Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Luces LED de 1,5 in
ColorLogic
Manual del propietario
620 Division Street, Elizabeth NJ 07207
UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
y CrystaLogic
®
160 y 320
Lámparas LED
Contenido
Introducción..........................3
Instalación............................4
Operación.............................9
Identificación y resolución de
problemas............................10
Tarjeta de registro.................11
Garantía...............................12
LACUS11xxx, LYCUS11xxx
LACUN11xxx, LYCUN11xxx
LAWUS11xxx, LYWUS11xxx
Pour obtenir le manuel de l'usager
en Francais consultez www.hayward-pool.ca.
Productos para piscinas Hayward
www.hayward.com
092697 RevA
TM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hayward ColorLogic 160
Resumen de contenidos para Hayward ColorLogic 160
-
Página 1: Tabla De Contenido
Tarjeta de registro....11 Garantía.......12 LACUS11xxx, LYCUS11xxx LACUN11xxx, LYCUN11xxx LAWUS11xxx, LYWUS11xxx Pour obtenir le manuel de l’usager en Francais consultez www.hayward-pool.ca. Productos para piscinas Hayward 620 Division Street, Elizabeth NJ 07207 www.hayward.com UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Página 2: Instrucciones De Seguridad
La luminaria ha sido instalada por personal calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (NEC) o el Código Eléctrico Canadiense (Código CE) y los códigos y/o reglamentaciones locales aplicables. Instalado por: ______________________ de la empresa ____________________________ Fecha: __________________ ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN QUEDAR EN MANOS DEL PROPIETARIO UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Página 3: Introducción
5. Ofrece una luz brillante espectacular con bajo consumo de energía. Utiliza hasta 86 % menos de energía que una luz de piscina incandescente típica. Las lámparas de iluminación LED (diodos emisores de luz) de 1,5 in ColorLogic y CrystaLogic de Hayward de 12 voltios que ha adquirido están homologadas por UL y están diseñadas para su uso tanto dentro como fuera del agua. -
Página 4: Descripción General De La Instalación
Cuando utilice transformadores Hayward u otros que ofrezcan una opción de 14 voltios, le sugerimos que utilice siempre una toma de 14 voltios. NOTA: algunas condiciones ambientales y el uso de cables muy largos (más de 100 pies) podrían causar una caída en el voltaje que puede reflejarse en una disminución del brillo. -
Página 5: Ubicación De La Instalación
Como alternativa, se pueden utilizar juegos de transformadores de caja de empalme de bajo voltaje de Hayward (LTBUY11H65) si se desea utilizar transformadores en línea. Consulte la página 8 para obtener más información. - Página 6 Instalación de la luz LED de 1,5 in ColorLogic y CrystaLogic de Hayward en un conducto de PVC Con el conducto de PVC asegurado en la pared de la piscina, siga estos pasos para asegurar la luz: Introduzca el cable de luz LED de 1,5 in ColorLogic/CrystaLogic a través del conducto hasta el transformador o caja de empalme.
- Página 7 Hayward Instalación de cableado utilizando un transformador de montaje a pared Se debe instalar un transformador adecuado que esté en la lista de la agencia para luces de bajo voltaje para piscinas y spa (Hayward LTBUY11300, Intermatic ® modelo PX100/PX300 o equivalente). El transformador debe tener un vataje igual o superior al vataje total utilizado por todas las lámparas conectadas. Se pueden conectar hasta 6 luces LED de 1,5 in ColorLogic/CrystaLogic a un solo transformador LTBUY11300 de Hayward en la toma de 14 voltios.
- Página 8 Estos transformadores están diseñados para alimentar hasta dos luces LED de 1,5 in ColorLogic y/o CrystaLogic de Hayward. Si se instalan más de dos luces, se deben utilizar múltiples transformadores de caja de empalme.
-
Página 9: Funcionamiento De Colorlogic
Sincronización de luz Si su piscina o spa tiene múltiples luces LED ColorLogic de Hayward, estas pueden operarse de forma independiente o pueden sincronizarse fácilmente para que todas muestren los mismos colores y exhibiciones al mismo tiempo. Para la sincronización de luz, todas las luces deben estar conectadas al mismo interruptor. -
Página 10: Problemas
Identificación y resolución de problemas Si tiene un problema con su luz ColorLogic o CrystaLogic de Hayward, pruebe los siguientes consejos antes de llamar al servicio técnico: PROBLEMA: la luz ColorLogic no avanza al siguiente programa cuando se reinicia (se apaga y luego se enciende nuevamente). -
Página 11: Registro Del Producto
Please include me on all e-mail communications regarding Hayward Equipment or promotions. Incluirme en todos los mensajes de correo electrónico relativos a los equipos o promociones de Hayward. Escribir a: Hayward Pool Products, 620 Division Street, Elizabeth, NJ 07207 Attn: Warranty Dept. -
Página 12: Garantía
único factor que determine la fecha de compra. Para obtener el servicio de la garantía, comuníquese con el lugar de adquisición o el Centro de Servicio Autorizado de Hayward más cercano. Para obtener asistencia en el Centro de Servicio Autorizado de Hayward más cercano, visite www.hayward.com.