Déclaration De Conformité - Konformitätserklärung - Albrecht AE 4200 EU Manual De Usuario

10 Déclaration de conformité – Konformitätserklärung
Nous déclarons, par la présente, que notre produit:/Wir erklären hiermit, dass unser Produkt
Radio CB Albrecht AE 4200 EU
est conforme à toutes les réglementations techniques qui concernent ce produit et rentrent dans le
champ d'application des directives du Conseil européen, des normes européennes et des
demandes de fréquences nationales :/alle technischen Anforderungen im Geltungsbereich der EU
Richtlinien, europäischer Normen und nationaler Frequenzanwendungen einhält:
73/23/EEC, 2004/108/EG and 99/5/EC
EN 300 433-2 V.1.3.1
EN 301 489-1 V.1.8.1, EN 301 489-13 V.1.2.1,
EN 60 950-1: 2006+Amendments 2010/11
Toutes les séries d'essais radio essentielles ont été effectuées./
Alle für das Produkt vorgeschriebenen Funktestreihen wurden durchgeführt.
Alan Electronics GmbH
Daimlerstr. 1 k
D- 63303 Dreieich
La présente déclaration est établie sous notre seule responsabilité. Sur la base que les demandes
de fréquences ne sont pas encore totalement harmonisées, cette radio CB ne peut être utilisée que
dans les pays cités, établis d'après la programmation des canaux qui a été choisie et en tenant
compte des restrictions nationales toujours en vigueur pour l'AM + FM, si tel était le cas.
Diese Erklärung wird unter unserer alleinigen Verantwortung abgegeben. Dieses Funkgerät darf
wegen der noch nicht überall harmonisierten Frequenzanwendungen in AM + FM in einigen Ländern
nur eingeschränkt oder gar nicht betrieben werden, entsprechend den noch geltenden nationalen
Regelungen.
Alan Electronics GmbH declare, bajo su responsabilidat, que este aparato cumple con lo
dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de
1999, transpuesta a la legislacion espanola mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de
noviembre.
Contact/Ansprechpartner : Dipl.-Ing. Norbert Dau
Lieu et date de délivrance :
Lütjensee, 23.09.2014
(Signature)
Dipl.-Ing. Norbert Dau
Alan Electronics GmbH
© Alan Electronics GmbH, septembre 2014
Français 29