Página 1
11 Aturdidor para animales pequeños Núm. de artículo: 9 0232 000 Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · ALEMANIA · Tel.: +49 (0)7153-817-0 · Fax: +49 (0)7153-817-218/-219 · Web: www.dick.de · E-mail: mail@dick.de...
Página 2
Indicaciones de seguridad Este manual de instrucciones pertenece al aturdidor para animales pequeños de DICK modelo KTBG (en adelante KTBG). • El KTBG puede ser usado exclusivamente de acuerdo a su uso previsto. • El KTBG debe ser usado solo por personas con un certificado de competencia según 1099/2009/CE o que...
1.1 Significado de las indicaciones de adver- tencia En este manual de instrucciones las indica- ciones de advertencia se diferencian de acuerdo al peligro: Peligro Riesgo inminente para la vida y la salud de personas. • Las consecuencias son lesiones graves o la muerte.
Página 4
Cualquier otro uso se considera no conforme con el uso previsto. La empresa Friedr. Dick GmbH & Co. KG no se hace responsable por los daños que pudieran resultar por esta causa. La empresa usuaria es responsable del riesgo resultante.
Página 5
Tensado del aparato y disparo Advertencia Con el aparato tensado, el disparo se puede producir espontáneamente. • Tensar el aparato inmediatamente antes del disparo. • No agarrar el aparato por la zona de la boca [6]. • Después del tensado, no poner la mano entre la arandela [1] y el cabezal [4].
3. Aplicar el aparato para el disparo • Poner el aparato con la boca [6] en la mitad superior de la cabeza o entre ambos oídos (centro del cerebro). • Para el disparo, colocar el aparato en ángulo recto y en el centro.
Friedr. Dick GmbH & Co. KG o por el uso de piezas de recambio y de desgaste o accesorios ajenos, por sobrecarga o manipulación incorrecta, así...
Página 8
No está permitida la reproduccion total o parcial de este manual de instrucciones, ni tampoco la traducción en otro idioma, sin la autorización previa por escrito de la empresa Friedr. Dick GmbH & Co. KG. Reservadas las modificaciones técnicas. Fallos de funcionamiento Avería Causa Solución...
Página 9
Peligro de lesiones por piezas de recam- bio erróneas El uso de piezas que no estén adaptadas al aparato, representa un peligro incalculable. • Usar exclusivamente piezas de recambio originales DICK. 9 0239 3208 9 0239 3511 9 0239 3516 9 0239 2411 Núm.
Página 10
Elimine estos desechos sin dañar el medio ambiente a través de sistemas de reciclaje adecuados. Declaración CE de conformidad Fabricante Firma Friedr. Dick GmbH & Co. KG, Esslinger Str. 4-10, 73779 Deizisau, Alemania Declaramos bajo responsabilidad única, que el producto Aturdidor para animales pequeños, modelo...