Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gigabyte 3D Galaxy II
- Página 1 3D Galaxy II GH-WIU02 Español Manual del Usuario...
-
Página 2: Sistema De Refrigeración Por Líquido 3D Galaxy
10. Cualquier daño realizado al sistema por una fuga de refrigerante debido a una insta- lación inapropiada no esta cubierta por la garantía. 11. Use sólo Líquido Refrigerador Gigabyte. Cualquier daño provocado por el uso de otros líquidos que no sean Líquido Refrigerante Gigabyte no está cubierto por la garantía. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos 1 Lista de accesorios 2 Instrucciones de especificación 3 Instrucción de las funciones 4 Instalación del Sistema de Refrigeración por Líquido Preparación de la instalación Instalación de placa trasera de Intel Pentium 4 LGA775 ® ® Instalación de Controlador de ventilador trasero PCI Instalación de los tubos Instalación del divisor de 4 vías al tubo en el Bloque de Agua Instalación del Radiador a la Válvula divisora de 4 vías... -
Página 4: Lista De Accesorios
1. Lista de accesorios (1) Radiador (2) Juego de tanque (3) Ventilador de (4) Bloque de agua y bomba refrigeración por aire MOSFET unidades unidades (5) Válvula Divisora (6) Tubo de 1/2 (7) Clips de Tubo (8) Tornillo de 4 vías Pulg. - Página 5 unidades (17) Cable de aliment- (18)Cable de alimen- (19)Cable de aliment- (20)Cuerpo de Re- ación de la bomba tación 1 a 2 de ación de Controla- frigeración para ventilador dor de velocidad del Memoria ventilador unidades unidades (21)Resorte a prueba (22)Trabadura de (23)Grasa (24)Refrigerante...
-
Página 6: Instrucciones De Especificación
2. Instrucciones de especificación Tamaño del ventilador 80 x 80 x 25 mm Velocidad del ventilador 2000 RPM Ventilador de refriger- Conector del ventilador 3 pines ación Mosfet Cojinete Ruido 19 dBA Dimensiones 61 x 60 x 46 mm Capacidad máxima 400 L/hr Bomba Ruido... -
Página 7: Instalación Del Sistema De Refrigeración Por Líquido
9. Completamente compatible con solución de refrigeración para el componente circundante de CPU (Mosfet). 10. Válvula divisora de 4 vías exclusiva de GIGABYTE para un recambio más rápido y para agregar nuevos equipos de refrigeración. 11. Controlador de ventilador trasero PCI 12. -
Página 8: Instalación De Controlador De Ventilador Trasero Pci
Instalación de Controlador de ventilador trasero PCI (como en la ilustración a/b) 4-3-1 Coloque el Controlador de ventilador trasero PCI en la parte trasera del chasis (coloque en el PCI de más abajo como se muestra en la ilustración c.) Ilustración a Ilustración b Ilustración c... -
Página 9: Instalación Del Divisor De 4 Vías Al Tubo En El Bloque De Agua
Tubo 1 Tubo 3 Tubo 4 Tubo 2 Tubo 5 Al colocar el tubo, no lo doble; esto evitará que se obstruya el flujo de agua (como se muestra en la ilustración abajo a la derecha). Además, si es necesario, use el resorte a prueba de dobladuras del tubo mientras lo dobla, para así... -
Página 10: Instalación Del Radiador A La Válvula Divisora De 4 Vías
Ilustración b Ilustración c Para los usuarios de las series GIGABYTE 3D Aurora, Triton or Poseidon, el tubo puede ser enroscado a través de la entrada/salida del drenaje del chasis. (como los dos agujeros de la derecha de la Ilustración c) -
Página 11: Radiador A La Entrada Del Tanque De Agua
4-6-2 Conecte la otra punta del tubo 3 a la entrada del radiador y ajuste el sujetador del tubo. Radiador a la entrada del tanque de agua 4-7-1 Enrosque el Tubo 4 a través del agujero de la ranura PCI (como en la ilustración a) para conectar un lado del tubo 4 a la salida... -
Página 12: Instalación Del Bloque De Agua
Instalación del bloque de agua Asegúrese de sacar la etiqueta adhesiva “CAUTION” y aplique la grasa uniformemente sobre la superficie de la CPU. Nota: El soporte del AMD K8 puede ser retirado del bloque de agua (como en la ilustración a) para ajustar la dirección de instalación adecuada. (Ilustración b/c) Ilustración a Ilustración b... -
Página 13: Instalación Del Sujetador De Amd K8
® 4-10-2 Fije la tarjeta madre Intel ® Pentium 4 GA775 con los tornillos resorte suminis- trados. 4-11 Instalación del sujetador de AMD K8 4-11-1 Alinee el radiador con los tres 4-11-2 Tire de la barra hacia abajo para puntos elevados del CPU y trabarla firmemente. -
Página 14: Ajuste La Válvula Divisora De 4 Vías
4-13 Ajuste la Válvula Divi- 4-14 Instalación del Venti- sora de 4 vías lador de refrigeración 4-13-1 Use la trabadura de nylon para por aire MOSFET ajustar la válvula divisora de 4 4-14-1 Coloque el Ventilador de refrig- vías en el caballete del chasis. eración por aire MOSFET sobre Si no hay caballete disponible, la parte superior del bloque de... -
Página 15: Instalación Del Cable De Alimentación De La Bomba
4-15 Instalación del Cable de alimentación de la bomba 4-15-1 Prepare el Cable de alimentación de la bomba a: 6 pines / b: hembra 2 pines c: macho 2 pines / d: 4 pines 4-15-2 Conecte el Power SW (hembra de 2 pines) del panel del chasis al de 2 pines macho del cable de alimentación de la bomba. -
Página 16: Instrucción De La Caja De Control De Velocidad Del Ventilador Y El Cable De Alimentación
4-16 Instrucción de la Caja de control de velocidad del ven- tilador y el Cable de alimentación Cable de alimentación de Cable de alimentación del conector de la Caja Controlador de velocidad de control de velocidad del ventilador del ventilador trasera PCI Caja de control de velocidad del ventilador Conecte juntos la punta del... -
Página 17: Instalación Del Cuerpo De Refrigeración
4-17-3 Enchufe el cable de alimentación 4-17-4 Para lograr la instalación, en- del ventilador del radiador a la chufe el cable de alimentación para la caja de control de veloci- caja de control de velocidad del dad del ventilador al conector de ventilador. -
Página 18: Instalación Y Prueba Del Sistema De Refrigeración Por Líquido
(como se muestra en la ilustración) Use sólo el refrigerante líquido GIGABYTE; cualquier daño que surja de usar otro producto líquido no está cubierto por la garantía. -
Página 19: Instalación Del Radiador
Verifique siempre si hay fugas anormales. Si la instalación es correcta y los tubos están ajustados, y el sistema de refrigeración por líquido tiene fugas, apague inmediatamente y saque todo el líquido de refrigeración. Contacte a los distribuidores de GIGABYTE o al centro de servicios de GIGABYTE. Instalación del radiador 5-2-1... -
Página 20: Desarmado Del Sistema De Refrigeración Por Líquido
2 agujeros de tornillo en el colgador del radiador con los 2 agujeros de tornillos de la fuente de energía y ajústelos. Con las series GIGABYTE 3D Aurora, Triton, Poseidon, el tanque de agua puede colocarse dentro del chasis. [Use 2 tornillos (b), ver la... - Página 21 6-1-3 Libere el sujetador del bloque 6-1-4 Corte y saque la trabadura de de agua de la CPU nylon que se usa para ajustar la (Precaución: Todavía no saque válvula divisora de 4 vías. el tubo) 6-1-5 Saque la bomba y el tanque 6-1-6 Libere el sujetador del tubo en la entrada del bloque de agua;...
-
Página 22: Instrucciones Y Manual Del Usuario Del Válvula Divisora De 4 Vías
(Agregar el bloque de agua VGA y el bloque de agua del chipset sin desarmar) Asegúrese que el PC Ej. Blue Eye y bloque de agua para chipset de esté apagado antes GIGABYTE de comenzar la insta- lación. Saque las trabaduras de nylon y los sujetadores de tubo de la válvula divisora de 4 vías. - Página 23 Corte el tubo al tamaño adecuado; conecte con el segundo divisor de la válvula divisora de 4 vías (1) y conecte la otra punta a la salida del bloque de agua del chipset y ajuste los sujetadores. Corte el tubo al tamaño adecuado;...