Página 1
Clavier sans fil pour MAC / Wireless keyboard for MAC / Teclado inalámbrico para MAC / Kabellose Tastatur für MAC / Draadloos toetsenbord voor Mac K-10-SF_A Notice d’utilisation / User guide / Instrucciones de uso / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing...
Vous venez d’ a cquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons que ce clavier bluetooth* vous donnera entière satisfaction.
433 x 123 x 23 mm Température de stockage -20°C +60°C Température de fonctionnement -5 °C +40 °C Pavé numérique * Ce produit Essentiel B est compatible avec les marques citées* (* marques appartenant à des tiers n’ayant aucun lien avec Sourcing & Creation)
Página 4
Diminuer le volume Augmenter le volume Lancer l'impression Sélectionnez le périphérique nommé K-10-SF_A, puis cliquez sur Jumeler. Diminuer la taille de la fenêtre Lorsque la connexion est établie, le témoin lumineux bleu s'éteint. Fermez la fenêtre pour quitter les paramètres d'installation.
Les principaux raccourcis clavier guide de dépannage Les raccourcis clavier s'utilisent en pressant à la fois la touche et, tout en restant appuyé, une Le clavier ne s'allume pas. autre touche. La touche est placée de part et d'autre de la barre d'espace. Vérifiez que l’interrupteur au dos du clavier est bien en position ON.
Do not recharge the batteries, do not disassemble them and do not throw them into the fire. Do not expose them to high temperatures or direct sunlight. Do not incinerate them. * This Essentiel b product is compatible with the brands listed* (*brands belonging to third parties with no links to Sourcing & Creation)
The window opens and your computer searches for all available devices. The list of devices is indicator displayed as shown in the window below: Select the device named K-10-SF_A, and then click Pair. Numeric keypad When the connection is established, the blue indicator light goes out. Close the window to exit the installation settings.
Página 8
using the quick access keys Main keyboard shortcuts Keyboard shortcuts can be used by pressing the key and another key at the same time. The keyboard has 12 shortcut keys that give you direct access to brightness, volume, play and skip key is located on either side of the space bar.
troubleshooting guide Agradecemos su confianza al adquirir un producto de la marca Essentiel b. Prestamos especial atención a la FIABILIDAD, a la SENCILLEZ DE USO y al DISEÑO de nuestros productos. The keyboard does not switch on. Esperamos que este teclado Bluetooth* sea de su entera satisfacción. Make sure that the switch on the back of the keyboard is in the ON position.
433 x 123 x 23 mm Temperatura de almacenamiento -20 °C +60 °C Temperatura de funcionamiento -5 °C +40 °C Teclado numérico * Este producto de Essentiel B es compatible con las marcas mencionadas* (*marcas registradas propiedad de terceros no relacionadas con Sourcing & Creation).
Aumentar el volumen Iniciar la impresión Seleccione el periférico llamado K-10-SF_A y haga clic en Conectar. Reducir el tamaño de la ventana Cuando se establece la conexión, la luz indicadora azul se apaga. Cierre la ventana para salir de los parámetros de instalación.
Los principales accesos directos del teclado guía de solución de problemas Los accesos directos del teclado se usan pulsando al mismo tiempo la tecla y, manteniendo la El teclado no se enciende. pulsación, otra tecla. La tecla se encuentra a cada lado de la barra de espacio. Compruebe que el interruptor en la parte trasera esté...
Página 13
Werfen Sie die Batterien nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie die Batterien im Interesse der Umwelt gemäß den geltenden Vorschriften. ** Dieses Produkt von Essentiel b ist mit den genannten Marken* kompatibel (*Marken Dritter, die in keinerlei Verbindung zu Sourcing & Creation stehen).
Das Fenster öffnet sich und Ihr Computer sucht nach allen verfügbaren Geräten. Die Liste der Geräte erscheint wie im folgenden Fenster gezeigt: Ziffernblock Wählen Sie das Gerät mit dem Namen K-10-SF_A aus und klicken Sie dann auf „Koppeln“. Sobald die Verbindung steht, erlischt die blaue Kontrollleuchte. Schließen Sie das Fenster, um die Installationseinstellungen zu verlassen.
Página 15
Verwendung der Tastaturkurzbefehle Die wichtigsten Tastaturkurzbefehle (Tastenkürzel) Um Tastaturkurzbefehle zu verwenden, muss die Taste gedrückt gehalten werden, während Die Tastatur besitzt 12 Funktionstasten, durch die Einstellungen wie Helligkeit, Lautstärke und die gleichzeitig eine andere Taste gedrückt wird. Die Taste befindet auf beiden Seiten der Leertaste. Steuerung der Wiedergabe von Titeln direkt zugänglich sind.
Fehlerbehebung U hebt een product van het merk Essentiel b gekocht en we danken u daarvoor. Wij besteden de veel zorg aan de BETROUWBAARHEID, het GEBRUIKSGEMAK en het DESIGN van onze producten. Die Tastatur lässt sich nicht einschalten. Wij hopen dat dit Bluetooth*-toetsenbord volledig aan uw verwachtingen zal Vergewissern Sie sich, dass der Schalter auf der Rückseite der Tastatur tatsächlich auf ON steht.
Mac OS X, MAC OS 10.5 en hogere versies Afmetingen 433 x 123 x 23 mm Opslagtemperatuur -20°C +60°C Werktemperatuur -5°C +40°C Numeriek toetsenbord ** Dit Essentiel B-product is compatibel met de genoemde merken* (*merken die toebehoren aan derden die geen banden onderhouden met Sourcing & Creation)
Het geluidsvolume verlagen Het geluidsvolume verhogen Het printen starten Selecteer het randapparaat met de naam K-10-SF_A, klik vervolgens op Koppelen. Het scherm kleiner maken Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, dooft het blauwe signaallampje. Sluit het scherm om de instellingen voor de systeemvoorkeuren te verlaten.
De voornaamste snelkoppelingen van het toetsenbord probleemoplossing De snelkoppelingen van het toetsenbord kunnen worden gebruikt, door de toets en vervolgens Het toetsenbord gaat niet aan. een andere toets in te duwen, terwijl u de eerste toets nog steeds ingedrukt houdt. De toets Controleer of de schakelaar op de achterkant van het toetsenbord zich in de ON-stand bevindt.
Sea un ciudadano responsable con el medio ambiente. Recicle este Art. 8009111 producto al final de su vida útil. Ref. K-10-SF_A Zeigen Umweltbewusstsein: SERVICE RELATION CLIENTS / Recyceln Sie dieses Produkt am Ende Customer Relations Department / FABRIQUÉ EN R.P.C. / seiner Lebensdauer.