MELAG MELAseal Pro Manual De Uso página 16

6 Protocolización
Los protocolos diarios se archivan en inglés.
Ejemplo de protocolo de varios sellados:
--------------------
MELAG MEDIZINTECHNIK
--------------------
10 MELAG MELAseal Pro
25 Date: 06.01.2010
80 SerNr: 2009SPF0001
| |Time |Charge|Tmp|Prs|Vel|Limits |CRC
|--|-----|------|---|---|---|-----------------------|----
|OK|09:19| 00012|180|098|087|185-175 120-090 120-078|F228(PC)
|!!|09:19| 00013|180| + |086|185-175 120-090 120-078|F25D(PC)
|OK|09:20| 00014|179|098|086|185-175 120-090 120-078|F25C(PC)
Leyenda:
Línea 10
Línea 25
Línea 80
OK / !!
Time
Charge
Tmp
Prs
Vel
Limits
CRC
(PC)
Ejemplo de protocolos de un proceso de sellado realizado exitosamente:
01161; 2009SPF1000; 09-12-15;14:28;180;099;88;185-175 120-090 120-078|F300
Leyenda: En el ejemplo anterior, los siguientes parámetros se muestran uno después del otro:
Lotes totales; Fecha (AA-MM-DD); Hora; Temperatura de sellado; Presión; Velocidad; Límites | Código
CRC
Proceso de sellado con éxito
Un protocolo contiene todos los procesos de sellado de un día. Para cada proceso de sellado se escribe
una línea en el protocolo. Si la salida es a través de la impresora MELAflash CF-Card-Printer o
MELAview/MELAtrace, un proceso de sellado exitoso se marca con OK en la línea de registro.
El proceso de sellado no ha tenido éxito
Si ocurre una avería durante el proceso de sellado, esto se indica en el protocolo con dos signos de excla-
mación !!. Para el parámetro en el que se ha producido el fallo no se escribe ningún valor en la línea de
protocolo, pero esta posición se marca con "+" si se ha superado el valor correspondiente. Si el valor ha
caído por debajo del valor relevante, el dígito se marca con "-".
16
– Denominación de la selladora
– Fecha del proceso de sellado (DD.MM.AAAA)
– Número de serie de la selladora
– Proceso de sellado exitoso / Proceso de sellado no exitoso
– Hora del proceso de sellado
– Cantidad total de procesos de sellado
– Temperatura de sellado (en °C)
– Presión con la que se sella el embalaje
– Velocidad de las cintas transportadoras (en dm/min)
– Valores límite de los parámetros: Temperatura de sellado (175-185 °C), presión de sellado
(90-120 N), velocidad (78-120 dm/min)
– Certificado de autenticidad codificado del protocolo
– Indicación de que el protocolo ha sido generado en la computadora mediante MELAtrace/
MELAview