Manuales relacionados para TSC Auto ID Technology TA200 Serie
Resumen de contenidos para TSC Auto ID Technology TA200 Serie
- Página 1 Serie TA200/ TA300 IMPRESORA DE CÓDIGOS DE BARRA TÉRMICA DIRECTA/POR TRANSFERENCIA TÉRMICA MANUAL DEL USUARIO ...
- Página 2 ©2011 TSC Auto ID Technology Co., Ltd, Los derechos de autor de este manual, el software y el firmware de la impresora descritos en el presente documento son propiedad de TSC Auto ID Technology Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
- Página 3 Cumplimiento de normativas y homologaciones de agencias CE CLASE A EN 55022:2006 +A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 REGULACIONES DE LA SERIE EN 61000-4 FCC CFR Título 47 Parte 15 Subparte B:2009-Secciones 15.107 y 15.109 ICES-003 Número 4:2004 Clase A GB-4953-2001 GB9254-2008 (CLASE A) GB27625-2003 此为...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido 1. Introducción ......................1 1.1 Introducción del producto .................. 1 1.2 Características del producto ................1 1.2.1 Características estándar de la impresora ..........1 1.2.2 Características opcionales de la impresora .......... 2 1.3 Especificaciones generales ................3 1.4 Especificaciones de impresión ................3 1.5 Especificaciones de la cinta ................ - Página 5 4.3.5 Establecer el sensor de espaciado como sensor de soportes y calibrarlo ....................29 4.3.6 Saltar AUTO.BAS..................29 5. Herramienta de diagnósticos ................30 5.1 Inicio de la herramienta de diagnósticos............30 5.2 Función de la impresora ................... 31 5.3 Calibrar el sensor de soportes mediante la herramienta de diagnósticos ... 32 5.3.1 Calibración automática ................
-
Página 6: Introducción
1. Introducción 1.1 Introducción del producto Muchas gracias por comprar la impresora de códigos de barra TSC. La impresora de la serie TA200 cuenta con dos motores capaces de manipular cintas de 300 metros gran capacidad y grande rollos de soportes dentro de su elegante diseño. Si la capacidad de etiquetas interior de 12,7 cm (5”) no es suficiente, simplemente agregue un rollo para soportes y la TA200 podrá... -
Página 7: Características Del Producto
1.2 Características del producto 1.2.1 Características estándar de la impresora La impresora ofrece las siguientes características estándar. Modelos Modelos Característica estándar del producto de 203 ppp de 300 ppp Impresión por transferencia térmica ○ ○ Impresión térmica directa ○ ○ Carcasas de plástico ABS ○... -
Página 8: Características Opcionales De La Impresora
1.2.2 Características opcionales de la impresora La impresora ofrece las siguientes características opcionales. Opciones Opciones Opciones a Característica opcional del producto través de instalación usuario distribuidor en fábrica Pantalla LCD (tipo gráfica, 128x64 píxeles) con ○ retroiluminación Interfaz de servidor de impresión Ethernet interno ○... -
Página 9: Especificaciones Generales
1.3 Especificaciones generales Especificaciones generales Dimensiones físicas 224 mm (AN) × 186 mm (AL) × 294 mm (FO) Peso 2,45 kg Eléctricas Fuente de alimentación con conmutación universal externa Entrada: 100-240 VCA Salida: 24 VCC 2,5 A , 60 W Condiciones Funcionamiento: 5 ~ 40 ˚C (41 ~ 104 ˚F), 25~85% sin medioambientales... -
Página 10: Especificaciones Del Soporte
1.6 Especificaciones del soporte Especificaciones del Modelos de 203 ppp Modelos de 300 ppp soporte Capacidad del rollo de 127 mm (5”) DE etiquetas Tipo de soporte Continuo, troquelado, con marca negra, pliegue en acordeón y con muesca Tipo de enrollado del Enrollado externo de la cara de impresión &... -
Página 11: Información General De Operaciones
2. Información general de operaciones 2.1 Desempaquetado e inspección La impresora está especialmente empaquetada para que no sufra daños durante el transporte. Inspeccione detenidamente el paquete y la impresora de códigos de barra después de recibirla. Conserve los materiales de embalaje por si necesitara enviar de nuevo la impresora. Al desempaquetar la impresora, la caja de cartón debe incluir los siguientes artículos. -
Página 12: Información General De La Impresora
2.2 Información general de la impresora 2.2.1 Vista frontal 1. Indicador LED 2. Botón alimentación 3. Pantalla LCD (opcional) 4. Salida del papel 5. Pestaña de apertura de la tapa superior 6. Interruptor principal... -
Página 13: Vista Interior
2.2.2 Vista interior ABIERTA 1. Tapa superior de la impresora 8. Rodillo de la bandeja 2. Eje de suministro de soportes 9. Sensor de marcas negras 3. Buje de rebobinado de la cinta 10. Sensor de separación 4. Botón de liberación del cabezal 11. -
Página 14: Vista Trasera
2.2.3 Vista trasera 1. Enchufe hembra de la alimentación 2. *Ranura para tarjetas microSD (opcional) 3. Interfaz Ethernet (opcional) 4. Interfaz RS-232C (opcional) 5. Interfaz USB (modo USB 2.0/velocidad completa) 6. Interfaz Centronics (opcional) 7. Canal de entrada posterior de etiquetas externas Nota: La imagen de la interfaz es solamente para referencia. -
Página 15: Configuración
3. Configuración 3,1 Configuración de la impresora 1. Coloque la impresora en una superficie plana y segura. 2. Asegúrese de que el cable de conexión está desactivado. 3. Conecte la impresora al equipo con el cable USB suministrado. 4. Conecte el cable de alimentación al enchufe del cable de alimentación situado en la parte posterior de la impresora y, a... -
Página 16: Cargar La Cinta
3.2 Cargar la cinta 1. Abra la tapa superior de la impresora presionando las pestañas de apertura de dicha tapa situadas a cada lado de la impresora. 2. Inserte el núcleo de papel en el eje de rebobinado de la cinta. 3. - Página 17 4. Presione el botón de liberación del cabezal de impresión para abrir el mecanismo de dicho cabezal. 5. Inserte la cinta en su eje. 6. Inserte primero el lado izquierdo del eje de suministro de la cinta en el buje de suministro de la cinta y, a continuación, inserte el lado derecho de dicho eje en el orificio situado a la derecha del mecanismo de la cinta.
- Página 18 7. Tire del inicio de la cinta a través del cabezal de impresión y pegue dicho inicio en el núcleo de papel de rebobinado de la cinta. 8. Gire el buje de rebobinado de la cinta hasta que la guía de plástico de la cinta esté...
- Página 19 Trayectoria de carga de la cinta Buje de rebobinad Cabezal de o de la cinta impresión Cinta Núcleo del papel...
-
Página 20: Cargar El Soporte
3.3 Cargar el soporte 3.3.1 Cargar las etiquetas en rollo Abra la tapa superior de la impresora presionando las pestañas de apertura de dicha tapa situadas a cada lado de la impresora. Inserte el rollo de papel en el eje de suministro de soportes y utilice dos pestañas de fijación para asegurar dicho rollo en el centro del eje. - Página 21 Presione el botón de liberación del cabezal de impresión para abrir el mecanismo de dicho cabezal. Inserte el papel, con el lado de impresión hacia arriba, a través de la barra del soporte y el sensor de soportes, y coloque el borde de cabecera de las etiquetas en el rodillo de la bandeja.
- Página 22 Cierre el mecanismo del cabezal de impresión con ambas manos asegurándose de que los cierres estén situados de forma segura. Utilice la aplicación “Diagnostic Tool” (Herramienta de diagnósticos) para establecer el tipo de sensor de soportes y calibrar el sensor seleccionado. (Inicie la “Diagnostic Tool”...
-
Página 23: Cargar El Soporte En Modo De Exfoliación (Opcional)
3.2.3 Cargar el soporte en modo de exfoliación (opcional) Consulte el capítulo 3.3.1 para instalar la etiqueta. Utilice la aplicación “Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos)” para establecer el tipo de sensor de soportes y calibrar el sensor seleccionado. Tire de la etiqueta a través de la parte frontal de la impresora y quite algunas etiquetas para dejar solamente el revestimiento. - Página 24 Cierre el módulo de exfoliación. Utilice el software para establecer el modo de exfoliación seleccionando la opción “PEEL” (EXFOLIAR) para el parámetro Post-Print Action (Acción posimpresión) y, a continuación, haga clic en el botón “Set” (Establecer) para habilitar el modo de exfoliación.
-
Página 25: Cargar El Soporte En Modo De Corte (Opcional)
3.3.3 Cargar el soporte en modo de corte (opcional) Consulte el capítulo 3.3.1 para instalar la etiqueta. Haga pasar el soporte a través de la abertura del papel del módulo cortador. Cierre el mecanismo del cabezal de impresión y la tapa de la impresora. Utilice el software para establecer el modo de corte seleccionando la opción “CUTTER”... -
Página 26: Instalación Del Soporte Para Rollo De Etiquetas Externo (Opcional)
3.3.4 Instalación del soporte para rollo de etiquetas externo (opcional) 1. Utilice dos tornillos para instalar la Soporte para rollo placa extendida en el soporte para de etiquetas rollos de etiquetas externo. externo Placa extendida 2. Acople la placa extendida en la parte inferior de la impresora. - Página 27 4. Introduzca el soporte a través del canal de entrada posterior de etiqueta externas. 5. Consulte el capítulo 3.3.1 para instalar la etiqueta. Utilice la aplicación “Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos)” para establecer el tipo de sensor de soportes y calibrar el sensor seleccionado.
-
Página 28: Funciones Del Led Y El Botón
4 Funciones del LED y el botón Esta impresora tiene un botón y un indicador LED de tres colores. Mediante las indicaciones de los colores del LED y presionando el botón, la impresora puede insertar etiquetas, pausar el trabajo de impresión, seleccionar y calibrar el sensor de soporte, imprimir informes de autocomprobación y restablecer sus valores predeterminados (inicialización). -
Página 29: Utilidades De Puesta En Marcha
4.3 Utilidades de puesta en marcha Tiene a su disposición seis utilidades de puesta en marcha para configurar y probar el hardware de la impresora. Estas utilidades se activan presionando el botón ALIMENTAR y, a continuación, encendiendo la impresora simultáneamente y soltando el botón cuando el LED cambie de color. -
Página 30: Calibración Del Sensor De La Cinta Y Del Sensor De Espaciado Y Marcas Negras
4.3.1 Calibración del sensor de la cinta y del sensor de espaciado y marcas negras Debe calibrar la sensibilidad del sensor de espaciado o marcas negras cuando se den las condiciones siguientes: 1. Nueva marca de impresora 2. Cambio de etiquetas 3. -
Página 31: Autocomprobación
Ámbar rojo (5 parpadeos) ámbar (5 parpadeos) verde (5 parpadeos) verde/ámbar (5 parpadeos) rojo/ámbar (5 parpadeos) verde permanente 4. Calibrará el sensor, medirá la longitud de las etiquetas, imprimirá la configuración interna y, a continuación, entrará en el modo de volcado. Nota: Seleccione el sensor de espaciado o de marcas negras mediante la herramienta de diagnósticos o enviando el comando GAP o BLINE a la impresora antes de calibrar el sensor. -
Página 32: Modo De Volcado
Modo de volcado La impresora entrará en el modo de volcado después de imprimir su configuración. En el modo Volcado, todos los caracteres se imprimirán en 2 columnas de la siguiente manera. Su sistema recibe los caracteres del lado izquierdo y los datos del lado derecho son el valor hexadecimal correspondiente de los caracteres. -
Página 33: Configuración Predeterminada
Ámbar rojo (5 parpadeos) ámbar (5 parpadeos) green (5 blinks) (verde (5 parpadeos)) verde/ámbar (5 parpadeos) rojo/ámbar (5 parpadeos) verde permanente Después de la inicialización, se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la configuración de la impresora según la tabla siguiente. Parámetro Configuración predeterminada Velocidad... -
Página 34: Establecer El Sensor De Espaciado Como Sensor De Soportes Y Calibrarlo
4.3.5 Establecer el sensor de espaciado como sensor de soportes y calibrarlo Siga los pasos que se indican a continuación. 1. Coloque el interruptor de encendido en la posición de desconexión. 2. Mantenga presionado el botón y, a continuación, coloque el interruptor de alimentación en la posición de conexión. -
Página 35: Herramienta De Diagnósticos
5. Herramienta de diagnósticos La utilidad Herramienta de diagnósticos de TSC es una herramienta integrada que incorpora funciones que permiten explorar el estado y configuración de una impresora, cambiar la configuración de una impresora, descargar gráficos, fuentes y firmware, crear una fuente de mapa de bits de impresora y enviar comandos adicionales a una impresora. -
Página 36: Función De La Impresora
5.2 Función de la impresora 1. Seleccione la interfaz del PC conectado a la impresora de códigos de barra. La configuración de interfaz predeterminada es la interfaz USB. Si la interfaz USB está conectada a la impresora, no es necesario cambiar ninguna configuración en el campo de la interfaz. -
Página 37: Calibrar El Sensor De Soportes Mediante La Herramienta De Diagnósticos
5.3 Calibrar el sensor de soportes mediante la herramienta de diagnósticos 5.3.1 Calibración automática 1. Asegúrese de que el soporte está instalado y listo, y el mecanismo del cabezal impresión está cerrado. (Consulte la sección 3.3.) Nota: La posición del sensor de soportes es movible. Asegúrese de que la separación ( ) o la marca negra se encuentra en la posición por la que pasará... -
Página 38: Establecer Ethernet Mediante La Utilidad De Diagnósticos (Opción)
5.4 Establecer Ethernet mediante la utilidad de diagnósticos (opción) La utilidad de diagnósticos se incluye en el directorio \Utilities del CD. Los usuarios pueden utilizar la herramienta de diagnósticos para configurar Ethernet mediante las interfaces RS-232, USB y Ethernet. El siguiente contenido explicará a los usuarios cómo configurar Ethernet mediante estas tres interfaces. -
Página 39: Utilizar La Interfaz Rs-232 Para Configurar La Interfaz Ethernet
5.4.2 Utilizar la interfaz RS-232 para configurar la interfaz Ethernet 1. Conecte el equipo y la impresora mediante un cable RS-232. 2. Desconecte la alimentación de la impresora. 3. Inicie la herramienta de diagnósticos haciendo clic en el icono . 4. -
Página 40: Utilizar La Interfaz Ethernet Para Configurarse A Sí Misma
5.4.3 Utilizar la interfaz Ethernet para configurarse a sí misma 1. Conecte el equipo y la impresora a la red LAN. 2. Desconecte la alimentación de la impresora. 3. Inicie la herramienta de diagnósticos haciendo clic en el icono . 4. - Página 41 La dirección IP predeterminada se obtiene mediante DHCP. Para cambiar la configuración a una dirección IP estática, haga clic en el botón de opción “Static IP” (Dirección IP estática) y, a continuación, escriba la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace. Haga clic en “Set IP”...
-
Página 42: Solución De Problemas
6. Solución de problemas 6.1 Problemas comunes La siguiente guía enumera los problemas más comunes que le pueden surgir cuando utilice la impresora de códigos de barras. Si la impresora sigue sin funcionar después de aplicar todas las soluciones propuestas, póngase en contacto con el Departamento del servicio de atención al cliente de su proveedor o distribuidor para obtener ayuda. - Página 43 * Vuelva a conectar el cable a la interfaz. * Si utiliza cable de serie, - Reemplace el cable con la asignación de contacto a contacto. - Compruebe el ajuste de velocidad en baudios. El ajuste predeterminado de velocidad en baudios de la impresora es 9600,n,8,1.
- Página 44 * La cinta y los soportes se han * Vuelva a cargar el material. cargado de forma incorrecta. * Limpie el cabezal de impresión. * Hay acumulación de adhesivo * Limpie el rodillo de la bandeja. o de polvo en el cabezal de * Ajuste la densidad de impresión y la impresión.
- Página 45 * La instalación de la cinta no es correcta. * Establezca la densidad adecuada para * La instalación del soporte no conseguir una buena calidad de es correcta. impresión. Problemas de arrugas * La densidad de impresión no * Asegúrese de que la guía de etiquetas es correcta.
-
Página 46: Mantenimiento
7. Mantenimiento Esta sección presenta las herramientas y los métodos de limpieza para el mantenimiento de la impresora. 1. Utilice uno de los materiales siguientes para limpiar la impresora. Bastoncillo de algodón Paño sin pelusas Cepillo de perilla/aspiradora ... -
Página 47: Historial De Revisión
Nota: No toque el cabezal de impresión con la mano. Si lo tiene que tocar, hágalo con cuidado y utilice etanol para limpiarlo. Utilice etanol al 100%. NO utilice alcohol médico, ya que puede dañar el cabezal de impresión. ... - Página 48 No.35, Sec. 2, Ligong 1st Rd., Wujie Township, New Taipei City 23141, Taiwán (RDC) Yilan County 26841, Taiwán (RDC) TEL: +886-2-2218-6789 TEL: +886-3-990-6677 FAX: +886-2-2218-5678 FAX: +886-3-990-5577 Sitio Web: www.tscprinters.com TSC Auto ID Technology Co., Ltd. Correo electrónico: printer_sales@tscprinters.com tech_support@tscprinters.com...