Orion 10145 Manual De Instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Soporte de montaje de telescopio
buscador doble de Orion
Francais

Pour obtenir le manuel d'utilisation complet,
veuillez vous rendre sur le site Web OrionTele-
scopes.eu/fr et saisir la référence du produit dans
la barre de recherche.

Cliquez ensuite sur le lien du manuel
d'utilisation du produit sur la page de description
du produit.
Deutsche

Wenn Sie das vollständige Handbuch
einsehen möchten, wechseln Sie zu OrionTele-
scopes.de, und geben Sie in der Suchleiste die
Artikelnummer der Orion-Kamera ein.

Klicken Sie anschließend auf der Seite mit den
Produktdetails auf den Link des entsprechenden
Produkthandbuches.
Español

Para ver el manual completo, visite
OrionTelescopes.eu y escriba el número de
artículo del producto en la barra de búsqueda.

A continuación, haga clic en el enlace al
manual del producto de la página de detalle del
producto.
N.º 10145
Le felicitamos por haber adquirido un acceso-
rio de calidad de Orion. Su nuevo soporte de
montaje de telescopio buscador doble de Orion
es un fantástico accesorio que permite utilizar
al mismo tiempo dos dispositivos apuntadores
en un telescopio.
Elementos incluidos:
• Soporte
• Zapata de montaje de cola de milano para
telescopios buscadores (x2)
• Tornillos de estrella (x4
Montaje
Acople cada una de las zapatas de montaje de
cola de milano al soporte utilizando los tornil-
los incluidos y un destornillador de estrella (no
incluido) asegurándose de que ambas bases se
orientan en la misma dirección que la base del
soporte (figura 1).
Figura 1.
Vista trasera del soporte que muestra la
orientación del soporte y las zapatas de montaje de cola
de milano para acoplar al soporte utilizando tornillos.
U n a e m p r e s a d e p r o p i e d a d d e l o s e m p l e a d o s
Atención al cliente: www.OrionTelescopes.com/contactus
Oficinas corporativas: 89 Hangar Way, Watsonville CA
95076 – EE. UU.
Copyright © 2021 Orion Telescopes & Binoculars. Reserva-
dos todos los derechos. Queda prohibida la reproducción,
copia, modificación o adaptación de cualquier parte o con-
tenido de estas instrucciones de producto sin el previo con-
sentimiento por escrito de Orion Telescopes & Binoculars.
IN 486 Rev. A 05/13