Resumen de contenidos para Naxa NMT-1100
- Página 1 Grabador Multimedia Modelo: NMT-1100 Manual de Operación FAVOR DE LEER COMPLETAMENTE EL MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS...
-
Página 2: Advertencias Y Precauciones
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO REMOVER LA CUBIERTA (O TAPA), DENTRO DE ESTE APARATO NO HAY PARTES QUE EL USUARIO PUEDA DARLE SERVICIO, ACUDIR A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO O CON PERSONAL CALIFICADO. El sí... -
Página 3: Importante Información De Seguridad
Precaución No bloquear las ranuras de ventilación. No colocar fuentes generadoras de flama (como velas, veladoras, etc.) sobre la unidad. Al desechar las baterí as seguir la reglas de desechos sólidos de su localidad para evitar daños al medio ambiente. ... - Página 4 sobrecarga. Esta es una caracterí stica de seguridad. Ver las instrucciones de operación para reemplazar o restablecer el dispositivo de protección. Si requiere reemplazar la clavija, asegurarse que se use una clavija con protección contra sobrecarga original y de las mismas caracterí...
-
Página 5: Precaucion Sobre Modificaciones
Si el producto no opera adecuadamente siguiendo las instrucciones de operación. Ajustar solo los controles que son indicados en este manual de operación. El ajuste de otros controles puede ocasionar daños y a menudo se requiere de trabajo excesivo del servicio técnico para restablecer la operación normal del producto. Si el producto se ha caí... -
Página 6: Tabla De Contenido
INDICE Advertencia y Precauciones……………………………………………………………………………… 2 Descripción de Partes …………………………………………………………………………………… Iniciando …………………………………………………………………………………………………… 8 Almacenamiento Externo DVD…………………………………………………………………………… 8 Entrada de Audio/Video a DVD………………………………………………………………… 8 USB A DVD ……………………………………………………………………………………… 11 Card a DVD……………………………………………………………………………………… 14 Almacenamiento Externo Entrada de Audio-Video…………………………………………………… 17 Entrada de Audio/Video a USB………………………………………………………………… 17 Entrada de Audio/Video a Card…………………………………………………………………... -
Página 8: Iniciando
Antes de iniciar, verificar el ajuste en el menú de Ajustes para asegurarse de que el formato de archivo seleccionado es correcto. Elegir DATA para la reproducción en Blu-Ray y reproductores DVD que pueden reproducir formatos MPG o MP4. Elegir VIDEO para otros reproductores DVD. ... - Página 9 2. Presionar “ENTER” y las opciones de Video / USB / Card se despliegan 3. Colocar un disco en blanco en el DVD, conectar los cables de Audio/Video (incluidos) de la fuente de Video a la entrada de Audio/Video del Grabador Multimedia. Seleccionar Video y presionar “ENTER”.
- Página 10 4. Presionar “/REC” para iniciar la grabación. Si aparece "Sin almacenamiento" en la pantalla, presione “RETURN” para salir e insertar un disco correcto. Esperar de 10 a 15 segundos para permitir que la unidad lea el disco y reanudar la grabación. Ajustar la calidad de grabación a su preferencia. ...
-
Página 11: Usb A Dvd
6. El disco es expulsado automáticamente cuando el proceso de quemado ha finalizado. Presionar “RETURN” para salir del menú actual y presionar “RETURN” nuevamente para entrar al menú principal. Asegúrese de que la fuente de señal de Audio/Video esté conectada antes de comenzar a grabar. - Página 12 2. Presionar “ENTER” y la pantalla despliega “Video/USB/Card” 3. Seleccionar la entrada “USB” y presionar “ENTER”, la pantalla despliega “Copy files from USB to DVD” (Copiar de USB a DVD). Presionar “ENTER”.
- Página 13 4. Presionar “/REC” para iniciar la grabación, una vez que la unidad empieza a quemar los archivos, la pantalla despliega el mensaje “Burning” (Quemando). 5. Cuando el quemado finaliza, la pantalla despliega “Burning Finished, please press return” (Quemado finalizado, favor de presionar “RETURN”) y el disco es expulsado automáticamente.
-
Página 14: Card A Dvd
Card a DVD Insertar de forma correcta un disco DVD e insertar una tarjeta de memoria. Entrar al menú principal y seleccionar “VIDEO / USB / Card DVD” presionando “ ”... - Página 15 2. Presionar “ENTER” y la pantalla despliega “Video/USB/Card” 3. Seleccionar la entrada “Card y presionar “ENTER””, la pantalla despliega “Copy files from Card to DVD” (Copiar de Card a DVD). Presionar “ENTER”.
-
Página 17: Almacenamiento Externo Entrada De Audio-Video
ALMACENAMIENTO EXTERNO ENTRADA DE AUDIO/VIDEO Entrada de Audio/Video a USB 1. Entrar al menú principal y seleccionar “VIDEO USB / Card” presionando “ ”, entonces presionar “ENTER” 2. Seleccionar la salida “USB” presionando “”. La pantalla despliega la imagen de inicio de la fuente así... - Página 18 3. Presionar “/REC” para iniciar la grabación. Presionar “ /REC” para Pausar/Continuar para saltar segmentos deseados durante la grabación. 4. Presionar “” para finalizar la grabación, la pantalla despliega “Burning finished, please press return” (Quemado finalizado, presionar Return”). Presionar “RETURN” para salir del menú.
-
Página 19: Entrada De Audio/Video A Card
Entrada de Audio/Video a Card 1. Entrar al menú principal y seleccionar “VIDEO USB / Card” presionando “ ”, entonces presionar “ENTER 2. Seleccionar la salida “Card” presionando “”, entonces presionar “ENTER. - Página 20 3. La pantalla despliega la imagen de inicio de la fuente así como la información de grabación como es calidad y tiempo restante de grabación. Presionar “RETURN” para regresar al menú. 4. presionar “/REC” para iniciar la grabación. Presionar “ /REC”...
-
Página 21: Almacenamiento Externo Dvd
5. Presionar “ ” para finalizar la grabación, la pantalla despliega “Burning finished, please press return” (Quemado finalizado, presionar Return”). Presionar “RETURN” para salir del menú. El archivo grabado es almacenado en la tarjeta de memoria bajo la raí z de archivos “MT-ROOT/Record”. - Página 22 3. La pantalla despliega “Disc DVD USB, copy all files from DVD to the storage” (Copiar todos los archivos de almacenamiento).
- Página 23 4. Presionar “/REC” para iniciar la grabación y la pantalla despliega “copy files to a new directory” (Copiando archivos a nuevo directorio) 5. Cuando el copiado es finalizado, la pantalla despliega “Burning finished, please press return” (Quemado finalizado, presionar Return”). Presionar “RETURN” para salir del menú. Antes de iniciar el copiado de archivos de una DVD a una memoria USB, asegurarse que la capacidad de almacenamiento de la memoria USB es mayor a la del DVD.
-
Página 24: Dvd A Card
DVD a Card 1. Entrar al menú principal y seleccionar “DVD USB / Card” presionando “ ”, entonces presionar “ENTER. 2. Seleccionar “Card” presionando “”, entonces presionar “ENTER... - Página 25 3. La pantalla despliega “Disc DVD Card, copy all files from DVD to the storage” (Copiar todos los archivos de almacenamiento). 4. Presionar “ /REC” para iniciar la grabación y la pantalla despliega “copy files to a new directory”...
-
Página 26: Usb A Card
5. Cuando el copiado es finalizado, la pantalla despliega “Burning finished, please press return” (Quemado finalizado, presionar Return”). Presionar “RETURN” para salir del menú. Antes de iniciar el copiado de archivos de una DVD a una tarjeta de memoria SD, asegurarse que la capacidad de almacenamiento de la tarjeta de memoria SD es mayor a la del DVD. -
Página 27: Reproductor De Media
REPRODUCTOR DE MEDIA 1. Reproductor de Media En el menú principal, seleccionar “Media Player”. Seleccionar de USB, Card o DVD. Seleccionar un archivo de imagen, audio o video del reproductor media seleccionado. Presionar “ENTER” para iniciar la reproducción. No presionar el botón de “ABRIR” cuando el disco DVD está en reproducción. La pantalla despliega “please return to quit DVD”... -
Página 28: Opciones De Reproducción
Opciones de Reproducción Reproducción de archivos de Imágenes: Presionar “” para ir a la siguiente página, presionar “” para ver la página anterior. Presionar “RETURN” para salir de la reproducción. Reproducción de archivos de Audio: Presionar “ENTER” para Pausar/Reanudar la reproducción. Presionar “RETURN”... -
Página 29: Formato De Grabación
2. Formato de Grabación MP4: Seleccionar MP4 si desea reproducir la grabación del disco en un reproductor Blu-Ray o Computadora. (MP4 puede subirse fácilmente a través de una computadora a redes sociales o sitios para compartir) MPG: Seleccionar MPEG (Código de video MPEG) para reproducir la grabación del disco en un reproductor DVD estándar. -
Página 30: Calidad De Grabación
4. Calidad de Grabación Para seleccionar la calidad de grabación, presionar “” para seleccionar “Record Quality” y presionar “ENTER” para entrar. Ahora puede seleccionar una de las 3 opciones de calidad de grabación que son Alta calidad, Mediana calidad o Baja calidad. 5. -
Página 31: Capitulo Automático
6. Capitulo Automático Puede ajustar el intervalo de tiempo de cada capí tulo en el disco. Esta aplicación es para los siguientes tipos de grabación, Audio/Video a DVD, Audio/Video a USB, Audio/Video a Card. OFF: No hay capí tulos insertados. 5 min: Insertar capí... - Página 32 Presionar “” o “” para seleccionar “Erase Disc” (Borrar disco), entonces presionar “ENTER” Presionar “” o “” para seleccionar “YES” (Si), entonces presionar “ENTER”...
-
Página 33: Idioma
El contenido del disco DVD empezara a borrarse. El proceso de borrado finaliza cuando la pantalla despliega “Finished” (Finalizado) Presionar “” o “” para seleccionar “Language” (Idioma), entonces presionar “ENTER”. Presionar “” o “” para seleccionar el idioma deseado. 8. Ajuste de la Fecha En este menú... -
Página 34: Salida Hd
SALIDA HD Reproducir archivos de media del grabador multimedia a través de un cable HD y visualizarlos en una televisión de alta definición HDTV. GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS Esta guí a enlista problemas comunes y posible solución. Referirse a la guí a antes de llevar el producto al centro de servicio autorizado. -
Página 35: Parámetros
PARAMETROS Copiando video Grabación de video de una fuente de Audio/Video, memoria USB o tarjeta de memoria a un disco Grabación de imágenes, Grabación de imágenes, música y video de una mú sica y video memoria USB o tarjeta de memoria a un disco Grabación de imágenes, Grabación de imágenes, música y video de un mú... -
Página 36: Soporte
Si tiene problemas con la operación del producto, favor de consultar las instrucciones en este manual, asi como las ultimas noticias, recomendaciones y documentación que puede encontrar en nuestra pagina web www.naxa.com Si necesita asistencia futura, favor de contactar al centro de servicio autorizado o la pagina.