Baudcom BD-FS-41B Manual De Usuario

Empalmador de fusión de fibra óptica
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

BD-FS-41B Empalmador de fusió n de fibra ó ptica
Manual de usuario
 Antes de usarla debe leer todas las instrucciones
 Guarde este manual junto con la fusionadora
Mayo de 2017
Shanghai Baudcom Communication Device Co.,Ltd

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Baudcom BD-FS-41B

  • Página 1 BD-FS-41B Empalmador de fusió n de fibra ó ptica Manual de usuario  Antes de usarla debe leer todas las instrucciones  Guarde este manual junto con la fusionadora Mayo de 2017 Shanghai Baudcom Communication Device Co.,Ltd...
  • Página 2 Prefacio ¡Muchas gracias por elegir y utilizar la fusionadora de fibra ó ptica serie BD-FS-41B fabricada por Shanghai Baudcom Communication Device Co.,Ltd. ¡ Este producto integra la alta, refinada y sofisticada tecnologí a, y tiene la más alta relación de calidad-rendimiento entre los productos similares.
  • Página 3 Í ndice Requisitos de seguridad ....................I Advertencias ........................III Precauciones ........................VI Garantí a y reparació n ..................... XI Capí tulo I Generalidades....................1 Capí tulo II Descripció n de terminologí a ................3 2.1 Fibra monomodo ....................... 3 2.2 Fibra multimodo ......................
  • Página 4: Tabla De Contenido

    2.8 Interfaz ........................5 2.9 Reinicio ........................6 2.10 Alineació n de nú cleo ....................7 2.11 Propulsió n y cantidad de propulsió n ............... 7 2.12 Pé rdida estimada ....................7 2.13 Manga termocontraí ble ................... 8 Capí tulo III Pará metros té cnicos ..................9 3.1 Fibra ó...
  • Página 5 Capí tulo IV Juego completo ..................13 Capí tulo V Estructura y Panel ..................15 5.1 Introducció n de la estructura ................... 15 5.2 Descripció n del panel ....................15 5.3 Instrucciones de teclado ..................16 5.4 Descripció n del puerto..................... 24 5.5 Descripció...
  • Página 6 7.3 Mé todo de ajuste de la intensidad de descarga ............. 39 7.4 Operació n de colocació n y sujeció n de fibra ............40 7.5 Modo de funcionamiento ..................42 7.6 Evaluació n de empalme ..................46 7.7 Uso del calentador ....................50 Capí...
  • Página 7 B.2 Entrar en la operació n del submenú de motor ............69 B.3 Entrar en la operació n del submenú de electrodo ..........73 B.4 Entrar en la operació n del submenú de autocomprobació n de la má quina ... 79 Apé...
  • Página 8 D.8 Iluminació n ......................90 D.9 Funció n de pantalla tá ctil ..................91 Apé ndice E Configuraciones ..................92 E.1 Configuració n de idioma ..................93 E.2 Configuració n de fecha y hora ................94 E.3 Configuració n de imagen ..................95 E.4 Calibració...
  • Página 9 Requisitos de seguridad Las siguientes medidas generales de seguridad se deben tomar en cualquier etapa de operación de la fusionadora de fibra óptica serie BD-FS-41B (en lo sucesivo, "fusionadora"). El no tomar estas medidas de seguridad o no cumplir las advertencias y precauciones descritas en otra parte de este manual incurrirá...
  • Página 10 No monte ni desmonte ninguna parte de la fusionadora, excepto las partes que está n permitidas reemplazar por los usuarios descritas en este manual.El reemplazo de partes y los ajustes internos só lo pueden ser realizados por Shanghai Baudcom Communication Device Co.,Ltd o por el personal de mantenimiento autorizado por ella.
  • Página 11: Baterí A De Litio Incorporada

    Advertencias Advertencias  Adaptador de corriente CA / CC Las caracterí sticas de salida del adaptador de corriente CA/CC deben cumplir los siguientes requisitos.Voltaje: 13V ~ 14V; corriente: ≥ 4,4A; Polaridad: El centro es positivo. Usar un voltaje excesivo causará daños a la fusionadora.
  • Página 12: Uso De La Fusionadora De Fibra Óptica

    Advertencias meta la baterí a en llamas o calor intenso, para evitar la explosión de la baterí a de litio.  Uso de la fusionadora de fibra óptica En las siguientes situaciones, apague inmediatamente la fusionadora y extraiga el adaptador de la entrada de alimentació n de la fusionadora. De lo contrario, es posible dar lugar a las consecuencias graves como que la fusionadora no funciona correctamente o no puede repararse, etc.
  • Página 13 Advertencias no toque el electrodo, de lo contrario se causarán daños a la fusionadora, lesiones personales y otras consecuencias graves.
  • Página 14 Precauciones  Adaptador CA / CC Utilice los adaptadores especiales para fusionadoras proporcionadas por Shanghai Baudcom Communication Device Co.,Ltd, el uso de otros adaptadores puede causar daños a la fusionadora.  Baterí a de litio incorporada 1. La baterí a es fácil de ingresar al estado de letargo después de ser colocada en desuso por mucho tiempo, en este momento, su capacidad es inferior al valor normal y el tiempo de uso queda reducido.
  • Página 15: Pantalla Lcd

    Precauciones reduciendo consecuentemente la vida útil de la baterí a. Por lo tanto, las baterí as de litio conservadas a largo plazo se deben cargar una vez cada 3 a 6 meses, preste atenció n a cargar hasta 60% al 80% de la capacidad de la baterí...
  • Página 16 Precauciones 2. No haga gotear disolventes orgánicos o contaminantes en la pantalla LCD, como acetona, aceite de motor, anticongelante, ungüento, etc. De lo contrario, es posible que la pantalla LCD no funcione correctamente. 3. Se puede usar tela de seda o tejido suave para limpiar la pantalla LCD. 4.
  • Página 17: Actualización De Software De La Fusionadora De Fibra

    Precauciones 3. Cuando la fusionadora se mueva del ambiente de baja temperatura al ambiente de alta temperatura, intente adoptar el método de calentamiento gradual, de lo contrario la condensación ocurrirá dentro del instrumento, lo que afectará adversamente el instrumento. 4. Para mantener el rendimiento de la fusionadora, se recomienda mantener la máquina una vez al año.
  • Página 18 Precauciones 2. Durante el proceso de actualización del software de la fusionadora, no extraiga el disco U, de lo contrario, el sistema no funcionará normalmente. 3. Independientemente de si la fusionadora se haya actualizado correctamente o no, debe reiniciar la fusionadora, o ella puede no funcionar correctamente.
  • Página 19: Garantí A Y Reparación

     Las reparaciones de la fusionadora deben ser llevadas a cabo por Shanghai Baudcom Communication Device Co.,Ltd o sus unidades de mantenimiento autorizadas, el montaje y desmontaje así como el mantenimiento de la fusionadora por cualquier otra unidad e individuo...
  • Página 20 Descripción: Shanghai Baudcom Communication Device Co.,Ltd se reserva el derecho de realizar cualquier cambio en el diseño y la estructura de la fusionadora de fibra óptica en cualquier momento, pero no asume la obligación ni responsabilidad de realizar mejoras o reemplazos gratuitos para los productos que se han vendido.
  • Página 21: Capí Tulo I Generalidades

    第一章 概述 Capí tulo I Generalidades Este manual se aplica a la fusionadora de fibra ó ptica serie BD-FS-41B (en lo sucesivo, fusionadora). La fusionadora se utiliza principalmente para la conexió n permanente de fibra ó ptica, que se utiliza ampliamente en la prueba de producció n de ingenierí a de comunicació...
  • Página 22 第一章 概述 Figura 1-1 Foto de la apariencia de la fusionadora de fibra ó ptica serie BD-FS-41B...
  • Página 23 Fibra monomodo de flexió n insensible 2.6 Fibra desnuda Con el recubrimiento de fibra eliminado, solo quedan el nú cleo y la fibra revestida, los que se llaman fibra desnuda, como se muestra en la Figura 2-1. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 24: Longitud De Corte De Fibra

    14mm. Una longitud de corte de la fibra demasiado corta hace que la fusionadora no pueda funcionar correctamente. Fibra Fibra recubierta desnuda Φ80-150um 10-16mm Figura 2-1 Diagrama de la estructura de la fibra general recubierta Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 25: Interfaz

    Capí tulo II Descripció n de terminologí a 2.8 Interfaz La interfaz del menú de la fusionadora de fibra ó ptica serie BD-FS-41B aplica el diseñ o grá fico GUI, la interfaz del menú principal se muestra en la Figura 2-2. Hay 4 formas de mostrar la imagen de fibra ó...
  • Página 26: Reinicio

    óptica, debido a la diferente posición del actuador y otros factores, la duración de reinicio resulta diferente. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 27: Alineación De Núcleo

    1,31 μm. Este valor estimado sirve como un buen valor de referencia en el caso de buen empalme, pero no puede utilizarse como base para la aceptació n del proyecto. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 28: Manga Termocontraí Ble

    2.13 Manga termocontraí ble La manga termocontraí ble utilizada para proteger el punto de empalme de fibra es como se muestra en la Figura 2-4. Figura 2-4 Mapa fí sico de la manga termocontraí ble Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 29: Capí Tulo Iii Pará Metros Técnicos

    Tipo: fibra monomodo, multimodo, de desplazamiento de dispersió n, de desplazamiento de dispersió n no cero, dopada con erbio  Diá metro del revestimiento: 80µm~150µm  Diá metro de recubrimiento: 0,1mm~1,0mm, 2,0mm, 3,0mm, 2,0mm*3,1mm Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 30: Calentador De Fibra

    El voltaje de entrada es 13,5 ± 0,5V; la corriente de entrada es ≥4,4A; y el centro de tomacorriente es positivo.  Alimentació n por baterí a de litio incorporada La batería de litio incorporada es de 11,1V, ≥5,2Ah, el tiempo de carga completa es aproximadamente 2,5 horas. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 31: Dimensionales Y Peso

    Humedad de trabajo: menos de 95% de HR (sin condensació n)  Velocidad má xima del viento: 15m/s  Temperatura de almacenamiento: -40℃~+80℃  Humedad de almacenamiento: menos de 95% de HR (sin condensació n) Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 32: Pé Rdida De Empalme

    Interfaz USB: Actualizació n del sistema y transferencia de datos  Visualizació n en tiempo real de baterí a restante  Luz de iluminació n incorporada de alto brillo, para facilitar la colocació n de fibra ó ptica Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 33: Capí Tulo Iv Juego Completo

    Capí tulo IV Juego completo Capí tulo IV Juego completo La configuració n está ndar de la fusionadora de fibra ó ptica serie BD-FS-41B se muestra en la Tabla 4-1. Tabla 4-1 Configuració n está ndar de la fusionadora de fibra ó ptica...
  • Página 34 1 pá gina Accesorio Alicate Miller 1 pieza Accesorio Baterí a de litio 1 unidad Accesorio Cortador de fibra 1 unidad Opcional Pelador del cableado 1 pieza Opcional de suspensió n interior Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 35: Capí Tulo V Estructura Y Panel

    Monitor TFT-LCD de 4,3 pulgadas, con un á ngulo de colocació n ajustable. Por favor, preste atenció n para proteger la pantalla en el uso, está prohibido que los objetos duros la lastimen. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 36: Fuente De Alimentación

    Tabla 5-1.En el modo de menú y empalme, las funciones de las teclas se muestran en la Tabla 5-2 y Tabla 5-3. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 37 Combinada con la Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 38 Tecla de reinicio. Presione esta tecla para finalizar todas las operaciones actuales (excepto el calentamiento), y los pará metros del actuador de la fusionadora regresan al estado inicial en el modo de empalme. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 39 Del mismo modo, al cerrar la cubierta del calentador, tambié n se completará automá ticamente proceso calentamiento. El tiempo de calentamiento se establece en el menú . Durante el calentamiento, presione esta tecla Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 40 . Tecla de confirmar. Presione este botón para ingresar al menú siguiente: cuando se ajusta el motor, puede cambiar el movimiento de las fibras ó pticas izquierda y Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 41 Tecla de flecha hacia la derecha.En el modo de menú , presione este botó n para mover el cursor hacia la derecha. En el menú de varias pá ginas, presione este Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 42 Presione este botó n en el modo de menú para reducir continuamente el valor del pará metro. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 43 ó ptica que se va a conectar. Una vez completada la funció n, el zumbador emite un mensaje de voz y la pantalla muestra "OK". Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 44: Descripción Del Puerto

    5.4 Descripción del puerto Los puertos de entrada y salida está n en el lado derecho de la fusionadora, como se muestra en la Figura 5-3. Y las funciones se muestran en la Tabla 5-4. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 45 Luz indicadora de carga. La luz roja indica que la Carga baterí a de litio se está cargando; y la luz verde indica que la baterí a de litio está completamente cargada. Tomacorriente del disco U. Se usa para la Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 46: Descripción De La Interfaz De Espera

    ó ptica en tiempo real, la baterí a restante, la hora actual, el modo de empalme, el modo de calentamiento y otra informació n. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 47: Capí Tulo Vi Principio De Funcionamiento Y Detección De Función De La Fusionadora De Fibra Óptica

    Una vez completado el empalme, Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 48: Detección De Función De La Fusionadora De Fibra Óptica

    Pase la fibra izquierda (o derecha) a travé s del tubo termorretrá ctil y prepare la fibra con un cortador de fibra. Fibra desnuda Fibra recubierta Ranura en V Pedestal de Ranura de sujeción de fibra posicionamiento de fibra Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 49 Apé ndice B. Cuando la altitud Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 50 .En eso el equipo debe poder completar la limpieza, la visualizació n del á ngulo de la cara final, el ajuste de espacio, la alineación de nú cleo, el empalme, la estimació n de pé rdida, la prueba de tensió n y otras funciones. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 51 Despué s de que se complete el calentamiento, el tubo termorretrá ctil general de fibra ó ptica debe estar en el estado transparente, con los puertos a ambos lados completamente contraí dos sin burbujas. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 52: Capí Tulo Vii Operación Básica

    Cuando se usan tanto el adaptador de CA como la baterí a de litio, si la baterí a de litio no está llena, se muestra: , y si la baterí a de litio está llena, se muestra: Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 53: Configuración De Los Pará Metros De Empalme

    "Ajuste de función": Incluyendo pausa uno, pausa dos, inicio automá tico de la cubierta contra el viento, prueba de tensió n, reinicio automá tico, tipo de operació n de Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 54: Submenú De Configuración En El Modo De Empalme

    En el menú principal, presione la tecla o la tecla de reinicio para volver a la interfaz de preprocesamiento de fibra. 7.2.2 Submenú de configuración en el modo de empalme Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 55 Capí tulo VII Operació n bá sica Figura 7-1 Modo de empalme Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 56 "SM-SM" y presione para ingresar, como se muestra en la Figura 7-2. Presione para regresar a la opció n de menú "Modo de empalme". Use para ajustar el cursor a la Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 57: Descripción Del Menú

    Tabla 7-1 Descripció n de cada pará metro en el grupo de pará metros de empalme Valor Rango de predeterminado Elemento valor del grupo de pará metros Tiempo de pre-empalme 01~99 (10ms) Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 58 Capí tulo VII Operació n bá sica Tiempo de 01~26 empalme (100ms) Corriente de pre-empalme 01~250 (0,1mA) Corriente de 01~250 empalme (0,1mA) Espacio (um) 01~15 Cantidad de superposició n 01~30 (um) Ángulo de la cara 1~4 final (0,5) Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 59: Mé Todo De Ajuste De La Intensidad De Descarga

    , entonces se debe realizar una correcció n de descarga para resolver estos problemas. En la operació n especí fica de correcció n de descarga, siga los pasos indicados. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 60: Operación De Colocación Y Sujeción De Fibra

    Asegú rese de que la fibra esté colocada en la parte inferior de la ranura en V, si no, vuelva a colocar la fibra. Siga los pasos anteriores para colocar el otro lado de la fibra ó ptica y baje suavemente la cubierta antipolvo. Atención: Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 61 Figura 7-3. Forma de sujeción incorrecta: Forma de sujeción correcta: Figura 7-3 Comparació n de dos formas de sujeció n de fibra Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 62: Modo De Funcionamiento

    7.5 Modo de funcionamiento La fusionadora de fibra ó ptica serie BD-FS-41B tiene disponibles dos modos de funcionamiento automá tico y manual, se recomienda aplicar el modo de funcionamiento automá tico durante la construcció n de fibra ó ptica.Só lo en la conexió n de fibra especial o en caso de imposibilidad de operació...
  • Página 63: Modo Automático

    , para que la fusionadora termine automá ticamente la alineació n de nú cleo de las dos fibras ó pticas; Presione la tecla , para que la fusionadora termine el empalme de la fibra. 7.5.2 Modo automá tico Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 64 Independientemente del tipo de modo de funcionamiento adoptado, una vez completada la conexión de fibra, presione la tecla para cambiar la imagen y observar la situación de empalme del punto de empalme. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 65 Capí tulo VII Operació n bá sica Figura 7-5 Interfaz de estimació n de pé rdidas Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 66: Evaluación De Empalme

    Cuando no se muestra ningú n mensaje de error, pero observando a travé s del monitor se encuentra que el resultado de empalme es malo, es aconsejable realizar el empalme de nuevo. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 67 Ranura en V o Limpie la ranura en V y el prensatelas de fibra prensatelas de fibra sucio Demasiado delgada La intensidad de corriente de Haga correcció n de arco descarga no es adecuada Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 68 La intensidad de la Haga correcció n de corriente descarga o ajuste la descarga cantidad de propulsió n, y pequeñ a corrija la propulsió n cantidad propulsió n Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 69 Haga la prueba de La corriente de correcció n de arco y descarga es reduzca la intensidad de demasiado grande o corriente de descarga el tiempo de Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 70: Uso Del Calentador

    Mueva primero la manga termocontraí ble al á rea de fibra desnuda y asegú rese de que la posició n sea correcta, como se muestra en la Figura 7-7. Luego coló quelos Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 71 Cuando la luz indicadora se apaga y se emite el mensaje de voz, esto indica que llega el tiempo de calentamiento establecido. El tiempo de cada calentamiento se establece previamente en el menú . Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 72 ó ptica en los extremos de la manga termocontraí ble, para no romper la fibra. Si el tubo termocontraí ble no se contrae por el calor con é xito en el tiempo establecido, debe comenzar a calentar de nuevo o aumentar adecuadamente el tiempo establecido. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 73: Capí Tulo Viii Mantenimiento Rutinario

    V con un fino hisopo de algodó n sumergido en alcohol y limpie el exceso de alcohol restante en la ranura en V con un hisopo de algodón seco. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251...
  • Página 74: Limpieza Y Reemplazo De Electrodos

    Antes de limpiar las lentes del objetivo, primero apague la alimentació n. Limpie suavemente la lente del objetivo con un fino hisopo de algodón humedecido en alcohol. Limpie la lente desde el medio con el hisopo de algodó n haciendo un Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 75: Evitar Un Fuerte Impacto O Vibración

    En el proceso de descarga de la fusionadora, hay varios miles de voltios entre los electrodos, esta vez nunca toque la varilla del electrodo. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 76: Solución De Fallas Comunes

    8.5 Solución de fallas comunes La Tabla 8-1 muestra có mo solucionar las fallas comunes.Cuando se presentan situaciones que no puede resolver el usuario, pó ngase en contacto con el fabricante directamente. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 77 En el empalme la propulsió n de fibra ó ptica empalme" no es suficiente o é sta no presenta nada de propulsió n; Mala colocació n y sujeció n de la fibra. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 78 "Pobre cara final izquierda ranura en V o la fibra está sucia, se necesita (derecha)" limpiar la fibra y la ranura en V, y volver a instalar la fibra. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 79: Apéndice A Actualización Del Sistema

    Si no hay informació n de actualizació n en el disco U en formato FAT insertado, el sistema indicará "Verifique el disco U y los archivos de actualizació n". Despué s de que se haya completado la actualizació n, reinicie la fusionadora para que funcione correctamente. Atención: Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 80 2) Durante el proceso de actualización del software de la fusionadora, no extraiga el disco U, de lo contrario, el sistema no funcionará normalmente. 3) Independientemente fusionadora haya actualizado correctamente o no, debe reiniciar la fusionadora, o ella puede no funcionar correctamente. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 81 附录 A 系统的升级 Figura A-1 Interfaz de actualizació n del sistema Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 82: Apéndice B Operación Del Menú De Mantenimiento

    Figura B-1. Antes de cada prueba, debe colocar y sujetar dos fibras ó pticas de prueba de buena cara final y coloque adecuadamente el parabrisas. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 83 Figura B-1 Menú de mantenimiento Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 84 Prueba Correcció n de empalme actuales y los pará metros de espacio son la cantidad de apropiados, si no, puede ajustar automá ticamente los funció n propulsió n pará metros de empalme. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 85: Prueba

    Muestra el procedimiento de reemplazo del electrodo. electrodo Prueba Envejecimiento Lleva a cabo el envejecimiento de descarga del electrodo. funció n de electrodo electrodo Borrar el nú mero de Borra el nú mero de descargas manualmente. descargas Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 86: Entrar En La Operación Del Submenú De Descarga

    B.1 Entrar en la operación del submenú de descarga Seleccione "descarga" en el menú de mantenimiento y presione para ingresar, como se muestra en la Figura B-2. Figura B-2 Menú de descarga Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 87: Correcció N De Descarga

    Si la correcció n no tiene é xito, siga las instrucciones para reemplazar con dos fibras ó pticas de prueba de buena cara final, luego cubra el parabrisas y vuelva a hacer una correcció n de descarga B.1.2 Prueba de descarga Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 88 "Desplazamiento hacia la izquierda / derecha ××× corriente ×××" indica que la posició n del arco está en la derecha / izquierda. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 89: Entrar En La Operación Del Submenú De Motor

    ITU-T G.652, los otros tipos de fibra ó ptica son só lo de referencia. Despué s de completar la prueba, presione la tecla para regresar paso a paso o presione la tecla para regresar directamente. B.2 Entrar en la operación del submenú de motor Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 90: Corrección De La Cantidad De Propulsión

    En el menú de mantenimiento, seleccione la opció n "motor", presione la tecla para ingresar, como se muestra en la Figura B-3. Figura B-3 Menú del motor B.2.1 Corrección de la cantidad de propulsión Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 91 é xito. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 92 Despué s de la propulsió n, la fusionadora calcula y muestra automá ticamente la cantidad de propulsió n, la cantidad de propulsió n mostrada debe estar cerca del valor establecido del pará metro de empalme. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 93: Entrar En La Operación Del Submenú De Electrodo

    Presione para volver a la pá gina anterior, y así se completa el ajuste. B.3 Entrar en la operación del submenú de electrodo Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 94 Apé ndice B Operació n del menú de mantenimiento Seleccione "electrodo" en el menú de mantenimiento y presione para ingresar, como se muestra en la Figura B-4. Figura B-4 Menú del electrodo B.3.1 Reemplazo del electrodo Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 95 "tornillo", retire el "burlete del electrodo" y extraiga el "electrodo". Tenga cuidado de no dejar caer el "electrodo" en la fusionadora. Coloque el nuevo "electrodo" en el zó calo del electrodo, mientras inserte el "burlete del electrodo" en el Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 96 Se produce el desgaste del electrodo durante el uso a largo plazo, y en la descarga el ó xido del componente principal de silicio de la fibra ó ptica se acumulará en la punta del Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251...
  • Página 97 El contador puede registrar hasta 60.000 veces.En el estado de la Figura B-4, se puede ver el nú mero de descargas y el nú mero total de descargas. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 98 "nú mero de descargas" se muestra como 0, presione el botó n para regresar al menú de "electrodo". Presione el botó n para regresar paso a paso o presione el botón para regresar directamente. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 99: Entrar En La Operación Del Submenú De Autocomprobación De La Má Quina

    En el menú de mantenimiento, seleccione "Autocomprobació n de la má quina", presione para ingresar, como se muestra en la Figura B-6. Siga las instrucciones para retirar la fibra ó ptica y cerrar el parabrisas, luego presione para realizar la operació n de Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 100 Si los resultados de comprobació n muestran "OK", indica que la comprobació n es calificada, de lo contrario no es calificada. Figura B-6 Menú de autocomprobació n de la má quina Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 101: Apéndice C Configuración Del Modo De Calentamiento

    Apéndice C Configuración del modo de calentamiento El calentador de la fusionadora de fibra ó ptica serie BD-FS-41B soporta diversos tipos de mangas termocontraí bles. La fusionadora proporciona modos de calentamiento para 9 tipos comunes de mangas termocontraí bles, así como una variedad de modos definidos por el usuario, como se muestra en la Figura C-1.
  • Página 102 Apé ndice C Configuració n del modo de calentamiento Figura C-1 Menú del modo de calentamiento Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 103: Función

    Presione nuevamente para ingresar al menú de pará metros de calentamiento como se muestra en la Figura C-2. En la pá gina de pará metros de calentamiento, Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 104 Apé ndice C Configuració n del modo de calentamiento presione para ingresar en el estado de edició n del tiempo de calentamiento, pulse para modificar el tiempo de calentamiento. Figura C-2 Menú de pará metros de calentamiento Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 105: Apéndice D Configuración De Funciones

    En el menú principal, seleccione la opció n de "configuració n de funciones", presione la tecla para ingresar, la pantalla LCD es como se muestra en la Figura D-1. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 106 Apé ndice D Configuració n de funciones Figura D-1 Menú de configuració n de funciones Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 107: Pausa Uno

    Cuando se desactiva la funció n de pausa dos, la operació n de alineación de nú cleo de fibra ó ptica no se detiene despué s de completarse. Ingrese al menú de configuració n de Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251...
  • Página 108: Inicio Automá Tico Del Parabrisas

    ó ptica se realizará automá ticamente despué s de que la fusionadora haya completado el empalme. Mientras que cuando la funció n de prueba de tensió n está "desactivada", la prueba de tensió n del punto de empalme de fibra ó ptica Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 109: Reinicio Automá Tico

    Y cuando el tipo de operació n de calentamiento es "Manual", al cerrar el parabrisas el calentamiento no se inicia Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 110: Función De Ahorro De Energí A

    Ingrese al menú de configuració n de funciones, pulse la tecla para mover el cursor a la opció n correspondiente, y presione para cambiar el estado. D.8 Iluminación Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 111: Función De Pantalla Tá Ctil

    Ingrese al menú de configuració n de funciones, pulse la tecla para mover el cursor a la opció n correspondiente, y presione para cambiar el estado. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 112: Apéndice E Configuraciones

    En el menú principal, seleccione "Configuraciones", presione la tecla para ingresar, la pantalla LCD es como se muestra en la Figura E-1. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 113: Configuración De Idioma

    Figura E-2. Presione la tecla para ingresar a "configuració n de idioma", use la tecla para mover el cursor al tipo de idioma que desea seleccionar y presione la tecla para seleccionar. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 114: Configuración De Fecha Y Hora

    Despué s de configurar la fecha y hora, la nueva fecha y hora se memorizará n, pulse la tecla para regresar paso a paso o la tecla para regresar directamente. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 115: Configuración De Imagen

    "configuració n de imagen", la pantalla de la fusionadora es como se muestra en la Figura E-4. La configuració n de imagen ajusta principalmente el valor de ganancia de CMOS y la posició n de la imagen. La Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 116 Despué s de completar el ajuste del valor de ganancia de la imagen, pulse la tecla para regresar paso a paso o la tecla para regresar directamente. Posición de la imagen Los pasos de ajuste de posició n de la imagen son los siguientes: Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 117 Despué s de completar el ajuste de la posició n de la imagen, pulse la tecla para regresar paso a paso o la tecla para regresar directamente. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 118 Apé ndice E Configuraciones Figura E-4 Configuració n de imagen Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 119 Apé ndice E Configuraciones Figura E-5 Configuració n manual del valor de ganancia Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 120: Calibración De Pantalla Tá Ctil

    Figura E-1, mueva el cursor a la opció n de "calibració n de pantalla tá ctil" presione la tecla para ingresar al cuadro Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 121: Configuración De Restablecimiento De Fá Brica

    Figura E-7 Interfaz de calibració n de pantalla tá ctil E.5 Configuración de restablecimiento de fá brica Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 122 Tabla E-1 muestra los pará metros de empalme predeterminados de fibra de diferentes modos. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 123 Fibra desplazada Valor del monomodo multimodo dispersió n por dispersió n pará metro cero Pará metro Tiempo pre-empalme Tiempo empalme (100 ms) Corriente pre-empalme (0,1mA) Corriente empalme (0,1mA) Espacio (um) Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 124 Apé ndice E Configuraciones Cantidad superposició n (um) Ángulo de la cara final (0,5° ) Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 125: Apéndice F Información

    "informació n", presione la tecla para ingresar, la pantalla LCD es como se muestra en la Figura F-1. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 126: Registros De Empalme

    Los registros de empalme se utilizan para ver la informació n relacionada con el empalme.Principalmente incluyen los pará metros de empalme, la pé rdida estimada, el tiempo de construcció n y otra informació n. Mueva el cursor a la opció n de " registros de Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 127 0001 ~ 10.000. Cuando se almacenan 10.000 grupos de datos, los nuevos datos cubren automá ticamente y en secuencia los datos antiguos, así en ciclo. Figura F-2 Detalle de los registros de empalme Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...
  • Página 128: Exportación De Registros

    U" para que el usuario extraiga el disco U. Presione el botó n para regresar paso a paso o para regresar directamente. Atención: Al usar el disco U para exportar datos, favor de usar un disco U de formato FAT16 o FAT32. Website: www.baudcom.com.cn Tel: +86 21 37709251 Email: info@baudcom.com.cn...

Tabla de contenido