Posicionamiento De Objetivos - Mueller A-20806 Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Si la tubería se inclina, puede ser necesario calzar algunos
de los Tornillos de la Tapa (17) con arandelas de acero,
de modo que el Poste será aplomado y el Vástago correrá
uniforme con el centro de la Cabeza del Poste. Los espacios
libres de acoplamiento pueden alojar una inclinación de
tubería máxima de 5 grados.
Se recomienda que se use un nivel de burbuja para ajustar
la alineación vertical del Poste Indicador.
5. La Longitudes de Orden "C" hasta "F", parcialmente
rellenan la zanja a un nivel de 4 pies (121.9 cm) por debajo
del grado final. El relleno en este punto ayudará a mantener
la alineación vertical del Poste Indicador Mientras se
completa la instalación.
6. Afloje el Tornillo de Ajuste (7), y levante la Cabeza del
Poste/Montaje de Vástago Superior (1, 12) apenas lo
suficientemente alto para insertar un destornillador de
cabeza phillips a través del Agujero "A" en el Vástago
Superior (12e). El destornillador de cabeza phillips
temporalmente sostendrá la Cabeza del Poste (1) arriba
del Barril superior (2).
7. Remueva la Llave (11), haga palanca en la Tapa (13),
remueva el Anillo de Retención (14), remueva la Arandela
(19)*, y luego levante la Cabeza del Poste libre del Montaje
de Vástago Superior (12).
8. Posicione los Objetivos según la Figura D.
9. Remplace la Cabeza del Poste (1), Arandela (19)*, Anillo
de Retención (14), y Tapa (13).
10. Remueva el destornillador de cabeza phillips, baje la
Cabeza del Poste, y apriete el Tornillo de Ajuste (7).
11. Usando la Llave (11), abra y cierre la válvula y
compruebe que los Objetivos "CERRADA" y "ABIERTA"
están claramente a la vista en las Ventanas, en sus
posiciones respectivas, y que no hay sensación de unión
de los Montajes de Vástago Superior o Inferior (5, 12). Se
recomienda que las vueltas para abrir/cerrar se cuenten y
comparen con la especificación del fabricante de la válvula,
para verificar completamente la abertura de la válvula.
Si hay alguna indicación de unión de las piezas de operación
internas, se debe corregir la alineación vertical del Poste Indicador.
Si las Placas de Objetivo no están apropiadamente a la vista,
cierre completamente la PIV y luego repita las Etapas 6 hasta 11.
*A-20806 construido antes de 2012 (la arandela no se requiere cuando se usa la tapa).
MUELLER
NOTAS
NOTAS
A-20806/A-20807
®
POSTE INDICADOR
VERTICAL AJUSTABLE
Fig. D
OBJETIVO ABIERTA:
SUPERFICIE SUPERIOR DE LA
SALIENTE ROSCADA ALINEADA
CON LA MARCA DEL TAMAÑO
DE VÁLVULA MUELLER
(VÁLVULA DE 10" MOSTRADA)
O AJUSTAR A DIMENSIÓN "X"
(VER NOTA 2)
OBJETIVO CERRADA:
SUPERFICIE SUPERIOR
DE LA SALIENTE
ROSCADA ALINEADA CON
LA MARCA CT (PARTE
SUPERIOR CENTRAL) O
SUPERFICIE INFERIOR
CON LA MARCA CB
(PARTE INFERIOR
CENTRAL)
(VER NOTA 1)
PARA VÁLVULAS DE
ABERTURA A LA IZQUIERDA
POSTE INDICADOR A-20806
NOTES
1. SET SHUT TARGET FIRST.
NOTAS
2. FOR 16" MUELLER CO. VALVE SET TODIMENSION "X" - 3.5".
1. AJUSTAR PRIMERO EL OBJETIVO CERRADA.
3. FOR VALVES MANUFACTURED BY OTHER THAN MUELLER COMPANY,
2. PARA VÁLVULAS MUELLER DE 16" (40.6 CM) (ANTES DE 2012) AJUSTAR A LA
SET TO DIMENSION "X" CALCULATED AS FOLLOWS:
DIMENSIÓN 'X' (3.5")
NO. OF TURNS TO OPEN VALVE
3. PARA VÁLVULAS MANUFACTURADAS POR OTRA EMPRESA DIFERENTE DE
"X" IN INCHES =
MUELLER, AJUSTAR A LA DIMENSIÓN 'X' CALCULADA COMO SIGUE:
NO. DE VUELTAS PARA ABRIR LA VÁLVULA
'X' EN PULGADAS =
POSTE INDICADOR A-20807
NOTAS
1. AJUSTAR PRIMERO EL OBJETIVO CERRADA.
2. PARA VÁLVULAS MANUFACTURADAS POR OTRA EMPRESA DIFERENTE DE
MUELLER, AJUSTAR A LA DIMENSIÓN 'X' CALCULADA COMO SIGUE:
NO. DE VUELTAS PARA ABRIR LA VÁLVULA
'X' EN PULGADAS =

POSICIONAMIENTO DE OBJETIVOS

12. Afloje los dos Tornillos de la Tapa (6) en la base del
Barril Superior (2) y luego deslice la Cabeza del Poste hasta
que la Línea de Entierro de la Cabeza del Poste coincida
con el grado terminado planificado. Apriete los dos Tornillos
de Ajuste (6) en la base de la Cabeza del Poste con un
torque de 40 a 60 pies-libra Cuando se instala de manera
apropiada, la línea central de las Ventanas de Objetivo será
de 30 pulgadas (76.2 cm) arriba del grado de terminación.
13. Rellene hasta el grado final y repita la Etapa 11.
14. Apriete el tapón de agujero de montaje de interruptor si
el Interruptor de Válvula de Control de Supervisión no se
unirá de inmediato.
15. Proceda a instalar el Interruptor de Válvula de Control
de Supervisión (suministrado por el cliente) – continua en
la siguiente página. (supplied by customer) - continued on
next page.
OBJETIVO CERRADA:
SUPERFICIE SUPERIOR
DE LA SALIENTE ROSCADA
ALINEADA CON LA MARCA CT
(PARTE SUPERIOR CENTRAL)
O SUPERFICIE INFERIOR
CON LA MARCA CB (PARTE
INFERIOR CENTRAL)
(VER NOTA 1)
OBJETIVO ABIERTA:
SUPERFICIE SUPERIOR DE LA
SALIENTE ROSCADA ALINEADA
CON LA MARCA DEL TAMAÑO
DE VÁLVULA MUELLER
(VÁLVULA DE 10" MOSTRADA)
O AJUSTAR A DIMENSIÓN "X"
(VER NOTA 2)
PARA VÁLVULAS DE
DE ABERTURA A LA DERECHA
14
14
22
5