Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Weq EBA
- Página 1 EBA and EBB Boards Tarjetas EBA y EBB Cartões EBA e EBB...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TARJETAS DE EXPANSION EBA y EBB Indice - Español Informaciones de seguridad ................10 Informaciones generales ..................10 III.Conteúdo del embalaje..................10 1 La instalaci n de las tarjetas EBA y EBB ó ..............10 2 Configuraciones ....................11 3 Conectores y conexiones ..................12 4 Especificaciones técnicas ...................15... -
Página 3: Safety Notices
- Hold the board only on the sides. Do not touch directly on the components. 1. EBA/EBB BOARD INSTALLATION The EBA/EBB board is installed on the CC9 control board, secured by spacers and connected via terminal blocks (connectors) XC11 (which supplies the expansion board with... -
Página 4: Configurations
Step 5 Check if all pins of the XC3 connector are connected correctly; Step 6 Press on the EBA/EBB board center (near XC3) and on the left top edge until complete insertion of the connector and plastic spacer; Step 7 Secure the board to the 2 metallic spacers with the 2 screws provided;... -
Página 5: Switch Function
Factory setting AO2 - Full scale adjustment 3. CONNECTORS AND CONNECTIONS 3.1 Control signal connector All functions included in the EBA and EBA line – XC4 Terminal EBB line – XC5 Terminal Block description Block description EBB Extension Boards, exepting the... - Página 6 3.2 Analog and digital signal connections The cables used to connect the digital and analog signals must have a shielded cross section of 0.5 to 1.5 mm (20 a 4 AWG), maintaining a minimum distance between the control and power wiring connections of CC9 board, according to the Table 7. Table 7: Minimum separation distance between signal cables and control/power wirings of CC9 Board (110 Vac, 120Vac, relays, contactor solenoids, etc.).
- Página 7 3) Grounding of the cable shield: connect the shielding to the equipment frame; 4) Minimum distance from RS-485 network to the other wires, see table 7. CFW-09 CFW-09 CFW-09 (EBA or EBB Board) (EBA or EBB Board) (EBA or EBB Board) Master of the net (PC, CLP)
-
Página 8: Echnical Specifications . T
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS The technical specifications of all factories default functions provided by EBA and EBB boards are shown at table 8. Table 8 : Factory default Function description and technical specifications of EBA and EBB boards and the respective position (XC4 and XC5 conectors). -
Página 9: Ncremental Encoder . I
5. INCREMENTAL ENCODER The signal specifications for the incremental encoder input of the boards EBA and EBB are valid for the HS35B encoder models from Dynapar . For other encoder models, check the correct connection to meet the required pin sequence. -
Página 10: Encoder Connection
Maximum recommended length: 330 ft (100m) Connector XC9 (DB9 - Male) Figure 14: Connection cable between the encoder and the connector XC9 of EBA and EBB boards 5.3.3 Incremental encoder input signals The sequence of the input signals and the respective pin position, in the connector XC9, is described on fig. - Página 11 Figure 16: Encoder signal sequence 5.3.4 Encoder output signals The connector XC8 of the EBA and EBB boards is enable in some models for the output of the encoder signals for the connection to other inverters. Figure 17 describes the signal order and the respective pin position.
-
Página 12: Tarjetas De Expansion Eba Y Ebb
. Aplicase a los modelos descriptos en la tabla 1, la cual presenta las funciones de las tarjetas y las diferencias entre los modelos existentes. Tabla 1: Modelos de las tarjetas opcionales EBA y EBB para el CFW-09 y sus funciones. MODELOS... -
Página 13: Configuraciones
Figura 3: Encaje de los tornillos - EBA/EBB - Vista frontal XC11 - EBA/EBB - Vista superior EBA/EBB - Vista lateral 2. CONFIGURACIONES 2.1 Tarjeta EBA Tabla 2: Configuración - conector de seleción de la tarjeta EBA. Conec- Tarjeta EBA Función (Padrón) Al4 - referencia... -
Página 14: Conectores Y Conexiones
Línea EBA Línea EBB Todas las funciones disponible en las conector XC4 conector XC5 tarjetas EBA y EBB, con excepción de las señales de encoder, son accesibles vía conectores XC4 y XC5 respectivamente. NOTA Solamente estarán disponibles las funciones existentes en el modelo adquirido. -
Página 15: Conexión De Señales Digitales Y Analógicos
3.2 Conexión de señales digitales y analógicos Los cables utilizados para la conexión de los señales digitales y analógicos, deben ser mallados con bitola de (0.5 a 1.5) mm o (20 a 14) AWG. (fig.6). Estos cables deben mantener una distancia mínima de los cables de comando y potencia, de la tarjeta CC9, de acuerdo con la tabla 7. -
Página 16: Conexión Del Puerto Serial Rs-485
3) Aterramiento del blindaje de los cables: conectar en la carcasa del equipamiento; 4) Distancia mínima entre a la red RS-485 y los demás cables: ver tabla 7. CFW-09 CFW-09 CFW-09 (Tarjeta EBA o EBB) (Tarjeta EBA o EBB) (Tarjeta EBA o EBB) Mestre de la rede (PC, CLP) RS-485 Figura 11: Conexión do... -
Página 17: Especificaciones Técnicas
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Las especificaciones técnicas de todas las funciones existentes en las tarjetas EBA y EBB están descriptas en la tabla 8. Tabla 8 : Descripción y especificación técnica de las funciones presentes en las tarjetas EBA y EBB y sus respectivos bornes (conector XC4 y Xc5). -
Página 18: Encoder Incremental
5. ENCODER INCREMENTAL Las especificaciones de los señales para las entradas de encoder incremental de las tarjetas EBA y EBB son válidas para los modelos de encoder HS35B Dynapar . Caso tenga otro tipo de encoder, verifique si los bornes y secuencias de señales son equivalentes con el modelo presentado. -
Página 19: Especificaciones Del Encoder
Largo máximo recomendado: 100m Conector XC9 (DB9 - Macho) Figura 14: Cable para conexión entre el Encoder y el conector XC9 de las tarjetas EBA y EBB 5.3.3 Señales de entrada del encoder La orden de los señales de entrada del encoder y sus respectivos bornes, en el conector XC9, están descriptas en la figura 15. -
Página 20: Señales De Salida Del Encoder
Tierra Figura 17: Conexión y configuración de la salida de los señales del enconder Obs.: No hay fuente interna para XC8 en la tarjeta EBA o EBB (ver seccións 5.2.1 y 5.3.1). 5.4 Puesta en marcha Programe el parámetro P202 (Tipo de control) = 4 (Vectorial con encoder). Así el convertidor operará... -
Página 21: Cartões De Expansão Eba E Ebb
EXPANSÃO EBA e EBB para o CFW-09 . Aplica-se aos modelos descritos na tabela 1, a qual apresenta as funções dos cartões e as diferenças entre os modelos existentes. Tabela 1: Modelos dos cartões opcionais EBA e EBB para o CFW-09 e suas funções. MODELOS FUNÇÕES... -
Página 22: Configurações
Figura 3: Encaixe dos parafusos EBA/EBB - Vista Frontal EBA/EBB - Vista Superior EBA/EBB - Vista Lateral 2. CONFIGURAÇÕES 2.1 Cartão EBA Tabela 2: Configuração - chaves de seleção do cartão EBA. CARTÃO EBA Função Chave (Padrão) Al4 - referência... -
Página 23: Conectores E Conexões
Linha EBA Linha EBB Todas as funções disponíveis nos conector XC4 conector XC5 cartões EBA e EBB, com exceção dos sinais de encoder, são acessíveis via conectores XC4 e XC5 respectivamente. NOTA Somente estarão disponíveis as funções existentes no modelo adquirido. A pinagem correspondente a função... -
Página 24: Conexão De Sinais Digitais E Analógicos
3.2 Conexão de sinais digitais e analógicos Os cabos utilizados para a ligação dos sinais digitais e analógicos devem ser blindados com bitola de (0.5 a 1.5) mm ou (20 a 14) AWG. Esses cabos devem manter uma distância mínima dos cabos de comando e potência do cartão CC9, de acordo com a tabela 7. - Página 25 3) Aterramento da blindagem dos cabos: conectar na carcaça do equipamento; 4) Distância mínima: entre a rede RS-485 e os demais cabos, ver tabela 7 ítem 3.2. CFW-09 CFW-09 CFW-09 (Cartão EBA ou EBB) Cartão EBA ou EBB) Cartão EBA ou EBB)
-
Página 26: Especificações Técnicas
4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS As especificações técnicas de todas as funções existentes nos cartões EBA e EBB estão descritas na tabela 8. Tabela 8: Descrição e especificação técnica das funções presentes nos cartões EBA e EBB e respectiva pinagem para os conectores XC4 e XC5. -
Página 27: Encoder Incremental
5. ENCODER INCREMENTAL As especificações dos sinais para as entradas de encoder incremental dos cartões EBA e EBB são válidas para os modelos de encoder HS35B Dynapar . Caso possua outro tipo de encoder verifique se a pinagem e seqüências de sinais são equivalentes com o modelo apresentado. -
Página 28: Cabo De Sinais
O cabo precisa ficar o mais longe possível das demais fiações com distância sempre superior a 25 cm e de preferência dentro de um eletroduto metálico. Os cartões EBA e EBB possuem o mesmo conector para entrada de sinais, o XC9 (fig. 14). CFW-09 Cartão EBA ou EBB Encoder Comprimento máximo recomendado: 100m... -
Página 29: Conexão Dos Sinais De Saída
Referência 0 V Terra Figura 17: Conexão e configuração da saída dos sinais do encoder Obs: Os Cartões EBA e EBB não possuem fonte interna para o conector XC8 (ver itens 5.2.1 e 5.3.1). 5.4 Colocação em funcionamento Programe o parâmetro P202 (Tipo de controle) = 4 (Vetorial com encoder). Assim o inversor operará... - Página 32 0899.4972_E/S/P-1...