Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES PARA
EL FUNCIONAMIENTO Y CUIDADO DE
6701-115-000
Fabricante de productos de asistencia médica y rehabilitación desde 1946
P.O. Box 3527 • City of Industry, CA, 91744-0527, EE. UU
800-782-7706 • 626-968-6681 • www.whitehallmfg.com
División de
®
Acorn Engineering Company
Unidad de terapia
con calor húmedo
Mobil Thermalator
para 8 bolsas
Modelo T-8-S
Mobil Thermalator
para 8 bolsas
Modelo ET-8-S
de 200 voltios
MIEMBRO DE
Revisado en: Noviembre de 2017

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whitehall THERMALATOR T-8-S

  • Página 1 INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO Y CUIDADO DE Unidad de terapia con calor húmedo Mobil Thermalator para 8 bolsas Modelo T-8-S Mobil Thermalator para 8 bolsas Modelo ET-8-S de 200 voltios Fabricante de productos de asistencia médica y rehabilitación desde 1946 P.O.
  • Página 2: Marca Ce De La Unión Europea

    Marca CE de la Unión Europea La presencia de la marca CE en equipos de Whitehall significa que se han diseñado, probado y certificado de conformidad con todas las normas y recomendaciones aplicables de la Unión Europea.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Desmontaje de las partes eléctricas ......14 WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU.
  • Página 4: Descripción

    6. El voltaje del suministro principal debe estar protegido contra la sobretensión temporal y transitoria, según los requisitos de la categoría II. 7. Nivel de contaminación 2 WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 5: Instrucciones Para La Instalación

    Evite poner en funcionamiento el equipo el material seco. en un lugar cercano a estos materiales. WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 6: Cómo Llenar Su Unidad

    Coloque todas las pestañas azules o blancas hacia arriba. WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 7: Vaciado De La Unidad

    Se apagará la luz. WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 8: Uso Del Thermalator

    Use el Thermalator siguiendo las instrucciones de este manual. Cualquier otro uso puede causar lesiones. WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 9: Uso Diario

    WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 10: Cómo Cambio La Temperatura

    10" x 24" cervical (25 x 46 cm) (25 x 61 cm) miofascial WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 11: Mantenimiento

    Hacerlo es peligroso y anula todas las garantías. WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 12: Solución De Problemas

    Es posible que usted necesite o desee enviar de regreso la unidad Thermalator para su mantenimiento. En ese caso, le agradeceremos que se comunique directamente con Whitehall Manufacturing. Nosotros nos encargaremos de que la unidad sea enviada a nuestro centro de producción. Cuando recibamos la unidad, haremos un presupuesto de las reparaciones y nos comunicaremos con usted.
  • Página 13: Información Técnica

    Vea el Artículo 7 Fusible 1 Fusible 2 WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 14: Piezas De Repuesto (T-8-S)

    Adaptador para rejilla - mediano izquierdo (acero inoxidable) 6702-560-001 Adaptador para rejilla - mediano derecho (acero inoxidable) WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 15: Piezas De Repuesto (Et-8-S)

    Adaptador para rejilla - mediano izquierdo (acero inoxidable) 6702-560-001 Adaptador para rejilla - mediano derecho (acero inoxidable) WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 16: Desmontaje De Las Partes Eléctricas

    Sensor térmico Fusibles Elemento calefactor Soporte de fusibles Entrada de alimentación Termostato WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU. Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com...
  • Página 17: Dirección Postal

    GARANTÍA. La compañía Whitehall Manufacturing garantiza que, bajo uso normal y servicio por un periodo de un año a partir de la fecha de envío, sus productos están libres de defectos en material y mano de obra. En virtud de esta garantía, Whitehall se responsabiliza únicamente con el reemplazo o reparación del material defectuoso, siempre y cuando se...

Este manual también es adecuado para:

Thermalator et-8-s

Tabla de contenido