Resumen de contenidos para Intel SS4200-E
- Página 1 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E Una guía para Montadores técnicos cualificados de productos y subconjuntos Intel® identificados Número de orden de Intel E20699-002...
- Página 2 Excepto en lo previsto en los Términos y Condiciones de Venta de Intel para tales productos, Intel no asume ninguna responsabilidad cualquiera que sea e Intel renuncia al otorgamiento de ninguna garantía explícita o implícita, relativa a la venta y/o al uso de los productos Intel®, incluyendo la responsabilidad o las garantías...
-
Página 3: Información De Seguridad
Información de seguridad Important Safety Instructions Read all caution and safety statements in this document before performing any of the instructions. See also Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information on ® the Intel Server Deployment Toolkit CD and/or at http://support.intel.com/support/ motherboards/server/sb/cs-010770.htm. -
Página 4: Важная Информация О Технике Безопасности
необходимо прочитать всю информацию о мерах предосторожности и информацию о технике безопасности, приведенную в настоящем документе. См. также документ Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information («Информация о технике безопасности при работе с серверными платами и серверными корпусами Intel») на... -
Página 5: Advertencias
Use una alfombrilla de espuma aislante pero no el envoltorio de la placa. No deslice la placa sobre ninguna superficie. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... - Página 6 Volver a instalar la cubierta de la carcasa: Para una refrigeración y una corriente de aire adecuadas, instale siempre la cubierta del chasis antes de encender el sistema de almacenamiento. Conectarla sin colocar la cubierta del chasis puede dañar los componentes del sistema. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 7: Introducción
® Intel Entry Storage System SS4200-E. Para obtener la versión más reciente de este manual, consulte http://support.intel.com/support/motherboards/server/ss4200-e/. Contenido del producto, opciones de pedido y accesorios Su sistema de almacenamiento incluye los elementos siguientes: ®... -
Página 8: Información Y Software Adicional
Intel para este producto Para que el software Lista de software de terceros gestione su sistema de ® almacenamiento de Intel viii Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 9: Tabla De Contenido
Preparación del sitio y del servidor host ................... 10 Planificación y configuración de la instalación ................10 Conexión del cable de alimentación ..................10 Inspección de las conexiones a tierra ..................10 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... - Página 10 Solución de problemas ......................52 Fallos de la fuente de alimentación ..................52 Control térmico ......................... 52 Fallos del estado de la unidad de disco ................53 Solución de fallos de hardware ................... 53 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
- Página 11 Restricción de conformidad con la directiva sobre sustancias peligrosas (RoHS) ....62 B Garantía ........................ 63 Garantía limitada para los Productos de submontaje de chasis de Intel® ......63 Ampliación de la Garantía Limitada ..................64 Limitaciones y Exclusiones de la Garantía ................64 Limitaciones de responsabilidad ....................
- Página 12 Advertencias de alimentación y eléctricas ................75 Advertencias sobre el acceso al sistema ................. 76 Advertencias sobre el montaje en rack ..................77 Descarga electrostática (ESD) ....................77 Otros riesgos ..........................77 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 13: Lista De Tablas
Tabla 4. Funcionalidad del pulsador del panel frontal.............. 13 Tabla 5. Funcionalidad de reinicio/recuperación durante el encendido ........14 Tabla 6. Marcas de cumplimiento de la normativa del producto ..........61 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E xiii... - Página 14 Lista de tablas Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
- Página 15 Lista de figuras Lista de figuras Figura 1. Intel® Entry Storage System SS4200-E ..............1 Figura 2. Vista posterior ......................2 Figura 3. Vista frontal ......................... 2 Figura 4. Chasis ......................... 3 Figura 5. Conectores del panel de la placa I/O del sistema............4 Figura 6.
- Página 16 Figura 52. Localización del conector IDE y extracción del DOM ..........48 Figura 53. Instalación de IDE DOM ..................49 Figura 54. Levantamiento del lado izquierdo del ensamblaje de la portadora de la unidad ..49 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 17: Características Del Sistema De Almacenamiento
® El Intel Entry Storage System SS4200-E es un sistema de almacenamiento personalizado que admite hasta cuatro discos duros SATA de perfil bajo (1 pulgada de alto), 1,5/3,0 Gb/s de 3,5 pulgadas. Cada unidad individual es reemplazable en la instalación. -
Página 18: Figura 2. Vista Posterior
H. Botón de encendido/estado D. LED de estado de la unidad de disco 3 I. LED de estado de la unidad de disco 4 E. Puerto USB 0 Figura 3. Vista frontal Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 19: Chasis
Subsistema de la placa del sistema El subsistema de la placa del sistema consta de: ® • Una placa del sistema diseñado de Intel • Una ranura PCI-e individual realizada con fines de depuración Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 20: Panel De La Placa I/O Del Sistema
Un puerto e-SATA • Dos puertos USB: 2 y 3 Indicadores LED de NIC Dos LED a la derecha y la izquierda del puerto NIC proporcionan información sobre el estado de NIC. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 21: Disposición De La Placa Del Sistema
H. Conector de potencia de la CPU R. Conector SATA 2 I. Procesador CPU S. Conector SATA 1 J. Conector de alimentación principal Figura 6. Disposición de la placa del sistema Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 22: Panel Frontal
Figura 7. Componentes del panel frontal Para una completa descripción del LED del panel frontal y de las funciones del interruptor, consulte “LED e interruptores del panel frontal” en la página Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 23: Panel Posterior
SATA de bajo perfil, 1,0 pulgadas de alto de 3,5 pulgadas. Cada disco duro se guarda en un dispositivo de retención personalizado que proporciona a la unidad la máxima protección física y minimiza la vibración rotacional. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 24: Indicador De Estado De La Unidad De Disco
Las siguientes piezas reemplazables están disponibles para el Intel Entry Storage System SS4200-E. Tabla 1. Repuestos y accesorios Número de pieza Descripción FXXSS4200EPSU Fuente de alimentación FXXSS4200EFAN Ventilador de refrigeración FXXSS4200ESCR Tornillo RVR (reducción de la vibración de rotación) Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 25: Introducción
Convención de numeración de la unidad de disco La convención de numeración de la unidad de disco en el ensamblaje de retención de la unidad es como sigue: Figura 8. Convención de numeración de la unidad de disco Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 26: Prerrequisitos De Instalación Del Chasis
Inspección de las conexiones a tierra ® El Intel Entry Storage System SS4200-E se debe conectar solamente a una fuente de alimentación que tenga una conexión eléctrica con toma a tierra de seguridad. Antes de encenderlo, un técnico cualificado debería comprobar la conexión a tierra del sistema. -
Página 27: Funcionamiento
Encendido ® Precaución: No utilice el Intel Entry Storage System SS4200-E hasta que la temperatura ambiente se encuentre dentro del rango de funcionamiento especificado. Si las unidades se han instalado recientemente, asegúrese de que han tenido tiempo para aclimatarse antes de utilizarlas. -
Página 28: Led E Interruptores Del Panel Frontal
H. LED de actividad de NIC D. LED de estado de la unidad de disco 1 I. Botón de alimentación E. LED de estado de la unidad de disco 4 Figura 9. Componentes del panel frontal Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 29: Tabla 3. Estados Del Led Del Panel Frontal
• Pulse el pulsador durante unos <3 segundos para cerrar el sistema con elegancia. • Pulse el pulsador durante unos >4 segundos para llevar a cabo un cierre brusco del sistema. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 30: Apagado
Microsoft* Windows Home Server, si se pulsa, el sistema se reiniciará a los valores por defecto de fábrica (es decir, la IP y la contraseña se establecen en valores predeterminados). Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 31: Instalaciones Y Actualizaciones De Hardware
Entry Storage System SS4200-E. ® Precaución: Cuando conecte el Intel Entry Storage System SS4200-E a una fuente de alimentación, use o el cable de alimentación que se suministra con el sistema o cumpla con las especificaciones del cable de alimentación enumeradas en “Cable de alimentación”... -
Página 32: Figura 10. Sistema En Configuración Horizontal
Instalaciones y actualizaciones de hardware Figura 10. Sistema en configuración horizontal Figura 11. Sistema en configuración vertical Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 33: Configuración Inicial
(ver letra “A” en la figura siguiente). Los soportes están diseñados para introducirse en las ranuras en una posición específica. Figura 13. Orientación de los soportes para la configuración vertical inicial Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 34: Conversión De Los Soportes De La Configuración Horizontal A La Vertical
(vea la letra “B”). Los soportes están diseñados para introducirse en las ranuras en una posición específica. Figura 14. Conversión de los soportes de la configuración horizontal a la vertical Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 35: Conversión De Los Soportes De La Configuración Vertical A La Horizontal
Una vez sustituida, la cubierta TIENE QUE asegurarse apretando los tornillos cautivos en la parte posterior del sistema. Si es necesario, se puede usar un destornillador Phillips* para apretar los tornillos cautivos. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 36: Quitar La Cubierta Del Chasis
Deslice la cubierta de la carcasa hacia la parte posterior (vea la letra “B”) y tire hacia arriba para quitarla del sistema. Figura 16. Quitar la cubierta de la carcasa Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 37: Instalar La Cubierta De La Carcasa
(vea la letra“B”). Fije la cubierta de la carcasa al sistema apretando los tornillos cautivos a la parte posterior del sistema (vea la letra “C”). Figura 17. Instalación de la cubierta de la carcasa Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 38: Instalación De Un Disco Duro
Nota: Se suministran tornillos RVR de repuesto en la parte frontal del sistema, en el interior, al lado de la placa del panel frontal. Figura 18. Quitar tornillos RVR Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 39: Figura 19. Desbloqueo De La Abrazadera De Fijación De La Unidad
7. Retire el nuevo disco duro del embalaje. Coloque cuatro tornillos RVR al disco duro (vea la letra “A” en la figura siguiente). Figura 20. Colocación de tornillos RVR al disco duro Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 40: Figura 21. Instalar Un Disco Duro En La Portadora De Unidad
Figura 22. Conexión de la unidad SATA y los cables de alimentación Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 41: Reemplazar Una Fuente De Alimentación
1. Instale la fuente de alimentación nueva para daño. Si hay algún daño, devuelva la fuente de alimentación al vendedor para su sustitución. 2. Tenga en cuenta todas las precauciones ESD y de seguridad incluidas en el apartado “Información sobre seguridad” en la página Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 42: Figura 24. Levantamiento Del Lado Izquierdo Del Ensamblaje De La Portadora De La Unidad
Figura 25. Extracción del deflector de la corriente de aire Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 43: Figura 26. Extracción De La Unidad De Fuente De Alimentación Defectuosa
Nota: Ensamblaje de la portadora de la unidad quitado para propósitos ilustrativos. Figura 26. Extracción de la unidad de fuente de alimentación defectuosa Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 44: Figura 27. Quitar La Pestaña De Fijación De La Fuente De Alimentación Antigua
CPU en la placa del sistema (ver letra “E”). Nota: Los orificios se localizan en la parte inferior del ensamblaje de la portadora de unidad para asegurar la fijación de los cables. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 45: Figura 28. Instalar La Fuente De Alimentación Nueva
Instalaciones y actualizaciones de hardware Nota: Ensamblaje de la portadora de la unidad quitado para propósitos ilustrativos. Figura 28. Instalar la fuente de alimentación nueva Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 46: Figura 29. Sustitución Del Reflector De La Corriente De Aire
13. Vuelva a instalar la cubierta de la carcasa. Para obtener más instrucciones, consulte “Instalar la cubierta de la carcasa” en la página 14. Vuelva a conectar todos los dispositivos periféricos y la fuente de alimentación CA. Encienda el sistema de almacenamiento. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 47: Conexión Del Cable De Alimentación
Este producto se debe conectar solamente a una fuente de alimentación que tenga una conexión de toma a tierra de seguridad. Antes de encender, asegúrese de que la conexión a tierra la ha inspeccionado un ingeniero eléctrico cualificado en estándares eléctricos locales y nacionales. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 48: Sustitución De Un Ventilador De Refrigeración
Apague el sistema de almacenamiento. 4. Desconecte el cable de alimentación de CA. 5. Quite la cubierta de la carcasa. Para obtener más instrucciones, consulte “Quitar la cubierta del chasis” en la página Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 49: Figura 32. Levantamiento Del Lado Derecho Del Ensamblaje De La Portadora De La Unidad
7. Quite los dos tornillos que aseguran la defensa del ventilador a la parte posterior del chasis (ver letra “A” en la figura siguiente). Quite la seguridad del ventilador (ver letra “B”). Figura 33. Extracción de la seguridad del ventilador derecha Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 50: Figura 34. Extracción Del Ventilador De Refrigeración Derecho Del Sistema
(ver letra “B”). Quite el ventilador de refrigeración del sistema (ver letra “C”). Figura 34. Extracción del ventilador de refrigeración derecho del sistema Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 51: Figura 35. Instalación De Un Ventilador De Refrigeración Derecho Nuevo
10. Vuelva a instalar la defensa del ventilador (ver letra “A” en la figura siguiente). Asegure la defensa del ventilador a la parte posterior del chasis con los dos tornillos previamente extraídos (ver letra “B”). Figura 36. Reinstalación de la seguridad del ventilador derecho Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 52: Figura 37. Levantamiento Del Lado Derecho Del Ensamblaje De La Portadora De La Unidad
12. Vuelva a instalar la cubierta de la carcasa. Para obtener más instrucciones, consulte “Instalar la cubierta de la carcasa” en la página 13. Vuelva a conectar todos los dispositivos periféricos y la fuente de alimentación de CA. Encienda el sistema de almacenamiento. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 53: Figura 38. Levantamiento Del Lado Izquierdo Del Ensamblaje De La Portadora De La Unidad
15. Quite los dos tornillos que aseguran la defensa del ventilador a la parte posterior del chasis (ver letra “A” en la figura siguiente). Quite la defensa del ventilador (ver letra “B”). Figura 39. Extracción de la defensa del ventilador izquierdo Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 54: Figura 40. Extracción De Ventilador De Refrigeración Izquierdo
(vea letra “B”). Quite el ventilador de refrigeración del sistema (ver letra “C”). Figura 40. Extracción de ventilador de refrigeración izquierdo Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 55: Figura 41. Instalación De Un Ventilador De Refrigeración Izquierdo Nuevo
(ver letra “B”). Conecte el cable del ventilador a la placa del sistema (ver letra “C”). Figura 41. Instalación de un ventilador de refrigeración izquierdo nuevo Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 56: Figura 42. Reinstalación De La Defensa Del Ventilador Izquierdo
20. Vuelva a instalar la cubierta de la carcasa. Para obtener más instrucciones, consulte “Instalar la cubierta de la carcasa” en la página 21. Vuelva a conectar todos los dispositivos periféricos y la fuente de alimentación de CA. Encienda el sistema de almacenamiento. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 57: Sustitución De La Memoria
5. Levante el lado derecho del ensamblaje de la portadora de la unidad (ver letra “A” en la unidad siguiente). Figura 44. Levantamiento del lado derecho del ensamblaje de la portadora de la unidad Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 58: Figura 45. Localización Del Conector Dimm Y Extracción De La Memoria
DIMM hacia afuera a la posición de abertura (ver letra “A”). Sujetando el DIMM por sus bordes, levántelo del conector (ver letra “B”). Guarde el DIMM en un paquete antiestático. Figura 45. Localización del conector DIMM y extracción de la memoria Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 59: Figura 46. Instalación Del Dimm Nuevo
9. Vuelva a instalar la cubierta de la carcasa. Para obtener más instrucciones, consulte “Instalar la cubierta de la carcasa” en la página 10. Vuelva a conectar todos los dispositivos periféricos y la fuente de alimentación CA. Encienda el sistema de almacenamiento. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 60: Sustitución De La Batería Cmos
5. Levante el lado derecho del ensamblaje de la portadora de la unidad (ver letra “A” en la unidad siguiente). Figura 48. Levantamiento del lado derecho del ensamblaje de la portadora de la unidad Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 61: Figura 49. Localización Y Extracción De La Batería Cmos
9. Observe con cuidado la polaridad correcta, inserte la batería de sustitución en el conector de batería. El lado “+” de la batería debe mirar hacia el lado de la palanca del conector de la batería, hacia las ranuras de la tarjeta de complemento. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 62: Figura 50. Bajada Del Lado Derecho Del Ensamblaje De La Portadora De La Unidad
12. Vuelva a conectar todos los dispositivos periféricos y la fuente de alimentación CA. Encienda el sistema de almacenamiento. 13. Ejecute la utilidad de Configuración de BIOS para restaurar los ajustes de configuración al reloj en tiempo real. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 63: Unidad De Arranque
Entry Storage System SS4200-E tiene dos opciones para cargar los sistemas operativos o el software de almacenamiento. Si el sistema está ejecutando una pila de gestión del almacenamiento de Intel, contendrá un IDE DOM (disco sobre módulo) en la placa del sistema. Este DOM contiene el sistema operativo y cualquier software de gestión. -
Página 64: Figura 52. Localización Del Conector Ide Y Extracción Del Dom
IDE DOM, de lo contrario, se puede dañar la carcasa en el conector IDE. Desconecte el cable de alimentación del IDE DOM (ver letra “B”). Figura 52. Localización del conector IDE y extracción del DOM Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 65: Figura 53. Instalación De Ide Dom
9. Vuelva a instalar la cubierta de la carcasa. Para obtener más instrucciones, consulte “Instalar la cubierta de la carcasa” en la página 10. Vuelva a conectar todos los dispositivos periféricos y la fuente de alimentación CA. Encienda el sistema de almacenamiento. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... - Página 66 Instalaciones y actualizaciones de hardware Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 67: Localización Y Solución De Problemas
Descripción general ® El Intel Entry Storage System SS4200-E incluye la supervisión y la lógica de control que permita diagnosticar problemas dentro de los sistemas de alimentación y refrigeración de la carcasa. Los sensores para las condiciones de alimentación y refrigeración se encuentran instalados en la fuente de alimentación y en el chasis de los ventiladores de refrigeración. -
Página 68: Panel Frontal
® El Intel Entry Storage System SS4200-E usa supervisión térmica limitada para garantizar que las temperaturas del componente se mantienen bajas y que el ruido acústico se minimiza. El flujo de aire es desde la parte frontal a la posterior de la carcasa. -
Página 69: Fallos Del Estado De La Unidad De Disco
Cuando se cambia la cubierta DEBE asegurarse apretando los dos tornillos cautivos en la parte posterior del chasis. Se puede utilizar un destornillador Phillips* para apretar los tornillos cautivos. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... - Página 70 Localización y solución de problemas Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 71: Especificaciones Técnicas
+5 V aux: 4 A; +12 V: 70 A máx. Rieles de salida Dimensiones 40,5 mm altura x 81,5 mm ancho x 150 mm largo (1,6 pulg. x 3,2 pulg. x 5,9 pulg.) Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 72: Cable De Alimentación
IEC 320 C14, 250 V, 10 A. Ventilador de refrigeración Ventiladores Cantidad: (2) 70 mm x 70 mm x 15 mm axial Control de velocidad PWM Salidas de tacómetros individuales para cada ventilador Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 73: Entorno
Probado con una caída de 30 pulgadas con un peso de 25 g Vibración con embalaje 2,2 grms (valor cuadrático medio de aceleración) aleatorio 5-500 Hz Vibración sin embalaje 1,09 grms (valor cuadrático medio de aceleración) aleatorio 5-500 Hz Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... - Página 74 Especificaciones técnicas Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 75: A Información Sobre Normativa Y Cumplimiento
EMC. La configuración final de su producto de sistema puede requerir pruebas de cumplimiento de EMC adicionales. Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de Intel local. Este dispositivo está catalogado como FCC de Clase B. -
Página 76: Cumplimiento De Emc Del Producto De Clase B
• Certificación BSMI (Taiwán) • Certificación / Licencia de GOST R (Rusia) • Certificación / Licencia de Bielorrusia • Certificación RRL (Corea) • Certificación IRAM (Argentina) • Declaración de ecología (Internacional) Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 77: Marcas De Cumplimiento De La Normativa Del Producto
CANADA ICES-003 CLASS B CANADA NMB-003 CLASSE B Marca C-Tick Australia y Nueva Zelanda Marca VCCI (Clase B) Japón Certificación BSMI Taiwán Marca GOST R Rusia Marca MIC de RRL Corea CNCA China Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 78: Avisos De Compatibilidad Electromagnética
Restricción de conformidad con la directiva sobre sustancias peligrosas (RoHS) Intel aplica las restricciones de uso de sustancias prohibidas según la directiva europea 2002/95/EC. La conformidad se basa en la declaración de que los materiales prohibidos según la directiva RoHS (1) están por debajo de umbrales establecidos para todas las sustancias que proceda o (2) están sujetos a una cláusula de excepcionalidad aprobada... -
Página 79: B Garantía
“como está” a menos que específicamente se indique lo contrario en cualquier licencia de software que acompañe al software. Si cualquier Producto fabricado por Intel que esté sujeto a esta Garantía Limitada falla durante el período de garantía por razones cubiertas por dicha garantía, Intel, a su elección, podrá:... -
Página 80: Ampliación De La Garantía Limitada
Garantía Ampliación de la Garantía Limitada Intel no garantiza que los Productos que se van a entregar conforme a la presente, independientemente de si se van a entregar por separado o integrados con otros Productos, incluyendo sin limitación los componentes de semiconductor, no presentarán defectos de diseño o errores conocidos como “erratas”. -
Página 81: Cómo Obtener El Servicio De Garantía
Teléfono de soporte técnico Si no puede encontrar la información que necesita en el sitio Web de Intel (http://www.intel.com/), llame a su distribuidor local o a un representante del servicio de soporte al cliente de Intel. - Página 82 Garantía Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 83: Obtención De Ayuda
(Intel se reserva el derecho de cambiar la tarifa del servicio de soporte telefónico en cualquier momento y sin previo aviso). -
Página 84: Asia Y Región Del Pacífico
Singapur......65 6213-1311 Taiwán ......2 2545-1640 Tailandia......1 800 631 0003 Vietnam ......632 6368416 (IDD vía Filipinas) Japón Local ....... 0120 868686 Desde el extranjero..81 298 47 0800 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 85: América Latina
Perú ........ 001 916 377 0114 Uruguay......001 916 377 0114 Venezuela......Póngase en contacto con AT&T USA en el 0 800 2255 288. Una vez conectado, marque 800 843 4481 Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... - Página 86 Obtención de ayuda Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 87: D Instrucciones Para Una Instalación Y Un Montaje Seguros
- o a cualquier tipo de superficie de metal sin pintar. 6. No ponga en marcha el sistema si se han extraído las tapas del chasis. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... - Página 88 Provisto de una toma de tierra correctamente instalada. • Provisto de espacio suficiente como para acceder a los cables de alimentación, ya que éstos hacen de medio principal de desconexión del sistema. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...
-
Página 89: E Información Sobre Seguridad
Intel para servidor ® (montaje en rack y en pedestal), los sistemas de almacenamiento Intel y los dispositivos periféricos. Para reducir el riesgo de daños corporales, descargas eléctricas, fuego y en el equipo, lea este documento y preste atención a todos las advertencias y precauciones ®... -
Página 90: Aplicaciones Y Usos Previstos
Utilice medios mecánicos u otros que sean adecuados al trasladar o levantar el equipo. • Para que el peso sea menor para manipularlo con más facilidad, extraiga los componentes que sean de fácil extracción. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 91: Advertencias De Alimentación Y Eléctricas
Se necesita un cable de CA para cada fuente de alimentación del sistema. Algunas fuentes de alimentación de electricidad de los servidores de Intel utilizan el polo neutral del fuselaje. Para evitar riesgos de choques eléctricos tome las precauciones precisas al trabajar con las fuentes de alimentación que utilizan el polo neutral de fuselaje. -
Página 92: Advertencias Sobre El Acceso Al Sistema
Precaución: Para evitar posibles daños, no toque las aspas en movimiento de los ventiladores. Si el sistema se le ha suministrado con una protección para el ventilador, asegúrese de que cuando esté funcionando el sistema la protección esté en su sitio. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 93: Advertencias Sobre El Montaje En Rack
Deseche las baterías respetando la normativa local. No intente recargar la batería. No intente desmontar, pinchar o causar cualquier otro desperfecto a una batería. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E... -
Página 94: Enfriamiento Y Circulación De Aire
• No abra la caja de ningún periférico o dispositivo láser. • Los periféricos o dispositivos láser no pueden ser reparados por el usuario. • Haga que el fabricante los repare. Guía de usuario de Intel® Entry Storage System SS4200-E...