9 No anule el propósito de seguridad del enchufe CUIDADO polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO polarizado tiene dos clavijas planas, una más NO ABRIR ancha que la otra. Un enchufe del tipo de conexión a tierra tiene dos espigas y una tercera clavija de tierra.
Advertencias Piezas de repuesto Cuando se necesiten repuestos, asegúrese de que Advertencia el técnico de reparación use repuestos La etiqueta de advertencia de radiación láser se especificados por el fabricante o que tengan las encuentra en la parte inferior del reproductor. mismas características que la pieza original.
Blu-ray 3D Felicitaciones por comprar un producto de alta • Control remoto con dos pilas AAA calidad de Insignia. Su NS-WBRDVD3 representa el más moderno diseño de reproductor inalámbrico • Informaciones importantes conectado de discos Blu-ray 3D y está concebido •...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Vista frontal N.° Elemento Descripción Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba en esta bandeja. Para abrir o cerrar la bandeja, presione Bandeja de discos (abrir/cerrar). Pantalla LED Muestra información de estado. Sensor del control remoto Recibe las señales del control remoto.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Vista posterior N.° Elemento Descripción Cable de alimentación Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente. Conecte estos enchufes en las tomas de entrada de audio analógico de un televisor o receptor usando un cable de audio analógico.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Control remoto N.° Elemento Descripción Permite detener la reproducción. El menú de INICIO aparecerá en la pantalla. Para reanudar la reproducción, en el menú de INICIO presione para resaltar My Media (Mis medios) y presione ENTER (Entrar).
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Preparación de su N.° Elemento Descripción Permite crear un bucle de reproducción. reproductor Refiérase a la sección “Creación de un bucle de reproducción en un DVD o un CD de audio” en la página 18.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Conexión de un televisor usando un cable Conexión de un amplificador con audio HDMI (óptima) digital óptico Para conectar un televisor usando un cable de Para conectar un amplificador con audio digital HDMI (conexión óptima): óptico: •...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Conexión de un amplificador usando audio Conexión a Internet coaxial digital Conexión con cables Para conectar un amplificador usando audio El uso de una red cableada proporciona el mejor coaxial digital: rendimiento, porque en este caso los equipos se conectan directamente a la red y no están sujetas a 1 Conecte un cable de video (no incluido) a la las interferencias de radiofrecuencia.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Conexión inalámbrica Encendido de su reproductor por primera vez Su reproductor incorpora un modulo inalámbrico La primera vez que encienda su reproductor, se IEEE 802.11n, que también admite las normas abrirá el Asistente de configuración rápida (Quick IEEE 802.11b/g.
Visite de activación que obtuvo en el paso 1 en el www.cinemanow.com/activate campo Insignia code (Código de Insignia) en la para obtener un NIP de activación. pantalla. 2 Haga clic en Activate a New Device (Activar un 5 Después de configurar su cuenta y activar su...
Escuchando música con Pandora (aplicación disponible Póngase en contacto con la compañía asociada (no sólo en EE.UU.) con Insignia) si encuentra un problema usando una de estas aplicaciones: Pandora en su reproductor le permite elegir exactamente la música que desea escuchar y crea Nota estaciones de radio por Internet personalizadas.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Acerca de discos Blu-ray Reproducción de un disco Blu-ray o DVD La capacidad de almacenamiento masiva de un Para reproducir un disco Blu-ray o DVD: disco Blu-ray permite un estándar más elevado de 1 Presione STANDBY/ON calidad de imagen y audio y una cantidad de...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D • Para detener la reproducción, presione Información del disco de video DVD: (detener). El logotipo de inicio aparece en la Tipo de disco pantalla. Para reanudar la reproducción, en el menú de INICIO presione para resaltar My Media (Mis medios) y presione ENTER (Entrar).
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Control de la reproducción de CD de audio Visualización de fotos y reproducción de archivos de música y video Cuando se reproduce un CD, la siguiente información aparece automáticamente. El Media Center le permite explorar y reproducir archivos de multimedia en un disco de datos o en un dispositivo USB, tal como una unidad flash.
Página 20
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D El Media Center tiene tres carpetas: Si se presiona MENU (Menú) durante la reproducción, se mostrará información sobre el • Photo (Fotos): contiene los archivos de disco. fotos que se encuentran en el disco de Disco de fotos: datos o unidad flash USB.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D • Select All (Seleccionar todo): agrega todos Creación de una lista de reproducción de archivos de los archivos y las carpetas en la carpeta actual música a la lista de reproducción. Aparece una marca Para crear una lista de reproducción de música: de verificación junto a cada archivo o carpeta.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D • Presione REPEAT (Repetir) una vez para Repetición de un título, un capítulo o una repetir el archivo que se reproduce pista de CD actualmente, presione dos veces para repetir todos los archivos en la lista de reproducción, Notas presione una tercera vez para cancelar la •...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Uso del modo PIP (imagen en imagen) Uso del menú emergente de disco Algunos discos Blu-ray son compatibles con el Para usar un menú emergente de disco: modo de imagen en imagen (PIP). En el modo PIP el 1 Durante la reproducción de discos Blu-ray o video principal es mostrado en pantalla completa y DVD, presione POPUP MENU (Menú...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Selección de la relación de aspecto del Selección de la resolución de la salida de televisor video Para seleccionar la relación de aspecto del Notas televisor: • Seleccionar una resolución de televisor no soportada podría resultar en una imagen 1 Encienda su reproductor.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D 2 Presione para resaltar SETTINGS 3 Presione ENTER (Entrar), presione para (Ajustes) y presione ENTER (Entrar). Se abre el resaltar una opción de HDMI y presione ENTER menú de AJUSTES con la opción Display (Entrar).
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D 3 Presione para resaltar Audio. 3 Presione para resaltar Audio. Display Digital Out Display Digital Out Audio Audio HDMI Out HDMI Out Language Language Down Sampling Down Sampling 48kHz 48kHz Network Network Dynamic Range Dynamic Range System System...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D 2 Presione para resaltar SETTINGS Activación o desactivación del control de (Ajustes) y presione ENTER (Entrar). Se abre el rango dinámico menú de AJUSTES. Cuando la opción Dynamic Range Control 3 Presione para resaltar Audio. (Control de rango dinámico) se desactiva (Off ), el audio de las películas se reproducirá...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Selección del idioma para el menú de pantalla Selección del idioma del menú del disco. Para seleccionar el idioma del menú de pantalla: Para seleccionar el idioma del menú del disco. 1 Encienda su reproductor. 1 Encienda su reproductor.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Selección del idioma del audio del disco Selección del idioma de los subtítulos Para seleccionar el idioma del audio del disco: Para seleccionar el idioma de los subtítulos: 1 Encienda su reproductor. 1 Encienda su reproductor. Si no hay un disco en la bandeja de discos, se Si no hay un disco en la bandeja de discos, se mostrará...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Configuración de una conexión cableada a Configuración de una conexión inalámbrica a Internet Internet Para configurar una conexión cableada a Para configurar una conexión inalámbrica a Internet: Internet: 1 Encienda su reproductor. 1 Configure su punto de acceso o enrutador inalámbrico (si no se ha hecho).
BD-Live Connection Permitted Use un cable de LAN o enrutador compatible con Security 10BASE-T/100BASE-TX. Insignia no puede garantizar que todas las marcas de Use cursor keys to highlight menu and Exit enrutadores de banda ancha son compatibles con su RETURN...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Cómo probar su conexión de Internet • Si cuenta con una contraseña de seguridad, asegúrese de ingresar la Cuando su reproductor pruebe su conexión de contraseña correctamente. Internet, éste envía (hace ping a) una dirección IP. •...
IP Address (Dirección IP) resaltada. Presione Insignia cuando su reproductor no se está usando. un botón numérico para ingresar el primer El logotipo se mueve por la pantalla para prevenir la dígito de la dirección IP y presione...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Ajuste del modo de reproducción automática Activación o desactivación de InLink de discos Esta opción se usa para permitir que el control remoto del televisor controle ciertas funciones del Se puede ajustar su reproductor para que comience reproductor de la reproducción cuando se cargue un disco y se cierre la bandeja de discos.
Para ver la 2 Visite www.insigniaproducts.com, ingrese versión de firmware que está instalada, refiérase “NS-WBRDVD3” en el cuadro de búsqueda y presione ENTER (Entrar). a la sección “Visualización de información del sistema” en la página 31.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D 3 Presione para resaltar System (Sistema). Visualización de información BD-Live Para ver información de BD-Live Display Screen Saver 5 Minutes 1 Encienda su reproductor. Audio Disc Auto Playback Si no hay un disco en la bandeja de discos, se Language InLink mostrará...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Eliminación del almacenamiento de BD-Live Configuración de la contraseña de los controles de los padres Para eliminar el almacenamiento de BD-Live: Se debe establecer una contraseña antes de poder 1 Encienda su reproductor. configurar los controles de los padres.
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D 6 Presione los botones numéricos para ingresar la Niveles de los controles de los padres contraseña actual (la contraseña Off: desactiva los controles de los padres. predeterminada es 0000) y presione ENTER KID SAFE: seguro para los niños (Entrar).
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Mantenimiento Almacenamiento de los discos • No guarde discos en un lugar que esté expuesto a la luz directa del sol o al calor. Pautas generales • No guarde los discos en un lugar expuesto a •...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Localización y corrección de 6 Seleccione Yes (Sí) y presione ENTER (Entrar). Su reproductor restablece los ajustes predeterminados y se abre el menú de fallas configuración rápida (Quick Setup). 7 Siga las instrucciones en pantalla para Revise la siguiente información para ver cuál es la seleccionar los ajustes iniciales, tales como el posible causa y solución de un problema antes de...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Alimentación Problema Solución El arranque es lento y la Problema Solución • Si se ha interrumpido la alimentación o se ha salida de audio y video conectado recientemente el cable de La unidad no enciende toma mucho tiempo •...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Pantalla del televisor, video y conexiones de BD-Live y conexiones de USB HDMI Problema Solución Problema Solución No se puede conectar • Asegúrese de que el disco con BD-Live que se para acceder al El video no aparece en la esté...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Otros problemas de reproducción Notas técnicas sobre BD-Live • El reproductor Insignia sólo soporta la conexión Problema Solución de memorias USB para poder cumplir el requisito El audio y video se del Perfil 2.0 de Discos Blu-ray o “BD-Live” de 1 GB •...
Reproductor inalámbrico conectado de discos Blu-ray 3D Especificaciones • Su reproductor no admite archivos que están grabados con compensación de movimiento global (GMC, por sus siglas en inglés) o cuarto de Las especificaciones están sujetas a cambio sin píxel (Qpel). Esas son técnicas de codificación de aviso previo.
(ou inférieur) approuvé pour por GPL y LGPL, favor llame la línea de asistencia técnica de Insignia al 1-877-467-4289. El código fuente está disponible por l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les un período de tres (3) años desde la fecha de distribución de este...
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE la reparación de Productos o partes después de que se vence el PROVINCIA A PROVINCIA.