Toaster as they may involve a risk of fire or electric shock. Remove all protective wrappings prior to placing in Toaster. Avoid using items with “runny” frostings, fillings, icings or cheese. This includes pre-buttered foods. MAXT4W Use and Care Guide...
Página 3
IMPORTANT SAFE GU A RD S (Con’t.) Use Toaster in an open area with 4-6 inches air space above and on all sides for air circulation. A fire may occur if Toaster is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, towels, walls and toaster covers, etc, while in operation.
ELECTRIC POWER: If the electric circuit is overloaded with other appliances, your Toaster may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. This product is for household use only. MAXT4W Use and Care Guide...
Página 5
Your 4-Slice To a s t e r Using PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS 4 Bread Slots Self-Adjusting Bread Guides Toast Lever with Auto Hi-Lift Crumb Tray Toast Color Control Knob...
Press the toasting lever down. Turn the Toaster upside down, and shake the toast loose. IMPORTANT: Never use a fork or sharp-edged utensil to remove toast. Doing so may damage the heating element or cause injury. MAXT4W Use and Care Guide...
Convenience Foods Toasting Today there are many varieties of packaged convenience food available, both frozen and non-frozen (shelf pastry), that can be toasted in your Toaster. Do not toast toaster pastries with runny fillings or frosting. Remove all protective wrappings from food before placing in bread slots.
Never store it while it is hot or still plugged in. Never wrap cord tightly around the appliance. Do not put any stress on the cord where it enters the unit, as it could cause the cord to fray and break. MAXT4W Use and Care Guide...
Página 9
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Página 10
Tostador con paredes de acero frías al tacto. Ranuras anchas, largas y profundas para versatilidad a la vanguardia. Ranura con ancho auto ajustable ; elevación automática. El temporizador electrónico provee un tono de tostado consistente. Apagado de seguridad automático patentado. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W...
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan riesgo de incendio y electrocución y pueden causar lesiones personales o la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar el Tostador.
Página 12
No coloque nada en la parte superior del Tostador mientras este en uso o se encuentre caliente. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W...
Página 13
PRECAUCION: Este electrodoméstico genera calor durante su uso. Deben tomarse precauciones básicas para prevenir el riesgo de quemadura, incendios u otros daños a personas o pro p i e d a d e s . PRECAUCION: Se provee de un cable eléctrico corto para el aparato y reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable mas largo.
Tostado en el color deseado. Durante el primer uso, ajuste el control en "3" o medio. Claro ("Light") o los números de ajuste "1" y "2" indican color claro; Obscuro ("Dark") o los números "4" y "5" indican ajuste en color obscuro. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W...
Instrucciones de tostado (Cont.) 3. Tueste los panes delgados en los ajustes de color más claros. Los panes duros, delgados o los panes dulces, como los pastelillos y panes de fruta, se doran mucho más rápido que el pan regular, éstos deben ser tostados en los ajustes más claros.
Debido a variaciones en tamaño y densidad, los alimentos congelados requieren ajustes diferentes. Moviendo el control de color en sentido de las manecillas del reloj en el "4" o "5" u OBSCURO ("DARK") obtendrá ciclos de tostado más largo. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W...
Alimentos Congelados (Cont.) La descongelación de los alimentos congelados antes de tostar ayudará a asegurar que el centro del alimento se encuentra caliente y prevendrá que el exterior se queme. Una vez más, la experimentación es la mejor forma de adecuar los gustos individuales y opciones de alimentos.
Página 18
GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO G a r a n t í a : Este producto Maxim está garantizado por Salton, Inc. a estar libre de defectos en su material o fabricación por un ® periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. La garantía de este producto solo cubre al comprador original del pro d u c t o .
Página 19
Cool-wall steel toaster. Wide, long, deep slots for ultimate versatility. Auto adjustable slot width; auto hi-lift. Electronic timer provides consistent toast color. Patented auto safety shut-off. Questions toll free 1-800-233-9054 Call Monday – Friday, 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www.salton-maxim.com...