UMI-T ______
UT1B1A/B/C/D/E
Manual de funcionamiento
Multímetros Digitales Modernos
Yo
. RESUMEN
La nueva serie UT151 son multímetros digitales portátiles de 2000 con operaciones
notablemente estables y confiables. Están diseñados con circuitos integrados a gran escala y
convertidor A/D integral dual y también ofrecen protección contra sobrecargas para todas las
gamas. La serie puede medirvoltaje DC&AC, corriente DC&AC, resistencia, capacitancia, diodo,
transistor, temperatura, frecuencia, batería y continuidad, lo que la convierte en una solución
perfecta para su trabajo.
II.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este instrumento está diseñado y fabricado de acuerdo con: GB4793, IEC61010-1,
IEC1010-2-032, CATII 600V, Grado de contaminación 2 y estándares de doble aislamiento.
Awarning
Por favor, utilice el instrumento como se especifica en el manual, de lo contrario la
protección ofrecida por el instrumento se vería comprometida.
•
Asegúrese de que no se puede operar antes de que la cubierta posterior se coloque en el
lugar, de lo contrario existe el riesgo de descarga eléctrica.
•
El interruptor de rango se instalará en la posición correcta.
•
Compruebe y asegúrese de que la capa de aislamiento de los cables de prueba está en
buen condition sin daños y línea rota.
•
Los cables de prueba rojos y negros deben insertarse en los terminales adecuados y
garantizarse con un buen contacto.
•
La señal de entrada no puede exceder el valor límite para evitar descargas eléctricas y
daños.
•
El cambio del rango está estrictamente prohibido durante la medición de la tensión y la
corriente con el fin de evitar dañar el instrumento.
•
Utilice únicamente el fusible de reemplazo con el mismo modelo o especificaciones
eléctricas idénticas.
•
Con el fin de evitar la descarga eléctrica, el potencial difference entre el puerto común
"COM" y el "±"
tierra no se excede 600V.
•
Cuando la tensión a medir es más de 60 DC o 30 Vrms AC, debe tener cuidado de evitar
descargas eléctricas.
•
Cuando la pantalla LCD muestra el símbolo de
E3
, debe cambiar la batería a tiempo
paragarantizar la precisión de la medición.
•
Apague la alimentación después de finalizar la medición. Si no lo utiliza durante mucho
tiempo, saque la batería.
•
No utilice este instrumento a alta temperatura o alta humedad. Especialmente, no se puede
almacenar en ambientes húmedos. Si el instrumento se ve afectado con humedad, su
rendimiento se verá comprometido.
•
No cambie los circuitos del instrumento al azar, de lo contrario, dañará el instrumento y
estará en peligro.
•
Limpie la carcasa del instrumento con un paño ligeramente húmedo y un agente suave. No
se permiten abrasivos ni disolventes.
Símbolos Eléctricos Internacionales
s
Nivel inferior de la
_L
Tierra
batería
Zumbador
Y
-E3-
Fusible
M
Doble aislamiento
III.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
1.
Hay 30 rangos para la selección de funciones.
2.
Pantalla LCD con zona visible 63
3.
Indicación de sobre-rango " 1 " .
4.
Recuento de pantallas: 1999.
5.
Protección contra sobrecargas para toda la gama.
6.
Apagado automático.
7.
Rango de temperatura: Trabajo:0 'C- 40 C(32 F a 104 T);
Almacenamiento: -10 'C a 50 C (14 T a 122 T).
8.
Indicación de batería baja: 3 euros en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD.
9.
Retención de datos
10.
Dimensiones físicas: 186mm x 91mm x 39mm
11.
Wocho: Aproximadamente 300g (unidad principal + funda + soporte de inclinación +
batería,excluyendo los cables de prueba)
IV.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Precisión: ±(a% lectura + dígito); el período de garantía es de 1 año.
Temperatura ambiente: 23oC ±5oC Humedad relativa: <75%
Tensión de CA
Rango de frecuencia: 45Hz-400Hz
Protección contra sobrecarga: pico de 600Vrms o 850Vp-p
Visualización: Valor medio (valor RMS de sinewave)
Tensión de CC
Gama
200mV
2 V
20 V
200 V
600 V
Una
impedancia de entrada: 10MQforall rangos
Protección de sobrecarga: Para rango de 200mV, 600V, DC o AC RMS. Para otros
rangos, valor máximo de 600Vrms o 850Vp-p.
Gama
2 V
20 V
200 V
600 V
Corriente continua
Gama
200 pA
2 mA
20 mA
200 mA
10 A
Protección de sobrecarga: uA, entrada mA: 200 mA /600V <t> 5 X 20 mm Extremo de
entrada: 10A/600V O 6 X 25 mm
Corriente de entrada máxima: 10A (Para corriente superior a 5A, el tiempo de medición
no excederá de 15 segundos)
Caída de tensión medida: 200mV para rango completo
Corriente alterna
Gama
200 pA
2 mA
20 mA
200 mA
10 A
Un
Advertencia
Protección de sobrecarga: uA, entrada mA: 200 mA /600V<t> 5 X 20 mm Extremo de
—
entrada: 10A/600V O 6 X 25 mm
Dc
Corriente de entrada máxima: 10A (Para corriente superior a 5A, el tiempo de medición
-H-
Diodo
no excederá de 15 segundos)
X
29mm.
Precisión
Resolución
UT151A ? UT151B ? UT151C ? UT151D ? UT151E
100pV
1 mV
±(0.5%+1)
10mv
100mv
1 V
±(0,8 %+2)
Precisión
Resolución
UT151A I UT151B I UT151C I UT151D I UT151E
1 mV
i(0,8%+3)
10mv
100mv
1 V
f (1,5%+5)
Precisión
Resolución
UT151A ? UT151B
UT151C ? UT151D ? UT151E
0,1 pA
±(0.8%+1)
1pA
• P ± (0.8%+1)
10pA
100pA
±(1.5%+1)
10 mA
±(2.0%+5)
Precisión
Resolución
UT151A ? UT151B
UT151C ? UT151D ? UT151E
0,1 pA
±(1.0%+3)
1pA
±(1.0%+3)
—
10pA
±(1.0%+3)
100pA
±(1.8%+3)
10 mA
±(3.0%+5)
Caída de tensión medida: 200mV para el rango completo
Pantalla: Valor medio (valor RMS de onda sinusoidal)
Tensión de circuito abierto: 700mV (para el rango de 200MQ, la tensión del circuito abierto
es de aproximadamente 2.8V). Protección contra sobrecarga: 600V para todos los rangos,
DC o AC RMS.
Resistencia
Gama
Resolución
200
0,1 Q
Q
2kQ
1 Q
20 kQ
10T
200 kQ
100 Q
2MQ
1 kQ
20 SQM
10 kQ
200 SQM
100 kQ
Nota: En el rango 200MQ, los instrumentos normalmente muestran 10 dígitos cuando se
cortan los cables de prueba. Por favor resta 10 dígitos de las siguienteslecturas de meas
urement.
Humedad relativa <65% para mediciones en rango de 200MQ.
Capacitancia
Gama
Resolución
2 nF
1 pF
20 nF
10 pF
200 nF
100 pF
2 pF
1 nF
200 pF
100 nF
Una señal de prueba: Acerca de 400Hz, 40mVrms
UT151A:>100pF, solo como referencia. Las pruebas se realizan después de descargar el
Frecuencia
Gama
Resolución
2 kHz
1Hz
20 kHz
10Hz
Una amplitud
de entrada: 200 mV < amplitud de entrada < 5V (2KHz) 200 mV<
amplitud de entrada < 20V (20KHz)
Protección contra sobrecarga: 600Vrms
Temperatura
Gama
-40 grados
TEMPERATURA
Celsius
0 grados
C (-40 C-1000 C)
Celsius-
400C-1000C
-40 T-32 T
Tentar
—
32 T-752 T
(-40T-1832T)
±(0,8%+1)
752 T-1832T
Continuidad y diodos
Gama
-w-
Visualizar la tensión directa del diodo
(valor aproximado), unidad "mV"
Resistencia 0Q, suena el zumbador;
>10Q, el zumbador no
•»)
necesariamente suena;
Mostrar el valor aproximado de
resistencia, unidad: Q.
protección: 600V DC o CA valor efectivo
—
—
Medición de la batería (solo para UT151A)
Gama
Resolución
12 V
10 mV
9 V
10 mV
1.5V
10 mV
Una
protección contra sobrecarga: fusible de 500 mA/600V
Precisión
UT151A ? UT151B ? UT151C ? UT151D ? UT151E
±(1,2%+2)
±(1.0%+2)
±(1,2%+2)
±(1.5%+2)
±[5,0% (lectura-10)+10] á ±[5,0% (lectura-10)+10]
Precisión
UT151A
UT151B ? UT151C
UT151D
UT151E
—
±(4.0%+3)
—
±(4.0%+3)
—
±(4.0%+3)
±(4.0%+3)
—
±(4.0%+3)
50 pF ± (5.0%+4) >50pF, solo como referencia.
condensador.
Precisión
UT151A ? UT151B ? UT151C
UT151D
UT151E
±(2.0%+5)
±(1.5%+5)
Precisión
Resolución
UT151C
UT151E
±(3%+9)
1 oC
±(1%+5)
±(2%+10)
±(3%+10)
2 T
±(1%+8)
—
±(2 %+18)
Descripción
Condiciones de prueba
Corriente
continua
de
CC
aproximadamente 1 mA de tensión
CC inversa de aproximadamente
2,8 V
Tensión de circuito abierto de
aproximadamente 2.8V
Precisión
Descripción
Resistencia a la carga
incorporada: 240Q
Resistencia a la carga
±(2.5%+2)
incorporada: 1,8 KQ
Resistencia a la carga
incorporada: 30Q
El fusible dañado debe sustituirse por uno del mismo tipo.
de