Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60

Enlaces rápidos

Programmable Mechanical Gaming Keyboard,
RGB LED Backlit
Clavier de Jeu Mécanique Programmable, Rétroéclairage LED RGB
Programmierbare, mechanische Gaming-Tastatur, RGB LED-Hintergrundbeleuchtung
Tastiera da Gioco Meccanica Programmabile, RGB Retroilluminata a LED
Teclado Mecánico Programable Para Juegos, Retroiluminación LED RGB
プログラ ング で る カ カルゲー ングキーボード RGB LED バックライト付
B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P,
B07D91YBXK, B07D91YT8G

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Amazon Basics B07D7P47GK

  • Página 1 Clavier de Jeu Mécanique Programmable, Rétroéclairage LED RGB Programmierbare, mechanische Gaming-Tastatur, RGB LED-Hintergrundbeleuchtung Tastiera da Gioco Meccanica Programmabile, RGB Retroilluminata a LED Teclado Mecánico Programable Para Juegos, Retroiluminación LED RGB プログラ ング で る カ カルゲー ングキーボード RGB LED バックライト付 B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P, B07D91YBXK, B07D91YT8G...
  • Página 2 English ........3 Français ......... 18 Deutsch ........32 Italiano ........46 Español ........60 日本語 ........74...
  • Página 3 Welcome Guide • English Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Customizable G keys Mode key Multimedia keys Installation CD Lock indicators Wrist rest...
  • Página 4: Function Keys

    Function Keys Fn+F1 Turn on the Media Player application Fn+F2 Decrease the volume Increase the volume Fn+F3 Fn+F4 Mute the computer’s sound Stop playing the track Fn+F5 Fn+F6 Play the previous track Fn+F7 Pause and restart the track Fn+F8 Play the next track Fn+F9 Start the default e-mail application Start the default web browser and load the homepage...
  • Página 5: Important Safeguards

    1. Connect the USB plug to the USB port of your computer. 2. The computer detects the product automatically. 3. Insert the installation CD or download the software “AmazonBasics gaming software” from https://www.amazon.com/dp/B07D7P47GK 4. Open the setup file and follow the on-screen installation steps. 5. Open the “AmazonBasics gaming software”.
  • Página 6: Selecting The Language

    Operation Selecting the language Click button and choose the language. Game Profile Management Game profiles let you organize all your custom settings. You can save up to five profiles.
  • Página 7 Renaming a game profile • Select a profile and type in the new name in the text field under PROFILE NAME. • Click APPLY and then • Choose a file name and location and click Save. Loading an existing game profile •...
  • Página 8: Game Mode

    Game mode Select the game mode, then press OK to activate it. • Disable Alt + Tab shortcut - Switch between opened windows applications. • Disable Alt + F4 shortcut - Close the current window or application, when all the windows are closed or minimized - The shortcut opens the shutdown window.
  • Página 9 Macro Manager The macro manager allows you to create numerous series of actions assigned to a particular key. With a single game profile you can setup up to 9 macro combinations. Each NOTICE macro combination can record up to 64 actions. BUTTON FUNCTION Add a new macro...
  • Página 10 BUTTON FUNCTION Start Start recording the macro combination Stop Stop recording the macro combination Move an action up/down Delete an action Insert a new action • Repeat times - choose a particular number of repetitions Play options • REPEAT UNTIL YOU PRESS ANY MACRO KEY TO END •...
  • Página 11 Polling rate • Polling rate setting configures the number of times the computer prompts the product for information. • The possible settings are 125 Hz/8 ms, 250 Hz/4 ms, 500 Hz/2 ms, 1000 Hz/1 ms. • After choosing the setting click APPLY to confirm. Some USB hubs may decrease the product’s polling frequency.
  • Página 12 Lighting effect Select the desired lighting effect. Use the drop-down menu to choose from: • FULL LIGHTENED • BREATHING LIGHT • REACT • SCROLL • RIPPLE • RADAR • FIREWORKS • BLINK • WAVE • CUSTOM SETUP - click on the particular key to light it up and choose the color LED setting LED setting is only supported under “Custom setup”...
  • Página 13: Reset To Factory Default Settings

    • Brightness Slide between OFF and BRIGHT setting to choose the brightness. The product is in the synchronization mode when the keyboard icon lights up NOTICE blue. Reset to Factory Default Settings Click GO to reset the product to factory default settings. Cleaning •...
  • Página 14 18.62 x 8.58 x 1.77 inch (47.3 x 21.8 x 4.5 cm) (W x H x D): Product net weight: approx. 2.82 lbs (1.28 kg) ASIN Layout type B07D7P47GK US Layout (QWERTY) B07D8X6CK8 UK Layout (QWERTY) B07D93KC21 DE Layout (QWERTZ)
  • Página 15 B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P, Unique Identifier: B07D91YBXK, B07D91YT8G AmazonBasics Programmable Mechanical Gaming Keyboard ABC Corporation: Acrox Technology Co., Ltd. Street Address: 4F, No. 89, Minshin St., City State: Nei Hu Dist., Taipei Party issuing Supplier’s Postal Code: 114 Declaration of Conformity:...
  • Página 16: Fcc Compliance Statement

    FCC Compliance Statement 1. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Página 17: Warranty Information

    Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty — or — Contact Customer Service at 1-866-216-1072 Feedback Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards.
  • Página 18 Guide de Bienvenue • Français Contenu : Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants : Touches G personnalisables Touche Mode Touches Multimédia CD-ROM d’installation Voyants de verrouillage Repose-poignet...
  • Página 19 Touches Fonctions Fn+F1 Activer l’application du lecteur multimédia Fn+F2 Réduire le niveau du volume Augmenter le niveau du volume Fn+F3 Fn+F4 Désactiver le son de l’ordinateur Interrompre la lecture de la piste Fn+F5 Fn+F6 Lire la piste précédente Fn+F7 Mettre en pause et redémarrer la piste Fn+F8 Lire la piste suivante Fn+F9...
  • Página 20: Mesures De Sécurité Importantes

    2. L’ordinateur détecte automatiquement le produit. 3. Insérez le CD d’installation ou téléchargez le logiciel « AmazonBasics gaming software » à partir du site : https://www.amazon.com/dp/B07D7P47GK 4. Ouvrez le fichier d’installation, puis exécutez les étapes d’installation qui s’affichent sur l’écran.
  • Página 21: Sélection De La Langue

    Utilisation Sélection de la langue Cliquez sur la touche , puis choisissez la langue. Gestion Des Profils de Jeux Les profils de jeux vous permettent d'organiser tous vos paramètres personnalisés. Vous pouvez enregistrer jusqu'à cinq profils.
  • Página 22: Renommer Un Profil De Jeu

    Renommer un profil de jeu • Sélectionnez un profil, puis saisissez le nouveau nom dans la zone de texte sous PROFILE NAME (Nom de profil). • Cliquez sur APPLY (Appliquer), puis sur • Choisissez un nom de fichier et un emplacement, puis cliquez sur Enregistrer. Chargement d’un profil de jeu existant •...
  • Página 23 Mode Jeu Sélectionnez le mode Jeu, puis appuyez sur OK pour l’activer. • Désactiver le raccourci Alt + Tab - Bascule entre les applications des fenêtres ouvertes. • Désactiver le raccourci Alt + F4 - Ferme la fenêtre ou l’application actuelle, lorsque toutes les fenêtres sont fermées ou réduites - Le raccourci permet d’ouvrir la fenêtre fermée.
  • Página 24: Gestionnaire De Macros

    Gestionnaire de Macros Le gestionnaire de macros vous permet de créer de nombreuses séries d'actions attribuées à une touche particulière. À l’aide d’un seul profil de jeu, vous pouvez configurer jusqu’à 9 REMARQUE combinaisons de macros. Chaque combinaison de macro peut enregistrer jusqu'à...
  • Página 25 TOUCHE FONCTION Start (Démarrer) Commence à enregistrer la combinaison de la macro Stop (Arrêt) Interrompt l’enregistrement de la combinaison de la macro Déplacer une action vers le haut/bas Supprimer une action Insérer une nouvelle action • Repeat times (Nombre de répétitions) : choisissez un nombre particulier de répétitions •...
  • Página 26: Taux De Répétition

    Taux d’interrogation • Le réglage de la vitesse de transfert permet de configurer le nombre de fois que l’ordinateur demande des informations au produit. • Paramètres possibles : 125 Hz/8 ms, 250 Hz/4 ms, 500 Hz/2 ms, 1 000 Hz/1 ms. •...
  • Página 27: Réglages De La Synchronisation

    Jeu de lumière Sélectionnez le jeu de lumière souhaité. Utilisez le menu déroulant pour choisir entre : • FULL LIGHTENED (ILLUMINATION TOTALE) • BREATHING LIGHT (LUMIÈRE À PULSATIONS) • REACT (RÉACTION) • SCROLL (DÉFILEMENT) • RIPPLE (ONDULATION) • RADAR (RADAR) •...
  • Página 28 • Luminosité Glissez entre les réglages OFF (Éteinte) et BRIGHT (Vive) pour choisir la luminosité. Le produit est en mode Synchronisation lorsque l’icône de clavier s’allume REMARQUE en bleu. Réinitialisation Aux Paramètres D'usine Par Défaut Cliquez sur GO pour réinitialiser le produit aux paramètres d'usine par défaut. Nettoyage •...
  • Página 29: Mise Au Rebut

    47,3 x 21,8 x 4,5 cm (L x H x P) : Poids net du produit : env. 1,28 kg ASIN Type de disposition du clavier B07D7P47GK Configuration américaine (QWERTY) B07D8X6CK8 Configuration britannique (QWERTY) B07D93KC21 Configuration allemande (QWERTZ) B07D93KC3P Configuration française (AZERTY)
  • Página 30 B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P, Identifiant unique : B07D91YBXK, B07D91YT8G Clavier de Jeu Mécanique Programmable AmazonBasics ABC Corporation: Acrox Technology Co., Ltd. Rue : 4F, No. 89, Minshin St., Déclaration de Conformité Ville/État : Nei Hu Dist., Taipei du Fournisseur de la partie Code postal : 114 concédant le contrat :...
  • Página 31: Informations Sur La Garantie

    Informations Sur la Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit : Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie — ou — Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 Vos Avis Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
  • Página 32 Bedienungsanleitung • Deutsch Inhalt: Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält: Anpassbare G-Tasten Modus-Taste Multimedia-Tasten Installations-CD Sperren-Anzeigen Handgelenkauflage...
  • Página 33 Funktionstasten Fn+F1 Mediaplayer-Anwendung einschalten Fn+F2 Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen Fn+F3 Fn+F4 Computer-Ton stummschalten Wiedergabe des Titels beenden Fn+F5 Fn+F6 Vorigen Titel wiedergeben Fn+F7 Titel-Wiedergabe unterbrechen und neu starten Fn+F8 Nächsten Titel wiedergeben Fn+F9 Standard-E-Mail-Anwendung starten Standard-Webbrowser starten und Startseite laden Fn+F10 Favoriten des verwendeten Browsers öffnen Fn+F11...
  • Página 34: Wichtige Sicherheitshinweise

    2. Der Computer erkennt das Produkt automatisch. 3. Legen Sie die Installations-CD ein oder laden Sie die Software „AmazonBasics Gaming Software“ auf https://www.amazon.com/dp/B07D7P47GK herunter. 4. Öffnen Sie die Setup-Datei. Folgen Sie den Installationsschritten am Monitor. 5. Öffnen Sie die „AmazonBasics Gaming Software”.
  • Página 35: Sprache Auswählen

    Betrieb Sprache auswählen Klicken Sie auf die Taste und wählen Sie die Sprache aus. Spielprofile verwalten Mit Spielprofilen können Sie Ihre individuellen Einstellungen organisieren. Sie können bis zu 5 Profile speichern.
  • Página 36 Spielprofil umbenennen • Wählen Sie ein Profil aus und geben Sie den neuen Namen im Textfeld unterhalb von PROFILE NAME (Profilname) ein. • Klicken Sie auf APPLY (Anwenden) und danach auf • Wählen Sie den Dateinamen und den Speicherort aus und klicken Sie auf Save (Speichern). Bestehendes Spielprofil laden •...
  • Página 37 Spiel-Modus Wählen Sie den Spiel-Modus und drücken Sie anschließend auf OK, um ihn zu aktivieren. • Tastenkürzel Alt + Tab deaktivieren - Zwischen den Anwendungen in den geöffneten Fenstern wechseln. • Tastenkürzel Alt + F4 deaktivieren - Das aktuelle Fenster oder die aktuelle Anwendung schließen, wenn alle Fenster geschlossen oder minimiert werden - Das Tastenkürzel öffnet das Schließen-Fenster.
  • Página 38 Makro-Manager Im Makro-Manager können Sie mehrere Abfolgen von Aktionen erstellen, die einer bestimmten Taste zugewiesen werden. Mit einem einzelnen Spielprofil können Sie bis zu 9 Makro-Kombinationen HINWEIS einstellen. In jeder Makro-Kombination können bis zu 64 Aktionen aufgezeichnet werden. TASTE FUNKTION Neues Makro hinzufügen Makro löschen (unter MACRO SELECT...
  • Página 39 TASTE FUNKTION Start (Start) Aufnahme der Makro-Kombination starten Stop (Stopp) Aufnahme der Makro-Kombination stoppen Aktion nach oben/unten bewegen Aktion löschen Neue Aktion einfügen • Repeat times (Wiederholungen) – wählen Sie eine spezifische Anzahl an Wiederholungen aus • WIEDERHOLEN, BIS SIE ZUM BEENDEN EINE Play options (Wiedergabeoptionen) BELIEBIGE MAKRO-TASTE DRÜCKEN •...
  • Página 40 Polling-Rate • Die Einstellung der Polling-Rate konfiguriert die Anzahl, wie oft der Computer Informationen vom Produkt abruft. • Die verfügbaren Einstellungen sind 125 Hz/8 ms, 250 Hz/4 ms, 500 Hz/2 ms, 1000 Hz/1 ms. • Klicken Sie nach der Auswahl der Einstellung zur Bestätigung auf APPLY (Anwenden). Einige USB-Hubs können die Polling-Frequenz des Produktes reduzieren.
  • Página 41 Lighting effect (Lichteffekt) Wählen Sie den gewünschten Lichteffekt aus. Verwenden Sie das Dropdown-Menü zur Auswahl: • FULL LIGHTENED (VOLLSTÄNDIGE BELEUCHTUNG) • BREATHING LIGHT (ATMENDES LICHT) • REACT (REAKTION) • SCROLL (SCROLLEN) • RIPPLE (WOGEN) • RADAR (RADAR) • FIREWORKS (FEUERWERK) •...
  • Página 42: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    • Brightness (Helligkeit) Wechseln Sie zwischen den Einstellungen OFF (Aus) und BRIGHT (Hell), um die Helligkeit auszuwählen. Das Produkt befindet sich im Synchronisierungs-Modus, wenn das Tastatur- HINWEIS Symbol blau aufleuchtet. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Klicken Sie auf GO (Weiter), um die Werkseinstellungen des Produktes wiederherzustellen. Reinigung •...
  • Página 43: Technische Daten

    Systemvoraussetzungen: Windows 7/8/8.1/10 Abmessungen des Produkts ca. 47,3 x 21,8 x 4,5 cm (B x H x T): Nettogewicht des Produkts: ca. 1,28 kg ASIN Layout-Typ B07D7P47GK US-Layout (QWERTY) B07D8X6CK8 UK-Layout (QWERTY) B07D93KC21 DE-Layout (QWERTZ) B07D93KC3P FR-Layout (AZERTY) B07D91YBXK IT-Layout (QWERTY)
  • Página 44 B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P, Eindeutige Kennung: B07D91YBXK, B07D91YT8G AmazonBasics Programmierbare, mechanische Gaming-Tastatur ABC Corporation: Acrox Technology Co., Ltd. Adresse: 4F, No. 89, Minshin St., Aussteller der Stadt/Bundesstaat: Nei Hu Dist., Taipei Konformitätserklärung des Postleitzahl: 114 Herstellers: Land: Taiwan Telefonnummer oder Internet-Kontaktinformationen: +886-2-2796-5888, natalie@acrox.com.tw...
  • Página 45 Gewährleistung Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter Besuchen Sie amazon.de/basics-garantie — oder — Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69 Feedback Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen.
  • Página 46 Guida di Benvenuto • Italiano Contenuto: Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti: Tasti G personalizzabili Tasto modalità Tasti multimediali CD di installazione Indicatori di blocco Poggiapolsi...
  • Página 47: Tasti Funzione

    Tasti funzione Fn+F1 Attivare l'applicazione Media Player Fn+F2 Diminuire il volume Aumentare il volume Fn+F3 Fn+F4 Disattivare l'audio del computer Interrompere la riproduzione del brano Fn+F5 Fn+F6 Riprodurre il brano precedente Fn+F7 Mettere in pausa e riavviare il brano Fn+F8 Riprodurre il brano successivo Fn+F9 Avviare l'applicazione e-mail predefinita...
  • Página 48 2. Il computer rileva automaticamente il prodotto. 3. Inserire il CD di installazione o scaricare il software “AmazonBasics gaming software” da https:// www.amazon.com/dp/B07D7P47GK 4. Aprire il file di installazione e seguire i passaggi a schermo. 5. Aprire “AmazonBasics gaming software”.
  • Página 49: Selezione Della Lingua

    Funzionamento Selezione della lingua Fare clic sul pulsante e scegliere la lingua. Gestione del profilo di gioco I profili di gioco consentono di organizzare tutte le impostazioni personalizzate. È possibile salvare fino a cinque profili.
  • Página 50 Ridenominazione di un profilo di gioco • Selezionare un profilo e digitare il nuovo nome nel campo di testo posto sotto la voce PROFILE NAME (Nome profilo). • Fare clic su APPLY (Applica), quindi su • Scegliere il nome e la posizione del file e fare clic su Save (Salva). Caricamento di un profilo di gioco esistente •...
  • Página 51 Modalità di Gioco Selezionare la modalità di gioco, quindi premere OK per attivarla. • Disattivare la scorciatoia Alt + Tab - Passare da un'applicazione aperta di Windows all'altra. • Disattivare la scorciatoia Alt + F4 - Chiudere la finestra o l'applicazione corrente, quando tutte le finestre sono chiuse o ridotte al minimo.
  • Página 52 Macro Manager Il macro manager consente di creare numerose serie di azioni assegnate ad un particolare tasto. Con un singolo profilo di gioco è possibile impostare fino a 9 combinazioni di AVVISO macro. Ogni combinazione di macro può registrare fino a 64 azioni. PULSANTE FUNZIONE Aggiungere una nuova macro...
  • Página 53 PULSANTE FUNZIONE Start (Avvia) Avviare la registrazione della combinazione di macro Stop (Interrompi) Interrompere la registrazione della combinazione di macro Consente di spostare un'azione su/giù Consente di eliminare un'azione Consente di inserire una nuova azione • Repeat times (Numero ripetizioni): consente di scegliere un numero specifico di ripetizioni Play options •...
  • Página 54 Polling rate • L'impostazione della frequenza di polling configura il numero di volte che il computer richiede informazioni al prodotto. • Le possibili impostazioni sono 125 Hz/8 ms, 250 Hz/4 ms, 500 Hz/2 ms, 1000 Hz/1 ms. • Dopo avere scelto l’impostazione, fare clic su APPLY (Applica) per confermare. Alcuni hub USB possono ridurre la frequenza di polling del prodotto.
  • Página 55 Lighting effect (Effetto luminoso) Selezionare l'effetto luminoso desiderato. Usare il menu a discesa per scegliere tra: • FULL LIGHTENED (COMPLETAMENTE ILLUMINATO) • BREATHING LIGHT (LUCE CHE RESPIRA) • REACT (REAGIRE) • SCROLL (SCORRI) • RIPPLE (INCRESPATURA) • RADAR (RADAR) • FIREWORKS (FUOCHI D'ARTIFICIO) •...
  • Página 56 • Brightness (Luminosità) Scorrere tra OFF (Disattivo) e BRIGHT (Luminoso) per scegliere la luminosità. Il prodotto è in modalità di sincronizzazione quando l'icona della tastiera si AVVISO illumina in blu. Ripristino Alle Impostazioni Predefinite di Fabbrica Fare clic su GO (Vai) per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica. Pulizia •...
  • Página 57: Smaltimento

    Dimensioni del prodotto circa 47,3 x 21,8 x 4,5 cm (L x A x P): Peso netto del prodotto: circa 1,28 kg ASIN Tipo di layout B07D7P47GK Layout US (QWERTY) B07D8X6CK8 Layout UK (QWERTY) B07D93KC21 Layout DE (QWERTZ) B07D93KC3P Layout FR (AZERTY)
  • Página 58 B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P, ID univoco: B07D91YBXK, B07D91YT8G Tastiera da Gioco Meccanica Programmabile AmazonBasics ABC Corporation: Acrox Technology Co., Ltd. Indirizzo: 4F, No. 89, Minshin St., Parte che rilascia la Città/Provincia/Stato: Nei Hu Dist., Taipei Dichiarazione di conformità del Codice postale: 114...
  • Página 59: Informazioni Di Garanzia

    Informazioni di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto: Visita amazon.de/basics-garantie — o — Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 Feedback Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più...
  • Página 60 Guía de Bienvenida • Español Contenido: Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: Teclas G personalizables Tecla de modo Teclas multimedia CD de instalación Indicadores de bloqueo Reposamuñecas...
  • Página 61: Teclas De Función

    Teclas de Función Fn+F1 Activa la aplicación Media Player Fn+F2 Disminuye el volumen Aumenta el volumen Fn+F3 Fn+F4 Silencia el sonido del ordenador Deja de reproducir la pista Fn+F5 Fn+F6 Reproduce la pista anterior Fn+F7 Pausa y reinicia la pista Fn+F8 Reproduce la pista siguiente Fn+F9...
  • Página 62: Consejos De Seguridad Importantes

    2. El ordenador detecta el producto automáticamente. 3. Inserte el CD de instalación o descargue el software “AmazonBasics gaming software” en https://www.amazon.com/dp/B07D7P47GK 4. Abra el archivo de configuración y siga los pasos de instalación de la pantalla. 5. Abra “AmazonBasics gaming software”.
  • Página 63: Funcionamiento

    Funcionamiento Seleccionar el idioma Haga clic en el botón y elija el idioma. Gestión de los perfiles de juego Los perfiles de juegos permiten organizar todas las configuraciones personalizadas. Se pueden guardar hasta cinco perfiles.
  • Página 64: Cargar Un Perfil De Juego Existente

    Cambiar el nombre de un perfil de juego • Seleccione un perfil e introduzca el nuevo nombre en el campo de texto junto a PROFILE NAME (Nombre de perfil). • Haga clic en APPLY (Aplicar) y, a continuación, en • Seleccione el nombre y ubicación del archivo y haga clic en Save (Guardar). Cargar un perfil de juego existente •...
  • Página 65: Modo Juego

    Modo Juego Seleccione el modo Game (Juego), luego presione OK para activarlo. • Deshabilitar el acceso directo Alt + Tab - Cambia entre aplicaciones abiertas de Windows. • Deshabilitar el acceso directo Alt + F4 - Cierra la ventana o aplicación actual, cuando todas las ventanas estén cerradas o minimizadas - El acceso directo abre la ventana de apagado.
  • Página 66: Administrador De Macros

    Administrador de Macros El Gestor de Macros le permite crear numerosas series de acciones asignadas a una tecla en particular. Con un solo perfil de juego, puede configurar hasta 9 combinaciones de AVISO macro. Cada combinación de macro puede grabar hasta 64 acciones. BOTÓN FUNCIÓN Agrega una nueva macro...
  • Página 67: Sensibilidad

    BOTÓN FUNCIÓN Start (Empezar) Empieza a grabar la combinación de la macro Stop (Parar) Detiene la grabación de la combinación de la macro Mover una acción arriba/abajo Suprimir una acción Insertar una acción nueva • Repeat times (Repetir veces) - elige un número particular de repeticiones Play options •...
  • Página 68: Tasa De Sondeo

    Tasa de sondeo • El ajuste Tasa de sondeo configura la cantidad de veces que el ordenador solicita información al producto. • Los ajustes posibles son 125 Hz/8 ms, 250 Hz/4 ms, 500 Hz/2 ms, 1000 Hz/1 ms. • Después de elegir la configuración, haga clic en APPLY (Aplicar) para confirmar. Algunos concentradores USB pueden disminuir la frecuencia de sondeo del AVISO producto.
  • Página 69: Lighting Effect (Efecto De Iluminación)

    Lighting effect (Efecto de iluminación) Seleccione el efecto de iluminación deseado. Utilice el menú desplegable para seleccionar de: • FULL LIGHTENED (COMPLETAMENTE ILUMINADO) • BREATHING LIGHT (LUZ RESPIRATORIA) • REACT (REACCIÓN) • SCROLL (DESPLAZAMIENTO) • RIPPLE (ONDA) • RADAR (RADAR) •...
  • Página 70: Restablecer Los Ajustes Predeterminados De Fábrica

    • Brightness (Brillo) Deslice entre OFF (Apagado) y BRIGHT (Brillante) para seleccionar el brillo. El producto está en el modo de sincronización cuando el icono del teclado se AVISO ilumina en azul. Restablecer Los Ajustes Predeterminados de Fábrica Haga clic en GO (Ir) para restablecer el producto a la configuración predeterminada de fábrica. Limpieza •...
  • Página 71: Especificaciones

    47,3 x 21,8 x 4,5 cm (An. x Pr. x Al.): Peso neto del producto: aprox. 1,28 kg ASIN Tipo de distribución B07D7P47GK Diseño para EE.UU (QWERTY) B07D8X6CK8 Diseño para Reino Unido (QWERTY) B07D93KC21 Diseño para Alemania (QWERTZ) B07D93KC3P Diseño para Francia (AZERTY)
  • Página 72 B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P, Identificador único: B07D91YBXK, B07D91YT8G Teclado Mecánico Programable para Juegos AmazonBasics ABC Corporation: Acrox Technology Co., Ltd. Dirección: 4F, No. 89, Minshin St., Parte que expide la Ciudad: Dist. Nei Hu, Taipéi Declaración de conformidad Código postal: 114 del proveedor: País: Taiwán...
  • Página 73: Información Sobre La Garantía

    Información Sobre la Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.de/basics-garantie — o — Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 Comentarios ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad.
  • Página 74 ウェルカムガイド • 日本語 内容: スタートする前に、パッケージに以下のものが含まれていることを必ず確認してください: カスタマイズ可能な G キー モードキー マルチメディアキー インストール CD ロックインジケーター リストレスト...
  • Página 75 ファンクションキー メディアプレーヤーのアプリケーションを有効にする Fn+F1 Fn+F2 音量を下げる Fn+F3 音量を上げる ピューターのサウンドをミュートにする Fn+F4 Fn+F5 このトラックのプレーをストップする 前のトラックをプレー Fn+F6 Fn+F7 トラックの一時停止および再スタート Fn+F8 次のトラックをプレー デフォルト E メールアプリケーションをスタートする Fn+F9 デフォルトウェブブラウザーをスタートし、ホームページを読 Fn+F10 みこむ Fn+F11 過去に使ったブラウザーアプリケーションのお気に入りを開く Fn+F12 カルキュレーター(計算機)を開く Fn+PgUp バックライトの明るさを増す Fn+PgDn バックライトの明るさを減らす Windows キーをロック Fn +...
  • Página 76 これらの材料は、例えば窒息のような、潜在的な危険の原因となり得ます。 これらのお知らせは保管してくだ さい 接続及び取り付け 注意 本製品はプラグ&プレーデバイスであり、基本操作のためにはドライバーや ソフトウェアのインストールを全く必要としません。基本操作モードでは PC でも MAC でもお使いいただけます。製品の完全な機能性を得るには、 ソフトウェアをインストールしてください。 1. USB プラグをお手持ちのコンピューターの USB ポートに接続します。 2. コンピューターが自動的に本製品を感知します。 3. インストール CD をインサートするか、ソフトウェア 「AmazonBasics gaming software」 を、 https://www.amazon.com/dp/B07D7P47GK からダウンロードしてください。 4. セットアップファイルを開き、スクリーンのインストールステップに従ってください。 5. 「AmazonBasics gaming software」を開きます。 注意 このソフトウェアは PC にのみ対応します。インストール終了後、コンピュ ーターを再起動してください。...
  • Página 77 操作 言語の選択 をクリックして言語を選択します。 ゲームプロフィール管理 マクロプロフィールによりカスタム設定を整理することができます。最高5つのプロフィール を保存することができます。...
  • Página 78 ゲームプロフィールの名前を変更する • プロフィールを選択し、 PROFILE NAME(プロフィール名)の横に新しい名前をタイプ インします。 • まず APPLY(適用)をクリックし、次に をクリックします。 • ファイル名とロケーションを選択し、 Save(保存)をクリックします。 既存のゲームプロフィールをロードする をクリックし、既存のゲームプロフィールをブラウズします。 • • Open(開く)をクリックして確認します。 ゲームプロフィールをゲーム/プログラムにリンクする • ゲーム/プログラムの *.exe ファイルを PATH TO EXECUTABLE(実行可能ファイルへの パス)(*.EXE)フィールドに入れてください。 • 本製品はゲーム/プログラムが開かれたあと、自動的に適切なプロフィールを感知します。 ボタン モードキー モードキー(D)を押して 5つのゲームプロフィールの間をトグルします。 G1-G5 キー G キー(A)を押してマクロを割り当てます(マクロマネージャーの項を参照)。...
  • Página 79 ゲームモード ゲームモードを選択し、 OK を押して有効にします。 • Disable Alt + Tab ショートカット -開いているウィンドウズアプリケーションを切り替えます。 • Disable Alt + F4 ショートカット - 全てのウィンドウが閉じている、または最小になっているときに、使用中のウィンドウまた はアプリケーションと閉じます。 - このショートカットはシャットダウンしたウィンドウを開きます。 • ウィンドウ無効キー - 操作システムスタートメニューを発動させます。 • WASD <-> 矢印キー - WASD を矢印キーに切り替える • キーモード - 6 キー- 6 キーロールオーバー(複数のキーが同時に押された場合、その順序に従って最大 6 つまでのキーが正しく認識されます)。...
  • Página 80 マクロマネージャー マクロマネージャーにより、特定のキーにたくさんの作業を割り当てることができます。 ひとつのゲームプロフィールで最高9つのマクロコンビネーションを設定す 注意 ることができます。それぞれのマクロコンビネーションは最高 64 のアクシ ョンを記録することができます。 ボタン 機能 新しいマクロを追加 マクロを除去 MACRO SELECT (マクロ選択)の下 マクロを保存 マクロをロード MACRO NAME マクロ名をタイプイン (マクロ名) • Recording(保存中)- 遅延は、キーストローク/押す回数 がどのように入力されたかによって再現されます。 • Fixed(固定)-遅延はあらかじめ設定されており、固定し Delay time(遅延時間) ています(ミリ秒数であらわされます)。 • Ignore(無視)- キーストロークの間のポーズは全て無視。...
  • Página 81 ボタン 機能 マクロコンビネーションの記録開始 Start(スタート) Stop(ストップ) マクロコンビネーションの記録をストップ アクションを上/下に動かす アクションを除去 新しいアクションを挿入 • Repeat times(リピート回数)- 特定のリピート回数を選択 • マクロキー(どれでもよい)を押して終了とするまでリ Play options (プレーオプション) ピート • マクロキーをリリースするまでリピート ゲームによっては短時間の遅れを認識することができません。 注意 感度 感度の設定により本製品の速度と精度をカスタマイズすることが可能となります。...
  • Página 82 ポーリングレート • ポーリングレート設定はコンピューターが本製品に情報を送る回数の環境設定をします。 • 可能な設定は 125 Hz/8 ms、250 Hz/4 ms、500 Hz/2 ms、1000 Hz/1 ms です。 • 設定を選択した後 APPLY(適用)をクリックして確認します。 USB ハブによっては本製品のポーリング周波数を減じることがあります。 注意 マウスの性能が良くないと思われた場合は、マウスを直接コンピューターの USB ポートに接続してください。 Repeat rate(リピートレート) • リピートレートの設定はキーを押した際の繰返し速度の環境設定をします。 • スライダーを SLOW(ゆっくり)からFAST(速く)に移動させることで設定を調節します。 • 設定を選択した後 APPLY(適用)をクリックして確認します。 Repeat delay(リピートディレイ) • リピートディレイの設定はキーを押した際のポーズ(停止時間)およびいつ繰り返しを開始 するかの環境設定をします。 • 可能な設定は 1x(250 ms)、 2x(500 ms)、 4x(750 ms)、 8x(1000 ms)です。 •...
  • Página 83 Lighting effect(ライティング効果) 好みのライティング効果を選択します。ドロップダウンメニューから以下を選択します: • FULL LIGHTENED(フルライティング) • BREATHING LIGHT(息継ぎライト) • REACT(リアクト - 対応) • SCROLL(スクロール) • RIPPLE(リップル) • RADAR(レーダー) • FIREWORKS(ファイアワーク - 花火) • BLINK(ブリンク) • WAVE(ウェイブ - 波) • CUSTOM SETUP(カスタム設定)- 特定のキーをクリックし、色を選択します。 LED setting(LED 設定) LED 設定は「カスタム設定」の下でのみ実行可能です。 • マルチカラーの四角をクリックして色を選択します。 •...
  • Página 84 • Brightness(明るさ) OFF(オフ)および BRIGHT(明るい)設定の間をスライドして明るさを選択します。 キーボードアイコンが青く点灯している間は、本製品は同期化モードにな 注意 っています。 工場出荷時のデフォルト設定にリセット する GO(ゴー)をクリックし、製品を工場出荷時のデフォルト設定にリセットします。 掃除 • きれいにするには柔らかい、少し湿らせた布で拭いてください。...
  • Página 85 US配列(クワーティ) B07D8X6CK8 イギリス配列(クワーティ) B07D93KC21 ドイツ配列(クウォーツ) B07D93KC3P フランス配列(アザーティ) B07D91YBXK イタリア配列(クワーティ) B07D91YT8G スペイン配列(クワーティ) B07D7P47GK, B07D8X6CK8, B07D93KC21, B07D93KC3P, B07D91YBXK, B07D91YT8G 識別名: Amazon ベーシック、プログラミングができるメカニカル ゲーミングキーボード ABC Corporation: Acrox Technology Co., Ltd. 住所:4F, No. 89, Minshin St., 市州:Nei Hu Dist., Taipei 供給者の適合宣言を発行す 郵便番号:114 る期間: 国:Taiwan(台湾)...
  • Página 86 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには: ホームページ: amazon.jp/AmazonBasics/Warranty - または - カスタマーサービス 0120-899-276 にご連絡ください。 フィードバック 気に入っていただけましたか?お気に召しませんでしたか? カスタマーレビューでお知らせください。 Amazonベーシック は、皆様の高い水準に答えることのできるような消費者志向型の製品をお 届けするのを旨としています。この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞か せください。 レビューはこちらへ:amazon.jp/review/review-your-purchases# 更なるサービスについては: こちらのリンクへ amazon.jp/gp/help/customer/contact-us - または - カスタマーサービス 0120-899-276 にご連絡ください。...
  • Página 87 amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA...

Este manual también es adecuado para:

B07d8x6ck8B07d93kc21B07d93kc3pB07d91ybxkB07d91yt8g

Tabla de contenido