimpados y soldados para conectar el NSPL-500 a la fuente de alimentación.
Funcionamiento El NSPL-500 funciona automáticamente y no se requiere la intervención del usuario. Durante su funcionamiento, el splitter de antena compartirá las señales recibidas por la antena VHF tanto con el transceptor AIS como con la radio VHF. Cuando el transceptor AIS o la radio VHF transmitan, el NSPL-500 detectará...
Solución de problemas Problema Posible causa y solución El indicador de Compruebe las conexiones de la fuente alimentación no se de alimentación y el fusible o el disyuntor ilumina Compruebe la polaridad de las conexiones de la fuente de alimentación Compruebe el voltaje de la fuente de alimentación El indicador ‘VHF’...
Especificaciones Parámetro Valor Dimensiones 152 x 98 x 52 mm (L x An. x Al.) Peso 260 g Suministro de tensión De 9,6 a 31,2 V de CC Consumo eléctrico <150 mA a 12 V de CC Banda de frecuencias de VHF y De 156 MHz a 162 MHz Pérdida por inserción en los 0 dB...