Página 1
OBFATL8*1D Installation, Care & Use Manual Manual de Instalación, Cuidado y Utilización Manuel dinstallation/entretien/utilisation USES HFC-134A REFRIGERANT USA REFRIGERANTE HFC-134A UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A See Fig. 3 Vea la Fig. 3 Voir Fig. 3 FIG. 1 PAGE 1 97551C (Rev. D - 7/01)
Página 2
OBFATL8*1D 97551C (Rev. D - 7/01) PAGE 2...
Página 3
OBFATL8*1D HANGER BRACKETS & TRAP INSTALACIÓN DE FIJADOR DE INSTALLATION DU SIPHON ET DU INSTALLATION SUSPENSIÓN Y DEL PURGADOR SUPPORT DE SUSPENSION NOTA: DEBE NOTE: DOIT NOTE: MUST IMPORTANTE: IMPORTANT : IMPORTANT: INSTALLATION OF COOLER INSTALACIÓN DEL ENFRIADOR DE AGUA INSTALLATION DU REFROIDISSEUR START UP PUESTA EN MARCHA...
Página 4
OBFATL8*1D PUSH BAR MECHANISM MECANISMO DE BARRA DE EMPUJE MÉCANISME DU BOUTON-POUSSOIR WATER VALVE MECHANISM - ADJUSTMENT PROCEDURE: THEN MECANISMO DE LA VÁLVULA DE AGUA - PROCEDIMIENTO DE AJUSTE: DESPUÉS MÉCANISME DE SOUPAPE DEAU - PROCÉDURE DE RÉGLAGE PUIS 97551C (Rev. D - 7/01) PAGE 4...
Página 5
OBFATL8*1D FIG. 3 (See Page 6 For Parts List) PAGE 5 97551C (Rev. D - 7/01)
OBFATL8*1D ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION FIG. 4 Item No. 32 Item No. 33 Item No. 4 Item No. 5 Item No. 6 Item No. 18 TABLA DE LOS Part No. Part No. Part No. Part No. Part No. Part No.
Página 7
à remplacer. cooler, name and part number of replacement part. PRINTED IN U.S.A. IMPRESO EN LOS E.E.U.U. IMPRIMÉ AUX É.-U. ELKAY MANUFACTURING COMPANY 2222 CAMDEN COURT OAK BROOK, IL 60523 630.574.8484 PAGE 7 97551C (Rev. D - 7/01)
Página 8
OBFATL8*1D 97551C (Rev. D - 7/01) PAGE 8...