Tabla de contenido
Publicidad
TO ClEAN:
Always unplug the unit and ensure that it is cool before cleaning. Clean only with dry cloth.
lIMITED PRODUCT WARRANTY
Nursery Projector & Sound System includes a one-year limited warranty against
defects from the date of purchase. In the event of a malfunction or defect during the
in-warranty period, Munchkin, Inc., at its option, will replace or repair the product
under warranty. Upon receipt of the product and the proof of purchase with a valid
date of purchase, the defective part will be immediately repaired or replaced and
returned to you free of charge (USA only). Please send defective unit, proof of
purchase with the original store receipt, and a description of the problem you have
encountered to: Munchkin, Inc., 7835 Gloria Ave., Van Nuys, CA 91406, USA - Attn:
Nursery Projector & Sound System Warranty NOTE: This warranty does not cover
a defect that has been caused by abuse, negligence, alterations, environmental
exposures, accident, or misuse of the product.
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
MISE EN GARDE: RISQUE D'ÉTRANGlEMENT! -
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. NE PAS UTILISER AVEC DES RALLONGES.
MISE EN GARDE : CE PRODUIT EST UNE lAMPE
ÉlECTRIQUE, PAS UN JOUET!
D'INCENDIE, DE BLESSURES CORPORELLES OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS
LAISSER UN JEUNE ENFANT JOUER AVEC ET NE PAS LE PLACER À SA PORTÉE.
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, toujours observer les précautions de
sécurité fondamentales, à savoir :
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Lire les directives.
• Conserver le mode d'emploi.
• Respecter toutes les mises en garde.
• Suivre toutes les instructions.
• L'appareil doit être placé à environ 1,20 m de l'oreille de l'enfant.
8
CCD-0039-000 REV 4
POUR ÉVITER TOUT RISQUE
NETTOYAGE:
Toujours débrancher l'appareil et s'assurer qu'il a refroidi avant de le nettoyer.
Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
GARANTIE lIMITÉE DE PRODUIT
Système de projection audiophonique pour chambre de bébé inclut une garantie
limitée d'un an contre tout vice à compter de la date d'achat. Dans le cas d'un
mauvais fonctionnement ou d'un vice pendant la période de garantie, Munchkin,
Inc., sur sa décision, remplacera ou réparera le produit sous garantie. Sur réception
du produit et de la preuve d'achat comportant une date valide d'achat, la pièce
défectueuse sera immédiatement réparée ou remplacée et vous sera retournée
sans frais (aux États-Unis uniquement). Envoyer l'appareil défectueux accompagné
d'une preuve d'achat portant une date d'achat valide et d'une description du
problème en question à l'adresse suivante: Munchkin, Inc., 7835 Gloria Ave.,
Van Nuys, CA 91406, USA - Attn: Nursery Projector & Sound System Warranty
REMARQUE: La présente garantie ne couvre pas les défauts dus à une négligence,
un accident ou une mauvaise utilisation du produit.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
ADVERTENCIA: ¡ PElIGRO DE ESTRANGUlAMIENTO! -
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. NO USE CON CABLES DE ExTENSIÓN.
ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO ES UNA
lÁMPARA ElÉCTRICA – ÉlECTRIQUE, PAS UN JOUET!
¡NO ES UN JUGUETE! - PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, QUEMADURAS,
LESIONES PERSONALES Y DESCARGAS ELÉCTRICAS, COLÓQUELA EN UN
LUGAR DONDE LOS NIÑOS NO PUEDAN ALCANZARLA NI JUGAR CON ELLA.
Al usar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones de seguridad básicas
incluyendo las siguientes:
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
• Lea estas instrucciones.
• Guarde estas instrucciones.
• Preste atención a todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
13
CCD-0039-000 REV 4
Publicidad
Tabla de contenido
