Touch 'n Seal CPDS 2 Serie Manual De Procedimiento página 6

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
El CPDS™ Series 2 de Touch 'n Seal es un sistema dispensador de
®
espuma de poliuretano en forma de rocío Clase I de 2 componentes
retardante de flama, con buena relación costo-beneficio y fácil de
usar. El CPDS Series 2 es una unidad portátil autónoma que combina
cilindros con producto químico descartables de doble válvula con un
compresor de aire único para aplicar hasta a 46 metros (150') un
flujo consistente de espuma aislante. Ideal como sistema sustituto
a granel para proyectos pequeños a medianos, el CPDS Series 2
es liviano, fácil de transportar y pasa con facilidad por umbrales de
tamaño estándar.
INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN
Dependiendo del potencial de exposición se puede requerir en parte o
en forma completa el siguiente equipo de protección personal: anteojos
de seguridad, respiradores con filtros químicos, pantallas o máscaras,
guantes, delantales o monos, calzado, chaquetas y/o pantalones de
protección de productos químicos. Consulte las precauciones de
seguridad.
1. Coloque el CPDS Series 2 en una superficie horizontal y trabe las
ruedas delanteras (K) para prevenir movimientos accidentales.
Asegúrese de que el interruptor de encendido y apagado de la
Fuente de Presión (B) en el panel de control esté en la posición
"Off" (de apagado), que el cable deelectricidad del CPDS Series
2 esté desenchufado y que el acoplador rápido de potencia
externa (Q) no esté conectado a ninguna fuente de aire externa.
Abra la puerta de retención (E) quitando primero los pasadores
de retención (F), luego coloque un pie sobre el marco inferior,
levantando la puerta con las dos manos (Foto 1). De cara a la
unidad, coloque el cilindro
"A" a la izquierda y el
cilindro "B" a la derecha
asegurándose de que
las etiquetas se lean en
posición horizontal y de
frente. Vuelva a colocar
la puerta de retención, así
como los pasadores de
retención.
2. Conecte cada una de las
mangueras transparentes de presurización de aire (M) con
una de las válvulas amarillas (L) de los cilindros con producto
químico que se encuentran en la parte superior de los cilindros.
No importa cuál manguera de presurización de aire se conecta
con cada cilindro. Ajuste ambas conexiones con una llave
inglesa. En este momento no abra las válvulas amarillas de los
cilindros con producto químico.
3. Asegurándose de que la caja de herramientas (A) está cerrada y
que está asegurada la puerta de retención, con cuidado vuelque
el CPDS Series 2 hacia atrás, para poder acceder a la parte de
debajo de los cilindros con producto químico.
4. Desenrolle los conjuntos de mangueras (J).
5. Conecte la manguera "A" con la válvula amarilla de producto
químico en la parte
de debajo del cilindro
señalada como "A" (I).
Repita el procedimiento
con el cilindro "B" (I).
Asegúrese de que todas las
válvulas de manguera de
producto químico estén en
la posición "Off" (cerrado)
colocando las llaves de las
válvulas en forma perpendicular a la válvula (Foto 2).
6. Pase las mangueras a través del anclaje para evitar tirones (T).
Deje un bucle de por lo menos 30 cm para prevenir un exceso
de tensión o pliegues en la manguera. Si está bien instalada,
en caso de que se tire de la manguera no se moverán los
cilindros. Vea la sección de Anclaje para evitar tirones para
más instrucciones. NOTA: La tensión excesiva en cualquier
conexión/ajuste (mangueras, válvulas, etc.) puede resultar
en pérdidas de producto y falla. Ajuste todas las conexiones/
ajustes sólo lo necesario como para prevenir pérdidas.
7. Active el seguro del aplicador de espuma.
8. Lentamente en la parte inferior de ambos cilindros abra las
válvulas amarillas de salida de producto químico girándolas
en el sentido contrario al de las agujas del reloj.
9. Lentamente abra las válvulas del tanque a la manguera (G) de
cada cilindro hasta que las llaves de la válvula estén paralelas
a las mangueras del producto químico. Verifique que no haya
pérdidas en ninguna conexión y ajuste las conexiones como
sea necesario.
10. Con cuidado levante el CPDS
el conjunto de mangueras de producto químico en los ganchos de
almacenamiento de manguera de producto químico (D).
11. Retire las trabas de las ruedas delanteras y mueva el CPDS
Series 2 al lugar de trabajo. Trabe las ruedas delanteras.
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
IMPORTANTE: Consulte las Precauciones de seguridad para contar con
el equipo adecuado de protección personal antes de comenzar a usar el
sistema.
1. Verifique que esté activado el seguro del aplicador de espuma
2. Conecte el cable de electricidad del compresor de aire a un suministro
eléctrico monofásico de 120V, usando un cable prolongador con cable
a tierra (de 3 patas) con mínimo de calibre 12 de hasta 15 metros
(50´) de largo. Los prolongadores más largos deben tener un calibre
más pesado.
3. Encienda el compresor (S). El compresor de aire viene pre-
instalado y pre-testeado de fábrica. No necesita ajustes. Permita
que el compresor de aire cumpla su ciclo de inicio hasta que deje
de funcionar; por lo general tarda menos de 1 minuto. Esto indica
que alcanzó la presión de
inicio adecuada.
4. Encienda el interruptor
de encendido/apagado
de la Fuente de Presión
(B) colocándolo en la
posición "On"
3). Ajuste cualquier
conexión que presente
pérdidas. Las presiones
de funcionamiento
recomendadas son
entre 150-200 psi. Si funcionara a presiones fuera de este
Foto 1
rango recomendado, afectaría la salida y la calidad de la
espuma producida. Si la presión durante el funcionamiento
es mayor a 200 psi se puede dañar el CPDS Series 2, y la
garantía quedará anulada. Tire hacia afuera y gire la perilla
de Control de Ajuste de Presión (C) para indicar la presión
deseada durante el funcionamiento. Empújela hacia adentro
para trabarla. Lentamente abra las válvulas amarillas de
ingreso de presión de aire (L) ubicadas en la parte superior
de los cilindros, girándolas en el sentido contrario al de las
agujas del reloj.
5. Abra las válvulas de
apertura/cierre
manguera a aplicador (H)
hasta que las llaves de las
válvulas estés paralelas
a las mangueras de
producto químico (Foto
4). NOTA: Verifique que
TODAS las conexiones
estén ajustadas y que
INSTRUCCIONES PARA EVITAR TIRONES
Foto 2
1. De frente a la unidad, empuje hacia abajo las mangueras de producto químico e insértelas en el anclaje
para evitar tirones (T).
2. Deje un bucle de por lo menos 30 cm (12") para prevenir tensión excesiva o pliegues en la manguera. Con
cuidado tire de las mangueras de producto químico, para confirmar que no están tirando de las conexiones.
3. Deje las mangueras hacia el frente.
Series 2 a la posición vertical. Enrolle
(Foto 5).
(Foto
Foto 3
de
de
Foto 4
Primer Paso Segundo Paso
no haya pérdidas de producto químico. Ajuste todas las
conexiones que puedan estar flojas. No ajuste en exceso.
6. Purgue el aire de las mangueras de producto químico
desactivando el seguro del aplicador de espuma, quitando
la boquilla, si la tuviera, y mientras apunta el aplicador de
espuma en un cesto de residuos, presione el gatillo hasta que
salgan dos chorros similares de producto químico del tambor
del aplicador de espuma. Esto puede llevar entre 5 y 15
segundos, dependiendo
Seguro abierto
del largo del conjunto
de mangueras. Active el
seguro del aplicador de
espuma (Foto 5).
7. Limpie los restos de
Seguro cerrado
producto del frente del
tambor del aplicador de
espuma con un paño
limpio.
8. Coloque una boquilla sin usar en el tambor del aplicador de espuma.
9. Desactive el seguro del aplicador de espuma. Ahora el CPDS
Series 2 de Touch ´n Seal está listo para funcionar.
FUNCIONAMIENTO DEL APLICADOR DE
ESPUMA & RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El aplicador de espuma regula el flujo de producto químico,
brindando mayor control y minimizando el desperdicio cuando se
usa correctamente. Las siguientes instrucciones de funcionamiento
garantizan una máxima eficiencia y mejor rendimiento del aplicador
de espuma.
Rocíe 12 mm (1/2") de espuma curada (aprox. 1/4" de producto
químico húmedo antes de expandirse) para la primera capa
de aplicación, y luego capas adicionales de no más de 25 mm
(1") de grosor (aprox. ½" de producto químico húmedo antes
de expandirse) hasta obtener el grosor total deseado. Deje que
la espuma se enfríe entre aplicaciones para evitar la combustión
espontánea y para lograr la expansión máxima.
Si duda de la calidad de la espuma en cualquier momento durante
la aplicación, controle lo siguiente:
• Asegúrese de que el compresor de aire tiene potencia y que
está presionado el botón de reinicio.
• Asegúrese de que todas las válvulas estén totalmente abiertas.
• Asegúrese de que las mangueras de producto químico no tengan
pliegues.
• Quite la boquilla y limpie el residuo de los orificios del aplicador
de espuma (Foto 6). Aplique la espuma sin la boquilla en un
recipiente para residuos, controlando que haya dos chorros
de producto (Foto 7)). Si se ven dos chorros, coloque una
boquilla limpia y nueva,
y siga aplicando la
espuma. De no ser así,
vea la información a
continuación.
• Cierre las válvulas (H) de
la manguera al aplicador,
quite el aplicador de
espuma de las válvulas de
la manguera al aplicador,
Tercer Paso
Foto 5
Foto 6