Manuales relacionados para Conceptronic 56U
Resumen de contenidos para Conceptronic 56U
-
Página 1: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS PAGE Introductie Nederlands Introduction English Introducción Español Einleitung Deutsch Introduction Français Introduzione Italiano Introdução Português Multilanguage Software installation Software installation Windows 98(SE) Software installation Windows ME Software installation for Windows 2000 Software installation for Windows XP - 1 -... -
Página 2: Introductie Nederlands
Conceptronic 56Kbps USB voice/fax/modem. In de bijgaande Snelstart handleiding wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de Conceptronic 56U installeert op uw PC. Ingeval van problemen adviseren wij u onze support-site te bezoeken (ga naar: www.conceptronic.net en klik op ‘Support’). Hier vindt u hoogstwaarschijnlijk de oplossing voor uw probleem. -
Página 3: Introduction English
The enclosed Hardware Installation Guide gives you a step-by-step explanation of how to install the Conceptronic 56U on your PC. When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to www.conceptronic.net and click ‘support’). Here you will find a lot of possibilities to solve your problems. -
Página 4: Introducción Español
Felicidades por la compra de módem/fax/voz de USB 56kbps Conceptronic. La Guía de instalación del hardware incluida le ofrece una explicación paso a paso de cómo instalar el Conceptronic 56U en su ordenador PC. Caso de experimentar problemas, recomendamos acceda nuestra página... -
Página 5: Einleitung Deutsch
56kbps USB Voice/Fax/Modem von Conceptronic. In der beigefügten Intallationsanweisung für die Hardware finden Sie schrittweise Erklärungen für die Installation des Conceptronic 56U in Ihrem PC. Falls Schwierigkeiten auftreten sollten, empfehlen wir Ihnen einen Besuch auf unserer Support-Site (gehen Sie zu www.conceptronic.net und klicken Sie auf ‘support/2-Tech’). Hier finden Sie eine große Anzahl von Möglichkeiten, Ihr Problem zu lösen. -
Página 6: Introduction Français
56kbps USB modem/fax/voix externe Conceptronic. Le Guide d'Installation du Matériel ci-joint vous expliquera pas à pas comment installer le Conceptronic 56U sur votre ordinateur. Lorsque vous rencontrez des problèmes, nous vous conseillons d’aller consulter notre site d’assistance technique (aller sur le site www.conceptronic.net et cliquez sur ‘‘support/2-Tech’’). -
Página 7: Guida Di Installazione Rapida
Vi ringraziamo per aver acquistato del modem USB esterno voice/fax USB a 56kbps Conceptronic. La guida per l’installazione dell’hardware acclusa spiegherà passo a passo come installare la Conceptronic 56U sul vostro PC. Nel caso in cui dovessero insorgessero problemi, raccomandiamo entrare... -
Página 8: Guia De Inicialização Rápida
O Guia de Instalação do Hardware que se inclui fornece-lhe uma explicação passo a passo de como instalar o 56U Conceptronic seu PC. Quando tiver problemas, aconselhámo-lo a ir ao nosso site de assistência (vá a www.conceptronic.net e clique em ‘support/2-Tech’). -
Página 9: Multilanguage Software Installation
Software installation Windows 98(SE) Multi language Software installation STEP 2 Windows 98(SE) Software installation NEDERLANDS Type ‘E:\Driver\Win98SE\ HXFSetup.exe’ of blader naar de CD-ROM drive om de driver te selecteren. ENGLISH Type ‘E:\Driver\Win98SE\ HXFSetup.exe’ or browse to your CD-ROM drive and select this driver. - Página 10 Software installation Windows 98(SE) NEDERLANDS Het product is nu correct geïnstalleerd. ENGLISH The product is now installed. ESPAÑOL El producto está ya instalado. DEUTSCH Das Produkt ist jetzt installiert. FRANÇAIS Le produit est maintenant installé. ITALIANO Il prodotto è stato installato. PORTUGUÊS O produto já...
-
Página 11: Software Installation Windows Me
Software installation Windows ME Windows ME Software installation STEP 2 NEDERLANDS Type ‘F:\Driver\WinME\HXF Setup.exe’ of blader naar uw CD-ROM station om deze driver te selecteren. Daarna is het product correct geïnstalleerd. ENGLISH Type ‘F:\Driver\WinME\HXF Setup.exe’ or browse to your CD-ROM drive and select this driver. -
Página 12: Software Installation For Windows 2000
Software installation Windows XP Windows 2000 Software installation STEP 2 NEDERLANDS Type ‘D:\Driver\Win2K \HXFSetup.exe’ of blader naar de CD-ROM drive om de driver te selecteren. ENGLISH Type ‘D:\Driver\Win2K\ HXFSetup.exe’ or browse to your CD-ROM drive and select this driver. ESPAÑOL Introduzca ‘D:\Driver\Win2K\ HXFSetup.exe’... - Página 13 Software installation Windows XP NEDERLANDS Het product is nu correct geïnstalleerd. ENGLISH The product is now installed. ESPAÑOL El producto está ya instalado. DEUTSCH Das Produkt ist jetzt installiert. FRANÇAIS Le produit est maintenant installé. ITALIANO Il prodotto è stato installato. PORTUGUÊS O produto já...
-
Página 14: Software Installation For Windows Xp
Software installation Windows XP Windows XP Software installation STEP 2 NEDERLANDS Type ‘D:\Driver\WinXP\ HXFSetup.exe’ of blader naar de CD-ROM drive om de driver te selecteren. ENGLISH Type ‘D:\Driver\WinXP\ HXFSetup.exe’ or browse to your CD-ROM drive and select this driver. ESPAÑOL Introduzca ‘D:\Driver\WinXP\ HXFSetup.exe’... - Página 15 Software installation Windows XP - 15 -...
- Página 16 Software installation Windows XP - 16 -...
- Página 17 Software installation Windows XP NEDERLANDS Het product is nu correct geïnstalleerd.. ENGLISH The product is now installed. ESPAÑOL El producto está ya instalado. DEUTSCH Das Produkt ist jetzt installiert. FRANÇAIS Le produit est maintenant installé. ITALIANO Il prodotto è stato installato. PORTUGUÊS O produto já...