1.0 Información importante y advertencias
1.1
Términos y resumen
Este manual brinda información importante para el personal que participa en la instalación, el funcionamiento
y el mantenimiento de este producto. Si bien usted puede estar familiarizado con este equipo o con equipos
similares, le recomendamos enfáticamente que lea este manual antes de instalar este producto, hacerlo
funcionar o realizar un mantenimiento.
Peligros, advertencias, cuidado y aviso
A lo largo de este manual encontrará pasos y procedimientos que pueden presentar situaciones peligrosas. Las
siguientes palabras se usan para identificar el grado o nivel de la gravedad del problema.
Peligro indica que existe una situación de peligro inminente que, de no evitarse, dará como
resultado la muerte o lesiones graves y daño a la propiedad.
Advertencia indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse podría dar como
resultado la muerte o lesiones graves y daño a la propiedad.
Cuidado indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría dar como
resultado una lesión moderada a leve o daños en la propiedad.
Aviso se usa para brindar a las personas información sobre la instalación, el funcionamiento
y el mantenimiento, que es importante pero no está relacionada directamente con el peligro.
Estas instrucciones generales tratan sobre situaciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento
normales que tienen lugar con el equipo que se describe en el presente documento. Las instrucciones no
prevén todas las posibles contingencias ni todo el sistema, grúa o configuración final que emplea este equipo.
Para sistemas que usan el equipo cubierto en este manual, el proveedor y el dueño del sistema son responsables
de que el sistema cumpla con los estándares aplicables de la industria y con todas las reglamentaciones y
códigos federales, estatales y locales.
Este manual incluye instrucciones e información de piezas de polipastos de varios tipos. Por lo tanto, no todas
las instrucciones e información de piezas pueden no aplicarse a un solo tipo o tamaño específico de polipasto.
Ignore las instrucciones que no se aplican.
Registre su código, lote y número de serie (ver Sección 9) en la cubierta delantera de este manual a modo de
identificación y referencia futura, para evitar hacer referencia al manual equivocado para buscar información o
instrucciones de instalación, funcionamiento, inspección, mantenimiento o piezas.
Use solo piezas de repuesto Harrington autorizadas para el mantenimiento y la revisión de este polipasto.
4