Importantes instrucciones de seguridad Lea comprensivamente todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar esta radio. Conserve estas instrucciones: Las instrucciones de seguridad y mantenimiento deberán conservarse para futuras referencias. Siga las advertencias. Deberán seguirse todas las advertencias del aparato y sus instrucciones de funcionamiento.
Página 3
Importantes instrucciones de seguridad Adaptador de corriente: El adaptador de corriente deberá colocarse de manera que nadie pueda tropezarse, ni éste quede enganchado. Tampoco deberá colocar objetos ni otros elementos sobre éste. Preste especial atención al cable eb los enchufes, distribuidores y en la zona por la que el cable sale del aparato.
Página 4
Importantes instrucciones de seguridad El aparato deberá ser reparado o revisado por personal cualificado cuando: El adaptador de corriente o el enchufe han resultado dañados. Algún objeto ha caído sobre el aparato o algún líquido ha sido derramado sobre éste. La radio ha sido expuesta a la lluvia o la humedad.
Página 5
Información importante sobre la carga y el uso de baterías recargables Ponga las baterías en el compartimiento prestando atención a la polaridad correcta de estas (+ y -), tal y como se describe en el interior del compartimento de la batería. Primer uso: Cargue las nuevas baterías en una carga continua e ininterrumpida hasta que estén llenas.
Página 6
Información importante sobre la carga y el uso de baterías recargables No use una mezcla de baterías recargables viejas y nuevas. No use una mezcla de baterías recargables y no recargables. No use una mezcla de baterías recargables llenas y vacías. No use baterías que tengan una capacidad de mAh diferente.
Controles Vista superior Toma de auriculares / antena FM Los auriculares también actúan como antena FM cuando se conectan a la toma de auriculares. Mientras escucha a través del altavoz, puede enchufar la antena de cable FM suministrada a la toma de auriculares y poner el interruptor ST / MO / SP en posición SP.
Controles Vista izquierda Vista frontal Control de volumen Selección de estéreo / mono / altavoz. Mientras escucha FM a través del altavoz, puede enchufar la antena de cable FM suministrada en la toma de auriculares y poner el interruptor ST / MO / SP en posición SP.
Controles Vista derecha Vista trasera Botón de sintonización / seleccionar. Presionando el botón de sintonización se convierte en el botón de seleccionar. Interruptor de bloqueo. El interruptor de bloqueo evita el cambio accidental de cualquiera de los ajustes de la radio. Deslice el interruptor de bloqueo a la posición superior de "Bloqueada", el símbolo aparecerá...
Página 10
Controles Vista trasera Interruptor de tipo de batería. Ubicado dentro del compartimento de la batería.
Pantalla Pantalla LCD B C D E F G H Indicador de alerta Indicador de batería meteorológica Indicador de sintonización Hora y frecuencia de la estéreo radio Indicador del temporizador Botón de bloqueo de apagado automático activado Indicador de banda Indicador de silenciado estrecha / ancha suave...
● Si la radio no se va a usar durante un periodo prolongado de tiempo, se recomienda retirar las baterías de la radio. Siempre que sea posible, recomendamos usar el DT-800 con el adaptador de CA suministrado. Si prevé un uso prolongado usando...
Alimentación por pila Funcionamiento de la batería usando baterías recargables Retire la tapa de la batería deslizándola en la dirección de la flecha. Deslice el interruptor dentro del compartimento de batería a la posición Carga encendida / NiMH. Inserte 2 baterías recargables UM3 (tamaño AA) en los espacios del compartimento.
Página 14
Alimentación por pila Funcionamiento de la batería usando baterías recargables IMPORTANTE Al usar baterías recargables, el interruptor de batería debe colocarse en la posición de Carga encendida / NiMH. Las baterías solo se cargarán cuando la radio esté apagada y conectada al adaptador de IMPORTANTE Use solo el adaptador de alimentación de CA suministrado para alimentar la radio o cargar las baterías recargables para evitar así...
Uso del adaptador de CA La radio se suministra con un adaptador de CA. Coloque la radio en una superficie plana. Inserte el conector USB en la toma de carga USB. Enchufe el adaptador de CA en una toma de corriente estándar. Siempre que se use el adaptador de CA con la radio, la radio se alimentará...
Ajustar la hora del reloj Tras el uso inicial de la radio una vez que las baterías se han instalado o tras enchufar el adaptador de CA, en pantalla parpadeará Presione el botón de seleccionar y a continuación, presione el botón de sintonizar hacia arriba / abajo para seleccionar la hora deseada.
Ajustar la hora del reloj Configuración automática de la hora del reloj con RDS CT NOTA Una vez que establezca CLKSET a AUTO, la hora real del reloj no puede ajustarse manualmente. Sintonización de la radio Selección de estéreo / mono / altavoz Para escuchar por el altavoz, enchufe la antena de cable FM suministrada a la toma de auriculares para una mejor recepción FM.
Sintonización de la radio Sintonización ATS – Sistema de sintonización automática ● La radio cuenta con un Sistema de sintonización automática (ATS) que guardará automáticamente las emisoras de radio en las presintonías de memoria en las bandas FM y AM tras la intensidad de la señal de las emisoras entrantes.
Sintonización de la radio Sintonización por búsqueda ● Encienda la radio presionando y soltando el botón de encendido ubicado en la parte superior de la radio. ● Seleccione la banda deseada presionando el botón de selector de banda. ● Presione el botón de sintonización hacia arriba o abajo y a continuación, presione el botón de seleccionar para confirmar la sintonización por búsqueda.
Presintonizar emisoras en memoria La radio tiene 20 presintonías de memoria para cada banda AM y FM y 5 presintonías en la banda meteorológica (solo para la versión de EE. UU.) para un total de 45 presintonías de memoria (solo 40 presintonías para la versión de la UE).
Presintonizar emisoras en memoria Editar emisoras presintonizadas en memoria Para mover una emisora presintonizada a otra presintonía (por ejemplo, de P1 a P5), seleccione la emisora en la presintonía P1 siguiendo el procedimiento anterior. En pantalla parpadeará P1, mantenga presionado la nueva posición (P5) hasta que escuche un pitido que indica que la presintonía de la emisora se ha cambiado.
Página 22
Banda meteorológica y funcionamiento de la alerta meteorológica (solo para la versión de EE. UU.) OBSERVACIONES Para obtener información de su emisora meteorológica local, puede visitar la página web de la NOAA en http://www.nws.noaa.gov/nwr Para obtener una mejor señal, se recomienda que conecte la antena de cable FM suministrada a la toma de auriculares.
Ajustes en MENÚ Los ajustes están disponibles en el menú. Los ajustes de menú se pueden hacer con la radio encendida o apagada. Mantenga presionado el botón de página (menú) para acceder a la configuración de menú, en pantalla parpadeará MENU. Presione el botón de sintonizar hacia arriba o abajo para moverse por P01 →...
Página 24
Ajustes en MENÚ ● ALMSET (ajuste de la alarma). Cuando en pantalla parpadee MENU y ALMSET aparezca, presione el botón de seleccionar para configurar la hora de la alarma deseada. En pantalla parpadearán los dígitos de la hora. Presione el botón de sintonizar hacia arriba o abajo para seleccionar la hora de la alarma deseada y a continuación, presione de nuevo el botón de seleccionar para confirmar los ajustes de la hora de la alarma.
Página 25
Ajustes en MENÚ ● BEEP (pitido). Presione el botón de seleccionar y a continuación, presione el botón de sintonizar hacia arriba o abajo para seleccionar Beep ON (pitido encendido) o Beep OFF (pitido apagado) durante operaciones de la radio que requieran mantener presionados botones para activarlas, por ejemplo, acceder al menú, presintonías de emisoras de memoria, etc.
Funciones y controles adicionales La radio tiene funciones y controles adicionales usando los botones multifuncionales de las presintonías 1-5. Encienda la radio y sintonice una emisora de radio. Mantenga presionado el botón de página / menú para acceder al menú. En pantalla parpadeará...
Especificaciones Adaptador de corriente de CA CA 100-240 V 50/60 Hz (versión de EE. UU.) Requisitos de alimentación CA 230V 50Hz (versión europea) CC 5V 500mA 2 baterías AA / LR6 / UM-3 o 2 baterías Baterías: recargables Ni-MH. Aproximadamente 35 horas de escucha con el altavoz a un nivel de volumen normal.
Página 28
El código de barras en el producto se define de la siguiente ※ manera: Número de serie Mes de producción Año de producción Código del producto La empresa se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin notificación previa. Si requiere desechar este producto en cualquier momento futuro, por favor note que: Los residuos de productos eléctri- cos no deben tirarse en la basura doméstica.