Publicidad
G Safety Tips F Conseils de sécurité D Sicherheitstipps
NVeiligheidstips I Consigli per la Sicurezza E Normas de seguridad
K Sikkerhedsregler P Informações Sobre Segurança TTurvavinkkejä
M Sikkerhetstips s Säkerhetstips R ÃÚ‹ÛÈ̘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜
G WARNING F AVERTISSEMENT D WARNUNG
N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN
G To prevent injury:
• Keep away from cars, streets, steep inclines, steps, swimming pools or other bodies of water.
• Protective equipment should be worn. Use helmet, wrist guards, knee pads and elbow pads.
• Always wear shoes.
• Never allow more than one (1) rider.
• Never ride at night.
F Pour éviter tout accident :
• Utiliser le produit loin des voitures, des rues, des pentes, des escaliers, des piscines et de tout autre plan d'eau.
• Toujours porter un équipement de protection incluant un casque, des protège-poignets, des genouillères et
des coudières.
• Toujours porter des chaussures.
• Ne jamais autoriser plus d'un (1) enfant à la fois sur le véhicule.
• Ne pas utiliser le produit la nuit.
D Verletzungen vermeiden:
• Von Fahrzeugen, Straßen, starken Gefällen, Swimming Pools oder Gewässern fernhalten.
• Schutzausrüstung bestehend aus Schutzhelm, Handgelenkschützern, Knieschützern und Ellenbogenschützern
sollte immer zur Vermeidung von Verletzungen getragen werden.
• Immer Schuhe tragen.
• Nie mehr als einen Fahrer zurzeit auf dem Produkt fahren lassen.
• Niemals nachts fahren.
N Om letsel te voorkomen:
• Blijf uit de buurt van auto's, openbare wegen, steile hellingen, trappen, zwembaden of andere watermassa's.
• Draag altijd een beschermende uitrusting. Gebruik een helm, pols-, knie- en elleboogbeschermers.
• Draag altijd schoenen.
• Nooit meer dan één (1) rijder.
• Nooit 's avonds rijden.
I Per prevenire gli incidenti:
• Non giocare vicino a macchine, strade, forti pendenze, scale, piscine o altri luoghi con acqua.
• Indossare l'equipaggiamento di protezione. Usare il casco, i parapolsi, le ginocchiere e i paragomiti.
• Indossare sempre scarpe chiuse.
• Il giocattolo è adatto ad un solo utente.
• Non usare di notte.
E Para evitar lesiones:
• No utilizar en la calle ni cerca de coches, en calles en pendiente, cuestas, escaleras, carreteras, ni cerca
de piscinas u otros lugares con agua.
• Utilizar siempre equipo de protección, incluyendo casco, muñequeras, rodilleras y coderas (no incluido).
• Utilizar siempre zapatos o zapatillas de deporte que proporcionen un buen soporte.
• No permitir que se monte más de 1 persona en el patinete-monopatín.
• No utilizarlo por la noche ni en zonas con poca visibilidad.
2
Publicidad
