Resumen de contenidos para Primera BravoPro
- Página 1 101005-510914-(05) AUTOPRINTER Grabadora de Discos Sistema Automático Optico de Automated Optical Disc Duplicación e Impresión de Discos Duplication & Printing System © 2005 Todos los Derechos Reservados...
- Página 2 Avisos: La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. NO SE EXTIENDE GARANTÍA DE NINGUNA CLASE CON RESPECTO A ESTE MATERIAL, INCLUYENDO PERO SIN ESTAR LIMITADO A LAS GARANTIAS DE VENTA Y USOS PARTICULARES QUE SE DÉ AL PRODUCTO. No se asume ninguna responsabilidad por aquellos errores que puedan estar contenidos en el presente o por aquellos daños consecuenciales en conexión con el servicio que se obtenga o por el uso que se dé...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Contenido Sección 1: Inicio.......................1 A. Selección del lugar ..................1 B. Desempaque e inspección................2 C. Identificación de las partes..............3 D. Requerimientos del sistema PC ..............5 E. Requerimientos del sistema Mac............6 Revisión de la operación................6 Sección 2: Instalación del Equipo y Programa ..........10 A. -
Página 4: Característica Interactiva En Este Achivo Pdf
Característica Interactiva en este Achivo PDF Existen características interactivas que le permiten abordar diferentes localidades dentro del documento. Cada una de las líneas en la lista del Contenido es interactiva. Ponga al cursor ya sea sobre las palabras o sobre el número de página. El icono de una mano con un dedo pequeño aparecerá. -
Página 5: Sección 1: Inicio
NOTA ACERCA DE LOS TÉRMINOS Y ACUERDOS: De este punto en adelante, los siguientes términos y acuerdos serán aplicados: El modelo impresor de discos BravoPro Disc será llamado en forma abreviada como "Modelo Publisher". Los discos opticos, que pueden incluir tipos muy variados de discos, entre los que se incluyen CD-Rs, CD-RWs, DVD+/-Rs y muchos mas, serán denominados como CDs o Discos. -
Página 6: Desempaque E Inspección
Índice Contenido B. DESEMPAQUE E INSPECCIÓN Cuando desempaque el modelo Publisher, inspeccione la caja de cartón para asegurarse de que no ha sufrido daños durante el transporte. Asegúrese de que todos los accesorios que deben acompanar a unidad se encuentran en el paquete. Los siguientes productos se incluyen con la unidad: •... -
Página 7: Identificación De Las Partes
Índice Contenido IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Panel frontal y cubierta superior Esta ilustración muestra al modelo Publisher, el panel de control, botones, luces indicadores LED, contenedores de admisión y de salida y otros componentes. Panel de Cubierta frontal control/luces indicadoras Sostén del cartucho de tinta... - Página 8 Índice Contenido El panel de control presenta las luces indicadoras LED y los botones para el control del modelo Publisher. Las luces indicadoras LED avisan que la unidad está encendida. Estas luces también se prenden y apagan intermitentemente en varias formas para señalar si hay errores y otras condiciones relacionadas al funcionamiento de la unidad.
-
Página 9: Panel Trasero
Índice Contenido Panel Trasero Esta ilustración muestra los puertos de admisión y el interruptor de corriente eléctrica, ambos situados sobre el panel trasero del modelo Publisher: Puerto USB 2.0 Puerto de corriente eléctrica Interruptor de encendido y apagado El puerto USB 2.0 conecta un conector USB 2.0 en su PC, el cable USB 2.0 viene incluido con su modelo Publisher. -
Página 10: Requerimientos Del Sistema Mac
Índice Contenido REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA MAC Antes de iniciar las operaciones es importante que usted verifique que su computadora reúne los requerimientos del sistema recomendadas. A continuación se anotan las características necesarias para que usted pueda copiar e imprimir sus discos con éxito, empleando el programa Discribe: •... - Página 11 Índice Contenido 2. El Transportador Robótico de Discos del modelo Publisher primero revisará los manejadores de grabación de los discos y recogerá al disco desde el grabador. Después, el Transportador Robótico de Discos tomará un disco del contenedor de admisión. 3.
- Página 12 Índice Contenido 5. Los Grabadores ahora estarán grabando a los discos. Si usted fuera a grabar un disco con datos, audio, video o música (650 MB), el tiempo de grabación es de mas o menos 3 ½ minutes por disco. La grabación de un disco DVD completo tomará...
- Página 13 Índice Contenido 8. Los tiempos de impresión varían de acuerdo al tipo de impresión que se seleccione (sección 3-A). En la mayoría de los casos, el tiempo de impresión no toma mas de 2 minutos. Después de que el primer disco se imprime, la charola de discos impresos del modelo Publisher se abre automáticamente.
-
Página 14: Sección 2: Instalación Del Equipo Y Programa
Índice Contenido Sección 2: Instalación del Equipo y Programa Instalación Esta sección describirá paso a paso el proceso de instalación de su modelo Publisher. Se incluye la información acerca de como cargar los suplementos necesarios para empezar la producción (discos y tinta). A. -
Página 15: Instalación Del Equipo
Índice Contenido Note por favor que su número de cuenta de usuario le dará los derechos administrativos para poder instalar correctamente la nueva impresora. Usted puede consultar con el administrador de su sistema o llamar al Departamento de Ayuda de Apple para confirmar si su cuenta de usuario tiene esos derechos administrativos. -
Página 16: Paso 2: Carga Del Medio De Impresión
Para obtener una máxima calidad, use aquellos discos CD/DVD autorizados por Primera. Consulte los pasos anotados a continuación cuando se carguen los discos dentro del modelo Publisher: •... -
Página 17: Paso 3: Conexión Del Cable Usb 2.0
Índice Contenido • El modelo Publisher colocará en posición automáticamente al sostén del cartucho y el Transportador Robótico de Discos se colocará en la posición central para ofrecer un fácil acceso a los contenedores. • Cargue el contenedor de admisión (localizado a la derecha del modelo Publisher) con 50 discos en blanco y coloque a los contenedores sobre las clavijas de montaje. - Página 18 Índice Contenido Seleccione "Instalar el programa automaticámente" y pulse sobre "Siguiente". Usted notará un aviso, como el que se muestra aquí, en donde se declara que la impresora no ha pasado la prueba del logotipo de Windows. Pulse "Instalar" de cualquier modo para continuar con la instalación del modelo Publisher.
- Página 19 Índice Contenido Cuando se conecte el USB a una computadora Mac, es necesario que se añada la impresora a través del programa de utilidades para instalación de impresoras. 1. Abra el programa de utilidades para impresoras localizado en el archivo de Utilidades para Aplicaciones - "Applications - Utilities".
-
Página 20: Paso 4: Instalación De Los Cartuchos De Tinta
Índice Contenido Paso 4: Instalación de los Cartuchos de Tinta • Con la cubierta abierta, oprima el botón del cartucho de tinta para mover al sostén del cartucho hasta la posición de carga y abra las cubiertas del cartucho de tinta. •... - Página 21 Índice Contenido A. Inicio del programa PrimoDVD 2.1 El programa Primo DVD 2.1 puede iniciarse desde el "Start menu" o menú de inicio. La siguiente pantalla aparecerá: Pulsando sobre el botón de Abrir y Cerrar - "Open/Close" le ayudará a identificar el manejador en donde está instalado el programa del modelo Publisher.
- Página 22 Índice Contenido C. Cuando se ha escogido el tipo de trabajo a realizar, en la parte derecha de la pantalla usted podrá ver el botón de "SureThing". Pulse el botón para iniciar el programa de SureThing. El programa SureThing Disc Labeler (Rotulador de Discos Sure Thing) que se incluye con su modelo Publisher es una gran herramienta para crear discos de apariencia profesional.
- Página 23 Índice Contenido 3. Pulse Búsqueda (Browse) para revisar los diversos fondos pre-construidos que están incluidos en el programa Sure Thing o pulse Limpiar (Clear) si usted quiere importar su propio diseño o diseño de fondo. Pulse de nuevo Siguiente (Next). 4.
-
Página 24: Instructivo: Grabación De Discos En Una Computadora Mac
Índice Contenido 6. Una vez que usted esté satisfecho con su diseño, archívelo como un archivo de Diseño Seguro (SureThing Design), un archivo con la terminación (*.STD). 7. Cierre el programa SureThing. El rótulo quedará automáticamente asociado con el proyecto actual en el que está... - Página 25 Índice Contenido 2. Pulse el botón de copia de CD/DVD. 3. Pulse el botón de robóticos para escoger los manejadores del modelo Publisher. Pulse sobre el botón de Abierto o Cerrado, junto al botón de los manejadores para determinar los manejadores superiores e inferiores. Pulse sobre las flechas hacia abajo para cambiar los manejadores en cada uno de los espacios correspondientes.
- Página 26 Índice Contenido 4. Coloque su disco maestro en el manejador del modelo Publisher. 5. Seleccione el manejador (superior o inferior) que contiene al disco maestro como el manejador originario del programa. 6. Pulse el botón del robot de impresión. 7. La ventana con las opciones para el robot de impresión contiene selecciones que le ayudarán a controlar la impresión de la imagen, el número de discos que desea, las opciones para la grabación y otras varias.
- Página 27 Índice Contenido 10. ¡USTED DEBE PULSAR Adjuste de página (Page Setup) y determinar el formato que quiere emplear para los discos que empleará con el programa Disc Publisher Pro! Asimismo tiene que determinar la opción para el tipo tamaño de papel que corresponda con el tipo de discos que usted use.
-
Página 28: Sección 3: Creación De Discos Usando Una Pc
Índice Contenido Sección 3: Creación de discos usando una PC Hay dos componentes principales en la creación de discos: La impresión y la grabación. El programa Sure Thing para el rotulado de CD's se emplea para diseñar la impresión que va sobre sus discos. -
Página 29: Tamaño Del Papel
Índice Contenido Nota: La mayoría de los programas le permiten cambiar las opciones del manejador de la impresora desde las pantallas de impresión (Print) y/o instalación de la Impresora (Printer Setup). Esto significa que usted no tiene que regresar a la pantalla principal de ajuste para la impresora cada vez que quiere cambiar algún ajuste en el manejador para realizar una impresión diferente. -
Página 30: Margen Externo Sin Impresión
Índice Contenido Margen externo sin impresión Este ajuste se hace para lograr una impresión que llegue hasta el mismo borde del área de impresión del CD. Este ajuste es útil si usted está imprimiendo imágenes que deben cubrir toda el área de impresión. Entre mas bajo sea el número de ajuste que usted ponga, la impresión irá... -
Página 31: Cartucho De Tinta
Índice Contenido Cartucho de Tinta Tinta de color y negra es lo mejor para imprimir imágenes en las que hay grandes áreas de gráficas de color negro o con texto abundante. Aun cuando usted puede imprimir estas imágenes usando solamente el cartucho de tinta de colores, a menudo las áreas de color negro resultan mas acentuadas cuando se usa la combinación arriba mencionada. -
Página 32: Saturación De La Tinta
Índice Contenido Nota: Una reproducción exacta de la imagen de impresión sobre los discos comparada con la imagen que se ve en la pantalla no es posible realizarla ya que hay factores de control que no pueden modificarse con el manejador de control. La superficie del disco reacciona a la tinta del cartucho produciendo variaciones en el color. -
Página 33: Tamaño De Diámetros Internos Del Diámetro Que No Se Imprimen
Es importante llevar a cabo esta calibración de alineación, si olvida hacerlo, automáticamente se le indicará hacerla antes de llevar a cabo su primera impresión cuando imprima con un cartucho de tinta nuevo. Centrado de la Imagen Impresa Nota: Su impresora viene de fábrica con un ajuste precalibrado... - Página 34 Índice Contenido 2. Pulse sobre Centre la imagen a imprimir (Center the Print Image) y después sobre el botón de Propiedades (Properties). La impresora iniciará la prueba de calibración de impresión. 3. Cuando la impresión haya terminado, gire el disco 180º y coloque al disco de nuevo en el contenedor de admisión y repita el paso 2 usando el mismo disco.
-
Página 35: Cambio De Cartucho(S)
Índice Contenido Limpie/cambie los cartuchos de tinta & revise los niveles de tinta. Seleccione este botón para revisar los niveles de tinta actuales así como las opciones para limpiar y cambiar a los cartuchos de tinta. Cambio de Cartucho(s) Seleccione el botón para Cambio de Cartucho(s) cuando necesite instalar un nuevo cartucho o cuando intercambia cartuchos usados. -
Página 36: Localización De Los Discos De Salida
Índice Contenido Detalles Seleccione el botón de Detalles para poder obtener información acerca de los manejadores, el programa, la alineación y el número de discos impreso con su modelo Publisher. Pulse sobre el botón Retorno a los ajustes de Fábrica (Reset Factory Default) para retornar a los ajustes de fábrica sobre la impresión central y a la alineación de los cartuchos de tinta. -
Página 37: Empleo De Surething
Índice Contenido B. EMPLEO DE SURETHING El programa para rotular discos SureThing que se incluye con su modelo Publisher es una gran herramienta para producir discos con una apariencia profesional. Usted puede emplear Sure Thing's Smart Designs para crear rápidamente un rótulo para disco o para importar su propio diseño manufacturado en cualquiera de los mas populares formatos de archivos. - Página 38 Índice Contenido 3. Pulse Búsqueda (Browse) para buscar a través de múlti- ples diseños de fondos pre-creados que se incluyen con el programa SureThing o pulse Limpiar (Clear) si usted desea importar su propio diseño de fondo o diseño de gráficas.
-
Página 39: Usando Otros Programas De Gráficas
Índice Contenido Fotos/Arte (Photos/Clipart) para revisar las imágenes. Muchos de los símbolos estándar se incluyen con su programa. 6. Una vez que usted está satisfecho con su diseño, archívelo como un formato de Diseño de Sure Thing (*.STD). 7. Cierre el programa SureThing CD Labeler. Para obtener una actividad óptima, el programa SureThing CD Labeler no debe estar abierto cuando usted se encuentre grabando discos con el programa Primo DVD 2.1. -
Página 40: Usando Primodvd Para Crear Sus Discos
Índice Contenido Si su programa de gráficas no permite la impresión directa a un archivo, usted necesita entrar al Panel de Control de Windows (Windows Control Panel), en Impresoras (Printers) en donde usted podrá escoger de la lista de puertos de impresión disponibles a Archivo (File). - Página 41 Índice Contenido Por debajo de esta ventana hay varias ventanas de tamaño ajustable que indican los ajustes que usted ha hecho y el presente estado de lo que está sucediendo, estas ventanas son: Ventana del Estado del Manejador (Drive Status), Ventana del Estado del Trabajo (Job Status) y Ventana de Ajustes del Trabajo (Job Setup).
-
Página 42: Revisión General De Grabación
Índice Contenido Otra sub-ventana que se encuentra disponible es la del panel de listado de actividades. En ella se anotan todas las acciones del operario y las respuestas del sistema durante el proceso de grabación en el orden en que fueron realizadas. Si algún problema ocurre cuando usted no está... - Página 43 Índice Contenido Después de que las tareas se han programado, cada una de ellas puede iniciarse pulsando sobre el botón rojo de Grabación" (Record) en la parte superior del panel de instalación. A continuación se muestra como el panel de instalación aparece: Pausa Alto...
-
Página 44: Usando La Modalidad Kiosk
Índice Contenido E. USANDO LA MODALIDAD KIOSK La modalidad Kiosk permite que usted emplee ambos contenedores del modelo Publisher como contenedores de admisión, doblando en esta forma la capacidad de discos de 50 a 100. En esta modalidad los discos terminados saldrán de la máquina a través del área de rechazo en la parte frontal de la misma. -
Página 45: Grabando Un Disco Cd O Dvd
Índice Contenido La modalidad Kiosk se inicia de la siguiente manera: 1. En el programa PrimoDVD 2.1 oprima sobre Robotics y después sobre Opciones (Options) en el Menú Principal. 2. En la caja de diálogo de Opciones, seleccione la opción con el nombre de Habilitar la Modalidad Kiosk (Enable Kiosk Mode.) 3. - Página 46 Índice Contenido desde ahí" (Make a temporary image on hard drive and copy from there). El original se archiva con el formato (*.gi) de Primo Global Image en una localidad temporal dentro de su computadora. El programa Primo usa un archivo temporal para crear las copias subsiguientes que se han ordenado.
- Página 47 Índice Contenido Paso 4 - Seleccione el número de copias y la velocidad de grabación. Paso 5 - Revise la caja de texto de impresión si usted quiere imprimir un rótulo sobre el disco. Inscriba dentro de la caja de texto la localización completa y el nombre del archivo con la imagen o pulse sobre el botón de Búsqueda (Browse) para abrir en Windows una ventana de diálogo estándar y localice al...
-
Página 48: Sección 4: Creación De Discos En Una Mac
Índice Contenido Sección 4: Creación de discos en una Mac Existen dos componentes principales en la copia de discos, impresión y grabación. Usted puede usar cualquier programa para diseñar sus propios rótulos para imprimir. El programa Discribe 5.3 le permitirá a usted dominar la técnica y automatizar el proceso de grabación e impresión de sus discos. -
Página 49: Imprimiendo Solamente
Índice Contenido Para poder ayudarle a diseñar su propio rótulo, se incluye en el disco para la instalación plantillas en el formato de EPS. Estas plantillas le ayudarán a iniciarse en el diseño de sus propios rótulos. Para usar estas plantillas siga los siguientes pasos: 1. - Página 50 Índice Contenido C.1 Audio 1. Pulse dos veces sobre el icono de Discribe para iniciar el programa. Usted verá una pantalla de diseño y enseguida el menú de arranque rápido del programa Discribe. 2. Pulse sobre el botón de Audio CD. Usted enseguida verá en la pantalla el panel para trabajos de Audio.
- Página 51 Índice Contenido 3. Pulse sobre el botón de Robotics para escoger los manejadores del Modelo Publisher. Pulse sobre el botón de "open" y "close" junto a los manejadores para determinar los manejadores superiores e inferiores. Pulse sobre las flechas que apuntan hacia abajo para cambiar el manejador en cada ranura.
-
Página 52: Sugerencia
Espacio de Silencio y seleccione el tiempo mas conveniente para usted. Nota: La primera pista debe tener un espacio de dos segundos. Este espacio es automáticamente definido y no puede modificarse. El programa Discribe define de fábrica espacios de 2 o mas segundos. - Página 53 Índice Contenido 6. Usted puede revisar las pistas previamente seleccionándolas y después pulsando sobre el botón de "Play" para oírlas. Si usted está satisfecho con su proyecto de Audio, usted esta listo para grabarlo al disco. Si aun se encuentra en la ventana de Discribe para Escoger Audio (Audio Picker window) pulse sobre el botón OK para regresar a la interfase.
- Página 54 Índice Contenido a. El Módulo Kiosk le permite a usted aumentar la capacidad de grabación de su Modelo Publisher de 50 a 100 discos, permitiendo que los discos terminados salgan de la unidad por la parte frontal en lugar de depositarlos en el contenedor de salida.
- Página 55 Índice Contenido Los ajustes a la impresora iniciarán el manejador de la impresora cuando se pulse el botón. Estos ajustes se describen en detalle en la sección 4-E de este manual. Ajuste la Impresión del Disco antes de Grabar/imprimir al disco. Grabar al disco antes de la impresión se recomienda en la mayoría de los trabajos para evitar hacer la impresión en aquellos discos que no son grabados correctamente.
- Página 56 Índice Contenido Detención de Trabajo después del Número de Discos con Fallas le permite a usted ajustar el número de discos con fallas que el programa del modelo Publisher aceptará antes de cancelar el trabajo en su totalidad. 8. Una vez que usted ha seleccionado la imagen que desea y realizado los ajustes que prefiere en el panel de Impresión Automática, pulse sobre Inicio "Start"...
- Página 57 Índice Contenido 2. Pulse sobre el botón de datos de CD. Ahora usted verá el Panel de Datos del Trabajo. El programa Discribe automáticamente pasa al formato Mac HFS, si usted quiere que el disco sea leído empleando el formato de Windows PC, usted necesita seleccionar ISO/9660 como el tipo de trabajo que desea desde el menú...
- Página 58 Índice Contenido 3. Pulse sobre el botón de Robotics para escoger los manejadores que se emplearán con el modelo Publisher. Pulse sobre el botón de Abrir y Cerrar junto a los manejadores para determinar cuales serán los manejadores superiores e inferiores. Pulse sobre las flechas apuntando hacia abajo para determinar el manejador de cada una de las aberturas.
- Página 59 Índice Contenido 5. Pulse sobre el botón de Grabación Automática. 6. Las opciones de la ventana de Grabación Automática (Robot Write Options window) contienen selecciones para ayudarle con el control de impresión de la imagen, el número de discos, opciones para grabar y otras. Ajuste estas opciones como sigue: Creación de discos en una Mac...
- Página 60 Índice Contenido a. El Módulo Kiosk le permite a usted aumentar la capacidad de grabación de su Modelo Publisher de 50 a 100 discos, permitiendo que los discos terminados salgan de la unidad por la parte frontal en lugar de depositarlos en el contenedor de salida.
- Página 61 Índice Contenido d. USTED DEBE PULSAR SOBRE Ajuste de Página (Page Setup) y ajustar el formato para el programa Disc Publisher Pro! También debe seleccionar la opción para papel de diferentes tamaños de acuerdo con el tipo de disco que use. Los ajustes de la Impresora iniciarán al manejador de la impresora cuando se pulse el botón.
-
Página 62: Copia De La Imagen Al Disco
Índice Contenido g. Si se emplea el módulo Kiosk escoja usted dentro del mismo si se desea imprimir la palabra "Rechazado" (REJECT) en los discos con errores de impresión. Cuando este proceso se activa, causará que el disco que falla la prueba de verificación será inscrito con la palabra "rechazado"... - Página 63 Índice Contenido 1. Pulse dos veces sobre el icono del programa Discribe para iniciar el programa. Usted verá una pantalla con la información del fabricante e inmediatamente después el Menú de Arranque rápido del programa Describe aparecerá. 2. Pulse sobre el botón de Copia de CD/DVD. 3.
- Página 64 Índice Contenido Nota: Una vez que los grabadores han sido seleccionados, estos no necesitan seleccionarse de nuevo aun cuando se lleven a cabo otros trabajos de tipo diferente. 4. Coloque el disco maestro en el manejador del modelo Publisher. 5. Seleccione el manejador (superior o inferior) que contiene al disco maestro como el manejador con el disco maestro.
- Página 65 Índice Contenido b. Pulse sobre el botón de Impresión de Imagen sobre los Discos para iniciar la impresión. Esto hará que otros botones se hagan visibles en el panel. Pulse sobre el botón para Escoger la Imagen y poder imprimirla. Esto le ayuda a seleccionar cualquier archivo de imagen que pueda ser manejada por Apple, los formatos incluyen los tipos JPEG, TIFF, PICT, PDF, GIF, BMP y mas.
- Página 66 Índice Contenido Los ajustes de la Impresora iniciarán el manejador de la impresora cuando se pulse el botón. Estos ajustes se describen en detalle en la sección 4-E de este manual. Ajuste la Impresión del Disco antes de Grabar/imprimir al disco. Se recomienda grabar al disco antes de la impresión en la mayoría de los trabajos para evitar hacer la impresión en aquellos discos que no son grabados correctamente.
-
Página 67: Flujo De Copiado (Streaming) (Copiado Automático De Múltiples Discos Originales)
Índice Contenido C.4. Flujo de Copiado (Streaming) (Copiado Automático de múltiples discos originales) Flujo de Copiado es una poderosa característica que le permite hacer copias múltiples de discos originales en forma rápida y fácil. El flujo de trabajos se hace de la siguiente manera: 1. -
Página 68: Trabajos En Línea
Índice Contenido 5. Pulse sobre Imagen a Escoger. Esto iniciará el Centro de Flujo de Copiado en donde usted puede poner en linea imágenes individuales para imprimirlas. Si usted tiene ya las imágenes que desea imprimir, "arrástrelas" hasta el área de impresión consecutiva o pulse sobre Añadir "Add". - Página 69 Índice Contenido 2. Seleccione el tipo apropiado de trabajo y cree el trabajo de acuerdo a las instrucciones específicas para ese tipo de trabajo. Pulse sobre el botón de Trabajos en Línea (Queue Job) en lugar del botón de Grabación Automática (Robot Write) cuando el trabajo esté...
- Página 70 Índice Contenido 5. Una vez que usted ha archivado el trabajo, usted verá el Panel de detalles del Trabajo (Job Details Pane). 6. Si usted desea imprimir una imagen sobre el disco marque la caja de Impresión de Imágenes sobre los Discos que le permitirán imprimir.
- Página 71 Índice Contenido 7. Una vez que usted haya seleccionado la imagen y haya inscrito sus preferencias en el Panel de detalles del Trabajo, pulse sobre OK y su trabajo será incluido en la Linea. 8. Regrese al Menú Principal del programa Discribe pulsando sobre el panel de Describe, el cual aparecerá...
- Página 72 Índice Contenido 9. Una vez que todos los trabajos han sido incluidos en la linea de impresión, revise los ajustes en la ventana de ajustes antes de empezar a imprimirlos. Se muestra el nombre del trabajo, el archivo a imprimir y el número de copias deseadas.
-
Página 73: Opciones De La Impresora
Índice Contenido E. OPCIONES DE LA IMPRESORA La siguiente sección examinará los ajustes del manejador de la impresora que afectan a la calidad de impresión de sus discos. Aun cuando los ajustes de fábrica no cubren la mayoría de las necesidades de impresión, es una buena idea familiarizarse con estos ajustes para aprender como crear una óptima imagen de impresión. - Página 74 Índice Contenido 2. El tamaño de papel para el Modelo Publisher se refiere al tipo de disco que usted va a imprimir. Los tamaños disponibles son: CD/DVD, Disco para Tarjetas de negocios, 80mm CD y discos Hockey Rink. Ajustes de la Impresora Pulse sobre Ajustes de la Impresora (Print Setup) para ver la ventana del manejador y todos los ajustes posibles.
- Página 75 Índice Contenido A continuación se anota la descripción de los ajustes de la Impresora: • Cartuchos para usarse Cuando usted imprima la imagen se emplearán ambos cartuchos, él de tinta Negra y él de tinta de Colores. Él de color solo usará tinta de colores y él de tinta negra solo usará...
- Página 76 Para los discos que Primera vende, use la siguiente guía para ajustar el diámetro interno: − 38.3 mm para los discos de Primera Tuff-Coat CDR −...
-
Página 77: Programa De Configuración
Índice Contenido • Programas de Configuración Este botón inicia el programa de programas de Configuración. Estas configuraciones se encuentran también disponibles en el Centro de Impresión cuando se selecciona el programa Disc Publisher Pro y se pulsa sobre el icono de Configuración o programas (Configure or Utility). -
Página 78: Limpieza De Cartuchos
Índice Contenido Usted también puede iniciar el Programa de Configuración desde el área de ajustes del programa Disc Publisher Pro cuando se encuentre en cualquier programa de impresión. Esto lo hace pulsando sobre Archivo "File" después Imprimir "Print" y seleccionando Ajustes de Publisher "Publisher Settings". -
Página 79: Cambio De Cartucho
Índice Contenido se encuentra obstruida. En este trazado usted vera líneas diagonales continuas; si estas líneas tienen áreas descontinuadas es indicación de que hay bloqueos en las boquillas. Tome en cuanta que es necesario ejecutar mas de una vez el procedimiento para limpiar a todas las boquillas. Si después de varios intentos las boquillas no están limpias por completo, remueva el cartucho y limpie manualmente el cabezal de impresión tallando cuidadosamente el extremo de... -
Página 80: Alineación De La Imagen
Índice Contenido Alineación de la Imagen El botón de alineación de la imagen moverá la imagen un poco en todas direcciones. Para centrar a la imagen pulse sobre el botón de alineamiento de Imagen. Se le presentará la opción de hacer una impresión de prueba simplemente la opción de escribir los valores para que la imagen se desplace hasta lograr que esté... - Página 81 Índice Contenido Una vez que la impresión ha terminado, usted verá la siguiente caja de diálogo: Observe la alineación final sobre el disco y escoja los números que sean los mas cercanos a unos con otros. Por ejemplo, en los discos mostrados en este manual, el alineamiento vertical es de 2 y el alineamiento horizontal es de 0.
-
Página 82: Sección 5: Significado De Las Luces Indicadoras Del Modelo Publisher
Índice Contenido Sección 5: Significado de las Luces Indicadoras del Modelo Publisher Las luces indicadoras LED para Encendido y de Trabajo localizadas en la parte superior del Modelo Publisher pueden decirle a usted muchas cosas que están sucediendo en con su modelo Publisher. - Página 83 Índice Contenido LED del Cartucho LED de de Tinta Encendido Modelo Publisher Luz continua en Intermitencia El modelo Publisher presenta encendido rápida un problema. Revise que los cartuchos están correctamente instalados. Repetición continua de ambas luces. Esto indica un nivel bajo de Encendido y apagado de ambas al tinta.
-
Página 84: Sección 6: Mantenimiento Y Resolución De Problemas
Índice Contenido Sección 6: Mantenimiento y Resolución de Problemas El Modelo Publisher ha sido diseñado para operar por extensos periodos de tiempo sin necesidad de supervisión. Es mas, se recomienda que no se dé ninguna clase de mantenimiento constante a la unidad, excepto la de limpiar la carcaza externa. Nota: No trate de aceitar o engrasar al brazo Robótico del Modelo Publisher o a cualquier otro de sus componentes. -
Página 85: Prueba Del Programa De Pc
Índice Contenido • Con el Modelo Publisher encendido, pulse el botón del cartucho. • Mientras oprime al botón del Cartucho, oprima el botón de Encendido hasta que el Brazo Robótico se empieza a mover. • Deje de oprimir a los dos botones. Para detener a la prueba, espera hasta que el disco haya •... - Página 86 Índice Contenido 4. Pulse sobre Revisión de Comunicaciones (Check Communications.) Usted verá una caja de diálogo que dice: Comunicaciones OK. Sistema en Espera. (Communication OK. System Idle.) Si usted no ve esto, asegúrese de que todos los cables están bien conectados. 5.
-
Página 87: Prueba Del Programa De Mac
Índice Contenido 8. Cargue por lo menos 4-5 discos en el contenedor de admisión. 9. Pulse sobre el botón de Inicio de Prueba. El brazo Robótico se moverá a través de toda la secuencia en forma automática. Si usted especifica mas de un disco la secuencia continuará... -
Página 88: Resolución De Los Problemas De Atasco
Índice Contenido F. RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS DE ATASCO Si algún disco se atasca dentro del área de impresión del Modelo Publisher, pulse el botón del cartucho manteniendo cerrada la cubierta. Esto hará que la charola de Impresión salga. Después, abra la cubierta. El sostén del cartucho se moverá... -
Página 89: Sección 7: Especificaciones Técnicas
Índice Contenido Sección 7: Especificaciones Técnicas Modelo Optical Disc Publisher Pro Configuraciones Grabador CD-R Grabador DVD+/-R Método de Impresión Por Chorro de Tinta Resolución de Impresión 4800 x 1200 dpi, 2400 x 1200 dpi, 1200 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi Tipos de Tinta Cartuchos Dobles: Un cartucho de 3-colores (CMY), y otro Negro... - Página 90 Índice Contenido Peso 27.5 lbs. (12.5kg) Dimensiones 17.8"W x 11"H x 17.6"D (452.12mmW x 279.4mmH x 447.4mmD) Certificaciones EMC FCC Clase B, CE Seguridad UL, UL-C, CE Garantía De un año, con retorno al fabricante Especificaciones Técnicas...
-
Página 91: Índice
Contenido Índice Libro de Actividades ............37, 38 Calibración de Alineación ............75 Ventana de Programas............36 Charola de CD ................7 Prueba de Impresión para Centrar........76 Iguala del Color ..............27, 71 Conexiones, Panel Trasero............5 Controles, Panel Frontal ............3 Discos de Salida, localización ..........32 Disco a Disco, proceso..........36, 41, 42 Manejador, Ventana del Estado ...........37 Identificación de partes ............3... - Página 92 Printed in the United States of America P/N 510914...