Resumen de contenidos para GESTRA 818986-01
- Página 1 Compensador de condensado Traducción del manual de instrucciones original 818986-01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Prólogo ............................... 3 Disponibilidad ............................3 Características de configuración en el texto ..................... 3 Seguridad ............................3 Uso previsto ............................3 Instrucciones elementales de seguridad ....................4 Cualificación del personal ........................5 Indumentaria de protección ........................5 Características de diseño de las indicaciones relativas a la seguridad en el texto ........5 Descripción ............................ -
Página 3: Prólogo
Características de configuración Prólogo en el texto Este manual de instrucciones le ayudará a utilizar el compensador de condensados ED de la forma El manual de instrucciones de uso contiene prevista, segura y económica. A partir de ahora, el diversos elementos provistos de distintivos compensador de condensado ED se llamará... -
Página 4: Instrucciones Elementales De Seguridad
Instrucciones elementales de Trabajos con medios peligrosos (contaminados, calientes o sometidos a seguridad presión). Si se sobrepasan los márgenes admisibles para Peligro de lesiones graves la aplicación, es posible que se destruya el El aparato se puede calentar durante el aparato y que se fugue el medio caliente o bajo funcionamiento. -
Página 5: Cualificación Del Personal
Observaciones sobre daños materiales o Básicamente, la ropa de protección incluye los averías funcionales siguientes componentes: Si se monta contra la dirección de flujo indicada Casco protector conforme a EN 397 o en una posición incorrecta, se produce un ... -
Página 6: Descripción
Descripción del aparato Descripción El aparato está equipado con las siguientes conexiones: Volumen de suministro y Conexión para entrada de vapor y aire descripción del aparato Conexión para salida de vapor y aire Volumen de suministro Conexión para salida de condensado El equipo se suministra embalado listo para su ... -
Página 7: Tarea Y Funcionamiento
fabricante de la instalación o del usuario de la Tipos de conexión instalación. El equipo puede suministrarse con los siguientes tipos de conexión: Tarea y funcionamiento Brida Tarea Placa de características El compensador de condensado ED se monta en En la placa de características están indicados los instalaciones de vapor. -
Página 8: Almacenar Y Transportar El Aparato
Diagrama esquemático Almacenar y transportar el aparato ¡Atención! Daños en el equipo debidos a un almacenamiento o transporte incorrectos. Cerrar todas las aberturas mediante las tapas incluidas o con tapas equivalentes. Asegurarse que el equipo se mantenga seco y que esté protegido contra atmósferas corrosivas. -
Página 9: Transportar El Aparato
Transportar el aparato Montar y conectar el aparato PELIGRO Preparar el montaje Peligro de magulladuras al caerse el PELIGRO aparato o sus componentes. El aparato y sus componentes deben Peligro de magulladuras al caerse el elevarse y moverse mediante equipos aparato o sus componentes. -
Página 10: Conectar El Aparato
¡Atención! PELIGRO Durante los trabajos en tuberías es posible Daños en el equipo causados por un que se produzcan lesiones gravísimas o la dimensionamiento insuficiente de las muerte debido a quemaduras o conexiones . intoxicaciones. Asegurarse que las conexiones sean ... -
Página 11: Operación
Asegurarse que el equipo esté montado de ¡Atención! forma segura y que todas las conexiones estén hechas correctamente. Daños producidos por heladas mientras la instalación está fuera de operación. Compruebe que las uniones abridadas no tengan fugas cuando estén calientes. ... -
Página 12: Desconectar El Aparato
Desmontar el aparato Desconectar el aparato PELIGRO Eliminar los contaminantes Durante los trabajos en tuberías es posible PELIGRO que se produzcan lesiones gravísimas o la muerte debido a quemaduras o Si se trata de equipos utilizados en áreas intoxicaciones. contaminadas, existe peligro de lesiones ... -
Página 13: Reutilizar El Aparato Después Del Almacenamiento
Separar las conexiones del equipo a las tuberías. Depositar el equipo sobre un descanso adecuado. Almacenar el equipo como se describe en el „Almacenar el aparato“ apartado a partir de la página 8. Reutilizar el aparato después del almacenamiento Es posible desmontar el equipo y utilizarlo nuevamente en otro lugar, si se cumplen las... -
Página 14: Datos Técnicos
Datos técnicos Medidas y pesos Volumen A (DN) [mm] A (DN) [pulgadas] ½ ¾ 1¼ 1½ 2½ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] B (DN) [mm] B (DN) [pulgadas] ½ ¾ Peso [kg] Márgenes de aplicación Presión máx. admisible [bar] Temperatura máx. -
Página 15: Declaración Del Fabricante
Es posible bajar de Internet la declaración de conformidad o la declaración del fabricante vigentes en www.gestra.de o bien puede requerirse en las siguientes direcciones: GESTRA AG Münchener Straße 77... - Página 16 Para consultar nuestras agencias en todo el mundo véase: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Teléfono +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 Correo info@de.gestra.com electrónico www.gestra.de 818986-01/07-2019 kx mm (808879-01) © GESTRA AG Bremen Impreso en Alemania...