Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Discovery TX-500
- Página 1 HF/50MHz Transceiver TX-500 M A N U A L D E U S U A R I O...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Presentación ................. 3 Controles y pantalla ..............4 Protecciones ................. 8 Funcionamiento básico .............. 10 Uso avanzado ................15 Accesorios ..................17 Actualizaciones ................19 Control remoto ................20 Funciones del menú ..............21 Mantenimiento ................26 Especificaciones ................28... -
Página 3: Presentación
Su tamaño compacto y reducido peso, permiten el llevar el aparato a los lugares más extraordinarios, donde la radio ofrecerá experiencias inolvidables. La caja compacta, resistente al agua y al polvo, asegura el uso del TX-500 en condiciones extremas y garantiza su fiabilidad. La nítida pantalla monocroma, gracias a sus diferentes modos de iluminación, muestra claramente la información tanto en días luminosos como... -
Página 4: Controles Y Pantalla
Controles y pantalla CUERPO Y CONTROLES Vista frontal... -
Página 5: Lateral Izquierdo
Controles y pantalla Lateral izquierdo Lateral derecho... -
Página 6: Interfaz De Usuario
Controles y pantalla INTERFAZ DE USUARIO Pantalla Teclas de función Barra de información... - Página 7 Controles y pantalla VFO A / B Bloque de información 1 Indicador de barras Bloque de información 2 Modo recepción: Modo transmisión: Analizador de espectro Menú...
-
Página 8: Protecciones
Protecciones PROTECCIÓN POR SOBRETENSIÓN Cuando se superan los 15.0 V, el transceptor no permite transmitir (el indicador de voltaje en pantalla se resalta), un valor superior (más de 16 V) puede destruir el fusible de protección interna, así como un fallo total del transceptor. Emplee una fuente de alimentación o batería de 9 a 15 V y una corriente al menos de 2.5 A. -
Página 9: Protección Por Estacionarias
Protecciones PROTECCIÓN POR ESTACIONARIAS Si la impedancia de la antena es diferente de 50 Ohm y no está conectado un acoplador de antena, el indicador SWR mostrará en pantalla un valor superior a 1.0. Si el valor es 3.0 o superior (el indicador SWR se resalta), el transceptor automáticamente reducirá la potencia de salida. -
Página 10: Funcionamiento Básico
(dial). Para salir del menú, pulse la tecla de nuevo. SELECCIÓN DE BANDA El TX-500 cubre las bandas de radioaficionado de 160 a 6 m. La siguiente tabla resume las características más importantes de cada banda: Banda(m) Rango (MHz) Mejor DX... -
Página 11: Selección De Modo
TX-500 para datos mejor que los de voz. VFOs A y B El TX-500 dispone de dos VFO. El uso del VFO B es opcional. Cada VFO tiene una frecuencia, modo y selección de filtro independiente: •... -
Página 12: Bloqueo / Desbloqueo De Vfo
Funcionamiento básico La sintonización incremental en transmisión ajusta la frecuencia de transmisión sin modificar la de recepción. XIT sintoniza en saltos de 1/10/100/200/300 Hz, con • Para usar RIT o XIT: Pulse RIT (en recepción) o pulse XIT (en transmisión). Esto muestra “+0”... -
Página 13: Opciones De Recepción
Funcionamiento básico • CMR Compresor de voz: Para usar el compresor de voz pulse en la parte superior. Ajuste el nivel con o mantenga pulsado . Un alto valor de CMR puede causar distorsión. Comience con un valor de 1 hasta 30. •... -
Página 14: Ajuste Del Filtro Ssb (Rx): Cambiar Fil
• FILTER Funciones DSP de filtrado (LF/HF). Este control estrecha el filtro pasa-banda del receptor del TX-500. Normalmente, un filtro estrecho reduce interferencias (QRM) y ruido (QRN), mientras que uno ancho mejora la fidelidad. En los modos de voz, CW... -
Página 15: Uso Avanzado
Uso avanzado MEMORIAS PARA FRECUENCIAS V/M (VFO / Memorias) El TX-500 tiene 100 memorias de uso general (00 – 99), cada memoria guarda la frecuencia del VFO, el modo y otros ajustes. Para guardar una memoria (00-99): Pulse , luego seleccione la memoria girando . -
Página 16: Ecualización De Audio De Recepción (Rx Eq)
DX. ECUALIZACIÓN DE AUDIO DE RECEPCIÓN (RX EQ) El TX-500 tiene 3 bandas de ecualización de audio de recepción en menú. El RX EQ compensa la acústica física (de la estancia, auriculares, altavoz interno o altavoz externo), adaptando el audio a tus preferencias personales. -
Página 17: Accesorios
Accesorios MICROFONO ALTAVOZ DE MANO El micrófono con altavoz ha sido diseñado especialmente para el TX-500, cuenta con un micrófono de alta calidad, altavoz, conector resistente, pulsador PTT y un conector para altavoz externo. CABLE DE ALIMENTACIÓN Es un cable de alimentación para alimentación externa de 9 a 15V con un fusible de 3A. - Página 18 3.5mm. En el menú se puede activar la inversión de palas. CABLE CAT-USB El TX-500 se puede conectar al ordenador mediante el cable incluido CAT-USB. Emplea el chip PL2302 y puedes descargar el driver de la página web oficial: www.lab599.com...
-
Página 19: Actualizaciones
Windows. COMPRUEBE LA VERSIÓN DEL FIRMWARE La versión del firmware se muestra en la pantalla inicial nada más encender el TX-500: ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Conecte el TX-500 al ordenador y ejecute la aplicación TX-500 Utility que cargará el nuevo firmware. -
Página 20: Control Remoto
Control remoto CONTROL POR ORDENADOR Y REGISTRO El TX-500 se puede controlar con el software adecuado a cualquier ordenador que tenga un puerto serie RS-232 o USB. Emplee el cable CAT-USB (ver el apartado “Accesorios”). También puede usar el software de registro para concursos seleccionando “KENWOOD TS-2000”... -
Página 21: Funciones Del Menú
Funciones del menú Valcoder_ Selector de modo del encoder del VFO El Valcoder define el modo de encoder del VFO. Se cambia con > Plain: La velocidad del cambio de frecuencia mientras se gira es lineal. El paso se ajusta mediante las teclas del panel de control y depende del modo. - Página 22 Funciones del menú AGC_ Establece la constante de tiempo para el AGC (lento-rápido) > CW / SSB / AM Seleccione y ajuste con el dial desde 1 (lento) hasta 10 (rápido). En recepción, se muestra el nivel de AGC en la parte superior: Durante el ajuste, muestra los cambios del nivel de AGC en la parte superior de la pantalla cuando ajusta el tiempo del modo actual en el que está.
- Página 23 Funciones del menú SQL_ Dos tipos de squelch: SSB/AM y FM > SSB/AM > FM Se ajustan de forma independiente. Seleccione y ajuste con SSB/AM también aplica a los modos digitales. Ajuste el valor de 0 a 100 con el dial .
-
Página 24: Ajustes Del Analizador De Espectro Para Recepción Rx
Funciones del menú EQL_ Nivel de ecualización en recepción y transmisión RX / TX > Seleccione RX o TX usando > Selección de banda (HF) High Freq. / (LF) Low Freq. / (MF) Mid Freq. con Ajuste el nivel de ecualización con el dial entre 1 y 100. -
Página 25: Activa O Desactiva El Sonido Al Presionar Una Tecla
Funciones del menú VOX_ VOX para CW, DIG o modos de voz. Seleccione el modo > CW / MIC / DIG: Enable / Disable Seleccione Enable / Disable con el dial Por defecto: CW = Enable; MIC = Disable, DIG = Disable _26 Beep Key_ Activa o desactiva el sonido al presionar una tecla... -
Página 26: Mantenimiento
Mantenimiento CAMBIO DE LA BATERÍA INTERNA DEL RELOJ Herramientas y piezas necesarias Llave hex. 1.5 mm Llave hex. 3.0 mm Pila CR2032. Extraiga los mandos RF y RIT/XIT. Extraiga el dial TUNE/MENU usando la llave hex (1.5mm). Extraiga los tornillos indicados con la llave hex (3mm) Con la llave hex. - Página 27 Mantenimiento Extraiga el frontal. Debido a las conexiones internas será necesario realizarlo con un ligero esfuerzo. Cambie la pila de tipo botón CR 2032 Monte el transceptor siguiendo los pasos en orden inverso.
-
Página 28: Especificaciones
Especificaciones CARACTERÍSTICAS GENERALES • Bandas de radioaficionado de 160 – 6 m. • Recepción general de 0.5 – 56.0 MHz. • Todo modo: SSB, CW, DIG, AM, FM. • Procesador DSP de alto rendimiento 32-bit de coma flotante. • Consumo máximo en recepción 100mA. (pantalla iluminada, sin pre-amplificación, sin señal) •... -
Página 29: Otras Características
Especificaciones OTRAS CARACTERÍSTICAS • Manipulador automático interno de 10 – 300 cpm (2 – 80 wpm). • 100 memorias de propósito general para almacenar, VFO, modos, etc. • Control remoto por ordenador por USB. • Comandos de control remoto compatible con Kenwood TS-2000. •... - Página 30 Notas...
- Página 31 Notas...
- Página 32 Lab599 inc Russia, Altai region, Rubtsovsk city info@lab599.com www.lab599.com...