Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
目 目 目 目 录 录 录 录
手册提示
手册提示
手册提示
手册提示
1
搬运
搬运
搬运
搬运
2
运输
运输
运输
运输
2.1
储运
储运
储运
储运
2.2
开箱
开箱
开箱
开箱
2.3
供货范围及可选件
供货范围及可选件
供货范围及可选件
供货范围及可选件
3
供货范围
供货范围
供货范围
供货范围
3.1
可选件
可选件
可选件
可选件
3.2
一般信息
一般信息
一般信息
一般信息
4
名牌和技术资料
名牌和技术资料
名牌和技术资料
名牌和技术资料
5
安全
安全
安全
安全
6
功能
功能
功能
功能
7
安装
安装
安装
安装
8
概述
概述
概述
概述
8.1
外挂安装、螺栓固定的空气对空气热交换器
外挂安装、螺栓固定的空气对空气热交换器
外挂安装、螺栓固定的空气对空气热交换器
外挂安装、螺栓固定的空气对空气热交换器
8.2
嵌入式安装空气对空气热交换器
嵌入式安装空气对空气热交换器
嵌入式安装空气对空气热交换器
嵌入式安装空气对空气热交换器
8.3
电源连接
电源连接
电源连接
电源连接
8.4
运行条件
运行条件
运行条件
运行条件
9
投入使用和功能
投入使用和功能
投入使用和功能
投入使用和功能
10
概述
概述
概述
概述
10.1
空气对空气热交换器故障指示
空气对空气热交换器故障指示
空气对空气热交换器故障指示
空气对空气热交换器故障指示
10.2
设置的可能性
设置的可能性
设置的可能性
设置的可能性
10.3
清洁和维护
清洁和维护
清洁和维护
清洁和维护
11
清洁
清洁
清洁
清洁
11.1
维护
维护
维护
维护
11.2
停止使用
停止使用
停止使用
停止使用
12
故障排除
故障排除
故障排除
故障排除
13
一般故障
一般故障
一般故障
一般故障
13.1
保障条款
保障条款
保障条款
保障条款
14
请在安装机组前完整仔细阅读此手册。
本手册构成标准供货不可分割的一部分，必须
保存至机组报废为止
手册提示
手册提示
手册提示
手册提示
此手册包括以下机组的安装运行指南
门装或侧装螺栓固定，外挂式空气 空气热交换器
门装或侧装，嵌入式空气 空气热交换器
提示
提示
提示
提示
每台机柜热交换器的技术规格及安装、连接和操作相关信息在随机
附带单独的文件中也可查询。本手册中，安全提示和其他信息
以下形式出现：
42
地
42
如果没有严格遵守所述的措施，将有生命危险或造成健康危害。
42
危险
危险
危险！ ！ ！ ！ 危险
危险
42
如果没有严格遵守所述的措施，将可能因电击造
42
成生命或健康危害。
42
地
42
如果没有严格遵守所述的措施，将有生命可能造成财物损失。
42
提示
提示
提示
提示
提示包含关于所述措施或指导的额外信息。
42
43
43
通过后下部的内嵌把手同时扶持机器上前部或吊环来提升空气 空
43
气热交换器（
43
运输时保持空气 空气热交换器处于同最终使用时的摆放状态。
不按照这些指导操作，将导致保障条款失效。
43
43
储存环境不应超过
44
储存时使机组处于最终使用时的摆放状态。
44
不按照这些指导操作，将导致保障条款失效
44
44
开箱前及开箱时应当仔细查看空气 空气热交器，看是否存在因运
44
输造成的破坏。尤其注意是否有部件松动、凹坑、擦伤等。
任何损坏应当立即通知承运商（根据 损坏规则 指示）。
44
并且适用 百能堡产品售后服务声明 的最新版本。
在处理包装材料前，务必确认里面没有任何松动部件。
44
44
地
45
45
45
45
45
45
供货范围包括：
空气 空气热交换器
附件包（包括密封条，
紧固件，插头式电气连接器等）
特殊的附件（如适用）。
下面的部件可以被单独订购：
过滤网罩以及过滤网；
根据样本标明的其他选项。
百能堡可以妥善处理旧设备 但客户需承担运输费用
系列
百能堡生产的空气 空气热交换器不含以下物质
系列。
硅合成物，
多氯联苯，
多虑三联苯，
危险
危险！ ！ ！ ！
危险
危险
危险
危险
危险！ ！ ！ ！
注意
注意： ： ： ：
注意
注意
搬运
搬运
搬运
搬运
运输
吊环不在供货范围）。
储运
度。
开箱
危险
危险
危险！ ！ ！ ！
危险
机组的钣金件边缘有可能残留金属毛刺。 在维护或安装时务必
带保护手套。
要求保障时，需要提供故障的确切信息（如有可能请提供照
片），机种型号和序列号。
供 供 供 供 货 货 货 货 范 范 范 范 围 围 围 围 及可
及可选 选 选 选 件 件 件 件
及可
及可
供货范围
可选件
一般信息
一般信息
一般信息
一般信息
Publicidad
