DeVilbiss CAMAIR 130526 Manual Del Usuario página 4

130526 FILTRO DE TRES ETAPAS CON REGULADORES
DESCRIPCIÓN
La unidad del filtro de tres etapas, con dos
reguladores autodescargantes,
diseñada para ser un sistema de punto de
uso. Está diseñada para proporcionar aire
limpio a una pistola pulverizadora de
pintura, unidad de aire respirable y
secadores de pintura transportada por
agua. Tiene capacidad para eliminar polvo,
agua, aceite, aerosoles líquidos, partículas
de submicrones, vapores de aceite y
olores.
ESPECIFICACIONES
Corriente de aire: 65 SCFM @ 90 PSIG
Presión máxima: 150 PSIG
Temperatura máxima: 150°F
Rango de presión regulada: De 2 a 125 psig
REQUISITOS DEL AIRE RESPIRABLE
El aire respirable suministrado, como lo
definen los estándares de la OSHA 29 CFR
1910.134(i), NIOSH 42 CFR 84.141 y CSA
CAN 3-Z180.1-00 DEBE satisfacer o exceder
los siguientes requisitos para el aire
respirable Tipo 1-Grado D, como lo define
la Asociación de Aire Comprimido (CGA-
G7-1-1997):
Contaminante OSHA
Oxígeno De 19.5 a 23.5%
Monóxido de
10
carbono (ppm v/v)
Anhídrido carbónico
1,000
(ppm v/v)
Aceite (hidrocar-
bonos condensados) 5
mg/m
3
"falta de olor
Olor
perceptible"
Riesgo de enfermedad o muerte. El
monóxido de carbono puede producir
náusea, desmayo o la muerte. Deje de usar
la unidad si hubiese monóxido de carbono.
Esta unidad no elimina el monóxido de
carbono. Se debe incorporar a su línea de
suministro de aire un
monóxido de carbono para advertir sobre
la presencia de monóxido de carbono.
Depende del empleador asegurar que el
compresor de aire reciba el debido
mantenimiento, que la entrada de aire del
compresor de aire se encuentre en un
lugar limpio y libre de contaminación y
AIRE DE ENTRADA
está
DRENAJE
CSA
De 20 a 22%
<5m L/m
3
500m L/m
3
1mg/m
3
"libre de
cualquier olor
detectable"
que el compresor de aire esté aspirando
aire atmosférico típico, cumpliendo con
todos los requisitos nacionales y locales
para el aire respirable.
Esta unidad de filtro no elimina ni filtra el
monóxido de carbono (CO). Depende del
empleador asegurar que el nivel de CO no
sobrepase el nivel máximo permitido a
escala nacional o local. El método
recomendado para asegurar que no se
sobrepase el nivel permitido de CO es
instalar un monitor y alarma de monóxido
de carbono.
monitor de
Esta unidad de filtro sólo eliminará
macropartículas, agua, aceite y olor. Esta
unidad de filtro cumplirá con los requisitos
de macropartículas, aceite y olor del aire
respirable Tipo 1-Grado D y del aire
respirable
cuando:
INSTALACIÓN RECOMENDADA
130526 CONJUNTO
UNIÓN
1/2 NPT
1 ETAPA 2 ETAPA
a a
Eliminación Eliminación de
de líquido aerosol líquido
y polvo y partículas de
submicrones
40 micrones
0.01 micrones
Reemplace
el elemento Reemplace
cada el elemento
3 meses cuando
el indicador
haya subido
a la mitad
comprimido, CSA-Z180.1
Instrucciones de servicio
SI-6-18-12-C
Substituye SI-6-18-12-B
INDICADOR DE
REEMPLAZO
OK REEMPLACE
EL ELEMENTO
REVISE CON
EL AIRE
FLUYENDO
3 ETAPA
a
Adsorbedor
de carbón
Eliminación
del vapor de
aceite y los
olores
Reemplace el
elemento cada
seis semanas
(o antes si
hubiese olor)
• La unidad de filtro esté conectada en una
fuente de aire comprimido:
° El compresor
mantenimiento
° La entrada de aire del compresor de
aire se encuentre en un lugar limpio y
libre de contaminación
° El compresor de aire esté aspirando
aire atmosférico típico, cumpliendo
con todos los requisitos nacionales y
locales para el aire respirable
• Los filtros reciban el debido manten-
imiento
• Se instale un monitor de CO que opere
debidamente
AIRE DE
SALIDA
1/4 NPSM
SALIDA
AIRE DE
SALIDA
1/4 NPSM
SALIDA
reciba el debido