Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Verilux HappyLight Liberty 5K
- Página 1 Liberty ™ Energy Lamp Model: VT10...
-
Página 2: Tabla De Contenido
This product brings Natural Spectrum daylight into your home or office. Many other healthy-lighting products are available through our catalog and online. Visit us on the web at www.verilux.com to request a free catalog and learn more about all of our quality Verilux products, or call our toll-free number: 1-800-454-4408. -
Página 3: Important Safeguards
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Important Safeguards DANGER: • To avoid electrocution, do not operate this device near water. WARNING: • Do not use with power supply voltage other than 120 VAC. • Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. -
Página 4: Features
• Do NOT use lubricating agent in assembly. Please see troubleshooting section if you are having difficulty assembling your lamp. • Use only the type of bulb and maximum wattage indicated by Verilux ® • Never cover the lamp or place anything on top of it when it is in operation. -
Página 5: Benefits
Well-stimulated photoreceptors therapy can act like daylight to restore balance, mood and energy. For more information and research on light therapy, visit www.verilux.com. Device Pretest To help determine if you have sensitivity to light treatment, we recommend that you perform this pretest upon first use of this device: Step 1 - Turn on the lamp and position it about 18 inches from your face. -
Página 6: Operation
Operation Selecting a Location • Place your Verilux HappyLight Energy Lamp on a table or other flat surface above, at or below eye level depending on your desired result. • For best performance, place the HappyLight as close as six inches but within 24 inches of your face. -
Página 7: Lens/Bulb Removal And Replacement
If you have a pre-existing eye condition, contact your health care provider prior to use. Lens/Bulb Removal and Replacement Your HappyLight uses a bulb manufactured only by Verilux. To order a replacement, please call Verilux, toll-free, at 1-800-454-4408. Illus. 1 To Replace the Lens: 1. -
Página 8: Care And Cleaning
Lens/Bulb Removal and Replacement — continued To Replace the Bulb: Illus. 2 1. Unplug lamp from power source and, if necessary, allow time for the bulb to cool. 2. Remove the top of the lamp as described in Step Two above. 3. -
Página 9: Component Order Form
Component Order Form Order Online at www.verilux.com/replacement bulb Mail or Fax your order by using this form to: Verilux, Inc., 340 Mad River Park, Waitsfield, VT 05673 Fax: 802-496-3105 Quantity Price Order Code Product $14.95 CFS26GU24VLX 26-Watt Natural Spectrum Bulb ®... - Página 10 In Love with the Light? The benefits of Verilux lighting are available in a range of products — all designed to help you live life in a better light: SLEEP WAKE SOUND 12 58 Get Back to Being You ■...
-
Página 11: Troubleshooting
Storage Temperature: -20 to 50°C (-4 to 122°F) Relative Humidity: 20 to 90% non-condensing Bulb Replacement bulb: 26-watt 10,000-hour bulb. Replace with Verilux brand only, Model number CFS26GU24VLX by calling 1-800-454-4408 or visiting www.verilux.com. Power Input Power: 120 VAC, 60Hz, 0.50 A... -
Página 12: Warranty
Verilux warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of the original retail purchase from Verilux or an authorized Verilux distributor. Proof of purchase is required for all warranty claims. During the limited warranty period, Verilux, Inc., will, at its option, repair or replace defective parts of... - Página 13 Liberty ™ Lampe d’énergie Model: VT10...
- Página 14 Beaucoup d’autres produits d’éclairage bons pour la santé sont offerts dans notre catalogue et en ligne. Visitez notre site Web sur www.verilux.com pour demander un catalogue gratuit et pour en savoir plus sur tous nos produits Verilux de qualité, ou appelez notre numéro sans frais 1-800-454-4408.
-
Página 15: Mesures De Sécurité Importantes
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION Mesures de sécurité importantes DANGER: • N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau pour éviter tout risque d’électrocution. AVERTISSEMENT : • N’utilisez cette lampe qu’avec une tension de 120 V c.a. • Ne forcez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée. Une prise polarisée a deux lames dont une est plus large que l’autre. -
Página 16: Caractéristiques
• N'UTILISEZ PAS d’agent lubrifiant dans l’assemblage. Veuillez consulter la section sur le dépannage si vous avez des difficultés à assembler votre lampe. • Utilisez uniquement le type d’ampoule et la puissance maximale indiqués par Verilux ® • Ne couvrez jamais la lampe et ne placez rien dessus lorsqu’elle est utilisée. -
Página 17: Avantages
Avantages HappyLight de Verilux offre un large Luminothérapie Natural spectre de luminothérapie pour stimuler Spectrum ® tous les photorécepteurs de l’œil : les cônes, les bâtonnets et la mélanopsine récemment découverte. HappyLight Lumière à large offre une lumière photopique spectre équilibrée (stimulant principalement les cônes) -
Página 18: Fonctionnement
Fonctionnement Choisir un emplacement • Placez votre lampe d’énergie HappyLight de Verilux sur une table ou sur une autre surface plane au niveau ou au-dessous du niveau de l'œil en fonction de votre résultat souhaité. • Pour de meilleurs résultats, placez la lampe HappyLight à six pouces maximum mais à 24 pouces au plus de votre visage. - Página 19 Remplacement de l'ampoule et de lentille Votre lampe HappyLight ne fonctionnera qu'avec l'ampoule fabriquée par Verilux. Veuillez appeler Verilux au numéro sans frais 1-800-454-4408 pour commander une ampoule de rechange. Illus. 1 Pour remplacer la lentille : 1.
-
Página 20: Entretien Et Nettoyage
Remplacement de l'ampoule et de lentille - suite Pour remplacer l'ampoule : Illus. 2 1. Débranchez la lampe de la prise de courant et, si nécessaire, laissez refroidir l'ampoule. 2. Retirez le dessus de la lampe comme indiqué à l'étape 2 ci-dessus. 3. -
Página 21: Formulaire De Commande De Pièces
Formulaire de commande de pièces Passer une commande en ligne à www.verilux.com/replacement-bulbs En utilisant ce formulaire, envoyer votre commande par courriel ou par télécopieur à : Verilux, Inc., 340 Mad River Park, Waitsfield, VT 05673 Numéro de télécopieur : 802-496-3105 Quantité Prix... -
Página 22: Ne Faites Plus Que Nettoyer
— et DEL à spectre naturel— pour toute la maison Pour en savoir plus, pour commander ou trouver un détaillant près de chez vous, visitez le site www.verilux.com ou appelez au 1-800-786-6850. -
Página 23: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation pour votre lampe Verilux, veuillez lire ce qui suit : • Vérifiez que tous les connecteurs, cordons et prises d’alimentation sont entièrement insérés. • Vérifiez que l’ampoule repose bien dans la douille (voir page 8). -
Página 24: Garantie
électroniques. En raison des constantes améliorations, le produit actuel peut différer légèrement du produit décrit dans ce manuel. Veuillez visitez notre site Web à : www.verilux.com ou téléphoner à notre service à la clientèle au 1-800-786-6850 Nos représentants sont disponibles du lundi au vendredi, de 9 h à... - Página 25 Liberty ™ Lámpara Espectro Natural Modelo: VT10...
- Página 26 Se encuentran disponibles muchos otros productos de abastecimiento de iluminación saludable a través de nuestro catálogo o en línea. Visite nuestro sitio web en www.verilux.com para solicitar un catálogo gratuito y obtener más información sobre todos nuestros productos de calidad Verilux o llámenos de forma gratuita al 1-800-454-4408.
-
Página 27: Medidas De Seguridad Importantes
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO Medidas de seguridad importantes PELIGRO: • Para evitar la electrocución, no haga funcionar este dispositivo cerca del agua. ADVERTENCIA: • No use este dispositivo con voltaje de fuente de alimentación que no sea de 120 V CA. •... -
Página 28: Características
• NO utilice agentes lubricantes durante el armado. Por favor, consulte la sección de solución de problemas si tiene dificultades en el armado de la lámpara. • Utilice únicamente el tipo de bombilla y vatiaje máximo indicado por Verilux ®... -
Página 29: Beneficios
ánimo y la energía. Si desea obtener más información e investigar sobre la fototerapia, visite www.verilux.com. Prueba preliminar del dispositivo Para ayudar a determinar si tiene sensibilidad al tratamiento de fototerapia, le recomendamos que realice esta prueba preliminar sobre el primer uso de este dispositivo: Paso 1 - prenda la lámpara y ubíquela a aproximadamente 45 cm (18 pulgadas) de su rostro. -
Página 30: Funcionamiento
Funcionamiento Seleccionar una ubicación • Ubique su lámpara de HappyLight de Verilux sobre una mesa u otra superficie llana, a la altura de los ojos o por debajo según el resultado que desee. • Para un mejor rendimiento, ubique la lámpara HappyLight hasta a 15 cm (6 pulgadas) de distancia, pero en el radio de 60 cm (24 pulgadas) de su rostro. -
Página 31: Extracción Y Reemplazo Del Lente O De La Bombilla
Extracción y reemplazo del lente o de la bombilla Su lámpara HappyLight utiliza una bombilla fabricada únicamente por Verilux. Para pedir un repuesto, por favor, llame a la línea gratuita de Verilux al 1-800-454-4408. Para reemplazar el lente: Figura 1 1. -
Página 32: Para Reemplazar La Bombilla
Extracción y reemplazo del lente o de la bombilla — continuación Para reemplazar la bombilla: Figura 2 1. Desenchufe la lámpara de la fuente de alimentación y, de ser necesario, deje enfriar la bombilla. 2. Extraiga la parte superior de la lámpara como se describe en el paso dos. -
Página 33: Formulario De Pedido De Componentes
Formulario de pedido de componentes Haga su pedido en línea en www.verilux.com/replacement bulb Envíe su pedido por correo o fax usando este formulario a: Verilux, Inc., 340 Mad River Park, Waitsfield, VT 05673 Fax: 802-496-3105 Cantidad Precio Código de pedido Product $14.95... - Página 34 (y luces LED) su vida para todo su hogar. Si desea obtener más información, hacer pedidos o localizar un distribuidor minorista cerca de su domicilio, visite www.verilux.com o llame al 1-800-786-6850...
-
Página 35: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de comunicarse con el servicio técnico en relación con su lámpara Verilux haga lo siguiente: • Asegúrese de que todos los conectores, cables y enchufes de electricidad estén completamente insertados y firmes. • Asegúrese de que la bombilla esté firmemente colocada en el portalámpara. (Consulte la página 8.) -
Página 36: Garantía
Verilux garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra por un período de 1 año a partir de la fecha de compra minorista original a Verilux o un distribuidor autorizado de Verilux. Se exigirá un comprobante de pago para todos los reclamos relacionados con la garantía.