Spectroline TRITAN 450 Manual De Instrucciones página 5

(1,1) -1- TRI-450B Tritan 450 AM09019-6.indd 12/23/2014 4:22:03 PM (1,1) -1- TRI-450B Tritan 450 AM09019-6.indd 12/23/2014 4:22:03 PM
Cable de corriente para CA de 20 pies
Enchufe para EE. UU./Japón de 100–120V50–60Hz
Enchufe para Europa de 230V/50Hz
Enchufe para Australia/China de 220–240V/50–60Hz
Enchufe para Reino Unido de 230V50Hz
Fuente de alimentación eléctrica industrial con cordón
Enchufe para Japón y EE.UU. de 100–120 V/50–60 Hz
Enchufe para Europa de 230 V/50 Hz
Enchufe para Australia y China de 220–240 V/50–60 Hz
Enchufe para el Reino Unido de 230 V/ 50 Hz
Fuente de alimentación eléctrica en línea con cordón
Enchufe para Japón y EE.UU. de 100–120 V/50–60 Hz
Enchufe para Europa de 230 V/50 Hz
Enchufe para Australia y China de 220–240 V/50–60 Hz
Enchufe para el Reino Unido de 230 V/ 50 Hz
German
Inspektionslampe mit blauer-LED
(U.S. Patent 5.905.268; andere Patente sind angemeldet)
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen Sie alle Hinweise und Anweisungen.
• Bedienen Sie die Lampe nicht, wenn das Kabel oder die Lampe beschädigt ist.
• Bedienen Sie die Lampe nie, wenn die UV-Filterlinse abgenommen worden ist.
• Die TRITAN 450 ist nicht zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
zugelassen. Versuchen Sie keinesfalls sie in Bereichen einzusetzen, in denen
explosionssichere Beleuchtung vorgeschrieben ist.
BETRIEB
• Die TRITAN 450 sind mit einer strapazierfähigen 2,4 m langen Anschlussschnur
ausgestattet, die in einem Wechselstromstecker mit Gummikappe endet.
• Die Lampe wird mit der für das Zielland passenden Anschlussschnur installiert verschickt.
• Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose ein, die den auf dem Etikett der Lampe
angegeben elektrischen Anschlusswerten gerecht wird.
• Die Lampe hat einen EIN/AUS-Schalter, der sich am Handgriff befi ndet.
ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie echte TRITAN 450-Ersatzteile verwenden. Die
Verwendung von Ersatzteilen anderer Hersteller könnte sich auf die Leistungsfähigkeit
Ihres Produktes auswirken und führt zum Erlöschen der Garantie der Lampe.
WECHSELN DER ANSCHLUSSSCHNUR
• Die für das Zielland passende Anschlussschnur wird bei Ihrer Bestellung an der
Lampe installiert. Um von der Lampe trennen Sie das Netzkabel, schalten Sie die
Verriegelung am oberen Teil der Bajonettverschluss gegen den Uhrzeigersinn (siehe
Abbildung 1).
• Um eine neue Anschlussschnur anzubringen, richten Sie den kleinen Stift an
der Anschlussklemme am Handgriff der Lampe und die entsprechende Kerbe am
Anschlussklemmenanschluss der Anschlussschnur aneinander aus und schieben
Sie sie vorsichtig ineinander, so dass die Stifte nicht verbogen werden. Drehen
Sie die Verriegelung auf dem oberen Teil des Bajonettverschlusses im
Uhrzeigersinn, bis sicher ist (siehe Abbildung 2).
ENTFERNEN DER FILTERSCHUTZVORRICHTUNG
Die äußere Gummi-Filterschutzvorrichtung kann zum Reinigen des Filters entfernt
werden. Rollen Sie sie zum Entfernen der Filterschutzvorrichtung um ihre äußere Kante.
Der Filter muss im Inneren der Schutzvorrichtung verbleiben. Drehen Sie den inneren
Lampengehäusering in Bajonett-Manier im Uhrzeigersinn, um ihn zu entfernen und um
an die Frontplatte zu gelangen. Ziehen Sie die LED-Baugruppe, ohne die Schrauben
zu entfernen. Schieben Sie die Baugruppe in den Handgriff zurück und bringen Sie den
Gehäusering und die Filterschutzvorrichtung wieder an.
AUSTAUSCH DER PARTIKELFILTERBAUGRUPPE
Nach wiederholtem Einsatz muss u. U. der Schaumstoff-Partikelfi lter ausgetauscht werden.
Schieben Sie einen Schlitzschraubendreher in die Kerbe an der Filterbaugruppe
und hebeln Sie die beiden Hälften auseinander. Tauschen Sie sie gegen eine
neue Filterbaugruppe aus. HINWEIS: Die Seriennummer ist direkt unterhalb der
Partikelfi lterbaugruppe oben auf dem Handgriff eingeätzt.
UMWELTBEDINGUNGEN
Die TRITAN 450 Blau-LED-Taschenlampe wurde entwickelt unter den folgenden
Bedingungen sicher zu sein:
• Einsatz im Gebäudeinneren;
• bei einer Höhe über dem Meeresspiegel von bis zu 2.000 m;
• bei einer Temperatur von 5 °C bis 40 °C;
• bei einer maximalen relativen Luftfeuchtigkeit von 80 % für Temperaturen von bis
zu 31 °C, linear abnehmend auf 50 % relative Luftfeuchtigkeit bei 40 °C;
• Stromversorgungsspannungsfl uktuationen dürfen ±10 % der Nennspannung nicht
überschreiten;
• Installationskategorie II;
• Verschmutzungsgrad 2.
BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG
Die Gewährleistungsrichtlinie für die Taschenlampen der Modellreihe OPTIMAX 450
ist auf einer Bescheinigung der begrenzten Gewährleistung jedem Exemplar separat
beigelegt.
HINWEIS: Wenden Sie sich zwecks Hilfestellung bitte an die Kundendienstabteilung
von Spectronics Corporation. Innerhalb der USA und Kanadas sind Anrufe unter
+1-800-274-8888 gebührenfrei. Bitte haben Sie das Modell, die Seriennummer
und das Kaufdatum zur Hand. HINWEIS: Die Seriennummer ist direkt unterhalb der
Partikelfi lterbaugruppe oben auf dem Handgriff eingeätzt.
TRITAN™ 450
(Artikel-Nr. TRI-450B)
129145
129146
129147
129148
PS-200A
PS-200A/F
PS-200A/FA
PS-200A/FB
PS-300A
PS-300A/F
PS-300A/FA
PS-300A/FB