1. Manuales
  2. Marcas
  3. Champion Manuales
  4. Motores
  5. 100738
  6. Manual del operador

Champion 100738 Manual Del Operador

Motor de 224cc
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL OPERADOR
MODELO #100738
MOTOR DE 224cc
REGISTRE SU PRODUCTO EN LINEA
en championpowerequipment.com
o visite championpowerequipment.com
LEA Y GUARDE ESTE MANUAL. Este manual contiene precauciones de seguridad importantes que deben ser leídos y entendidos antes de operar el producto. El
fallar en hacerlo puede resultar en lesiones graves. Este manual debe permanecer con el producto.
Las especificaciones, descripciones e ilustraciones en este manual son tan precisos tal como se conocía en el tiempo de la publicación, pero son sujetos a cambios
sin previo aviso.
REV 20210224
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA, EE.UU.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Champion 100738

Resumen de contenidos para Champion 100738

  • Página 1 Las especificaciones, descripciones e ilustraciones en este manual son tan precisos tal como se conocía en el tiempo de la publicación, pero son sujetos a cambios sin previo aviso. REV 20210224 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA, EE.UU.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TAbLE Of cONTENTS 100738 - MOTOR DE 224cc TAbLE Of cONTENTS Almacenamiento .......... Almacenamiento del Motor ........Introducción ..........El Motor Almacenado por Menos de 30 Días ....

  • Página 3: Introducción

    100738 - MOTOR DE 224cc INTRODUccIóN DEfINIcIONES DE SEGURIDAD Felicitaciones por la compra de un producto de Champion El propósito de los símbolos de seguridad es para atraer su Power Equipment (CPE). CPE diseña, desarrolla y apoya todos atención a los peligros posibles. Los símbolos, y sus explicaciones, nuestros productos con las especificaciones y normas estrictas.

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUccIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 100738 - MOTOR DE 224cc INSTRUccIONES DE SEGURIDAD PELIGRO  IMPORTANTES Opere el equipo con los protectores en su lugar. Las partes giratorias pueden enredarse en las manos, pies, ADVERTENcIA  pelo, ropa o accesorios. Amputaciones traumáticas o lesiones Cáncer y Daño Reproductivo –...

  • Página 5: Seguridad De Combustible

    INSTRUccIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 100738 - MOTOR DE 224cc Al agregar o sacar combustible: ADVERTENcIA  NO encienda ni fume cigarrillos. La retracción rápida de la cuerda del arrancador tirará la Apague el motor y deje que se enfríe al menos dos minutos antes mano y el brazo hacia el motor más rápido de lo que usted...

  • Página 6: Etiquetas De Seguridad Y De La Placa De Datos

    à la prévention des incendies. This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.
  • Página 7 INSTRUccIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 100738 - MOTOR DE 224cc Símbolos de Seguridad Estas etiquetas le advierten sobre riesgos potenciales que pueden causar lesiones serias. Lea con cuidado. Si la etiqueta se despega o se hace difícil para leer, contacte al Equipo de Apoyo Técnico para el posible reemplazo. .
  • Página 8 INSTRUccIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 100738 - MOTOR DE 224cc SÍMBOLO SIGNIFICADO Gases Tóxicos. El escape del motor de este producto contiene sustancias químicas conocidas por el estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.

  • Página 9: Símbolos De Operación

    1. Gire la válvula de combustible a la posición de “APAGADO”. This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for 2. Deje que el motor funcione hasta que el combustible detenga 1.

  • Página 10: Controles Y Características

    Y cARAcTERÍSTIcAS 100738 - MOTOR DE 224cc cONTROLES Y cARAcTERÍSTIcAS Lea el manual del operador antes de operar el partidor de troncos. Familiarícese con la ubicación y función de los controles y características. Conserve este manual como referencia para el futuro.

  • Página 11: Montaje

    MONTAjE 100738 - MOTOR DE 224cc MONTAjE 4. Revise diariamente el nivel del aceite y agregue según sea necesario. Agregue Aceite del Motor ADVERTENcIA  NO trate de encender o arrancar el motor sin antes haberlo VARILLA DEL ACEITE llenado correctamente con el tipo y cantidad de aceite recomendado.

  • Página 12: Agregue Combustible

    MONTAjE 100738 - MOTOR DE 224cc AVISO PREcAUcIóN   El aceite sintético se puede utilizar después de las 5 horas Use gasolina sin plomo de 87 octanos como mínimo y iniciales del período de asentamiento. Uso de aceite sintético contenido de etanol de 10% o menos por volumen.

  • Página 13: Operación

    MONTAjE 100738 - MOTOR DE 224cc OPERAcIóN 5. Tire del cable de arranque hasta que se sienta la resistencia y luego tire rápidamente. Encendido del Motor 1. Asegúrese de que el equipo esté en una superficie plana y nivelada. 2. Mueva la palanca del ahogador a la posición “AHOGAR”.

  • Página 14: Parada Del Motor

    MONTAjE 100738 - MOTOR DE 224cc Parada del Motor Operación a Gran Altura En caso de emergencia, oprima el interruptor del motor a la La densidad del aire a elevada altitud es menor que a nivel del posicion “APAGADO”. mar. La potencia del motor se reduce a medida que disminuyen la masa de aire y la relación aire-combustible.

  • Página 15: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO 100738 - MOTOR DE 224cc MANTENIMIENTO Limpiando el Motor Cerciórese de mantener el motor limpio y correctamente PREcAUcIóN  almacenado. Sólo opere la unidad en una superficie plana y nivelada en un entorno limpio y seco. NO rocíe el motor con agua.

  • Página 16: Limpiando Y Ajustando Las Bujías

    2. Remueva la tapa del filtro al igual que el elemento del filtro. CADA 250 HORAS — Limpie la cámara de combustión* CADA 3 AÑOS — Reemplace la línea de combustible* * Debe ser desempeñado por propietarios con conocimiento y experiencia, o bien un proveedor de servicio certificado por Champion Power Equipment.

  • Página 17: Almacenamiento

    ALMAcENAMIENTO 100738 - MOTOR DE 224cc ALMAcENAMIENTO Consulte la sección de Mantenimiento para las instrucciones de limpieza adecuado. Almacenamiento del Motor 1. El motor debe enfriarse durante al menos 5 minutos antes de guardarlo. 2. Limpie el motor antes de almacenarlo de acuerdo con la sección de Mantenimiento.

  • Página 18: Especificaciones

    ESPEcIfIcAcIONES 100738 - MOTOR DE 224cc ESPEcIfIcAcIONES Capacidad de gasolina ......0.8 gal. (3.1 L) Especificaciones de la bujía Especificaciones del Motor Tipo OEM (original de fabrica) ....... NHSP F6RTC Motor .

  • Página 19: Solución De Problemas

    SOLUcIóN DE PRObLEMAS 100738 - MOTOR DE 224cc SOLUcIóN DE PRObLEMAS Problema Causa Solución Sin combustible. Agregue combustible. El motor no arranca. Bujía defectuosa. Reemplace la bujía. Unidad cargada durante el arranque. Retire la carga de la unidad. Llene el cigüeñal hasta el nivel correcto.

  • Página 20: Garantía

    (partes y mano de Champion Power Equipment rechaza toda obligación de cubrir obra) de la fecha original de compra y 180 días (partes y mano de toda pérdida de tiempo, del uso de este producto, flete, o...

  • Página 21: Garantía Del Sistema De Control De Emisiones

    DE CHAMPION POWER EQUIPMENT, INC. (CPE) Y DE LA AGENCIA DE PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS (EPA DE EE.UU.) Su motor de Champion Power Equipment (CPE) cumple con regulaciones sobre emisiones de EPA de EE.UU. SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTÍA: La US EPA y CPE se complacen en explicarles la Garantía de los Sistemas de Control de Emisiones Federal en su equipo pequeño de motor...

  • Página 22: Garantía Del Sistema De Emisiónes

    GARANTÍA DEL SISTEMA DE EMISIÓNES A continuación, se presentan las cláusulas específicas relacionadas con la cobertura de la garantía del sistema de control de emisiones (ECS). 1. APLICABILIDAD: Esta garantía se aplica a modelos de motor pequeño para uso fuera de carretera (SORE) del año 1997 y posteriores. El período de garantía de ECS comienza en la fecha de entrega al comprador final del nuevo motor o equipo, y se extiende por 24 meses consecutivos a partir de tal fecha.

  • Página 23: Sistemas Cubiertos Por Esta Garantía

    Debe llevar su motor de CPE o el producto en el que está instalado, junto con su tarjeta de registro de garantía u otra prueba de la fecha de compra original a su cargo, a cualquier distribuidor de Champion Power Equipment autorizado por Champion Power Equipment, Inc.

Tabla de contenido