Contenidos Advertencias Coberturas Unidad y accesorios Opciones Montaje de la antena Instalación Merlín por bluetooth 9-10 Instalación Merlín por cable 11-12 Consola GPS de control Visualización en consola Only You 14-15 Menú de configuración en Only You 16-17 Menú de configuración en Guepard 18-19 Visualización en consola Guepard Software bluetooth...
Este dispositivo no detecta las señales de cinemómetros láser. La detección de este tipo de señales no tiene interés como aviso previo para el conductor, pues son de funcionamiento prácticamente instántaneo imposibilitando un aviso previo a la medida de la velocidad.
Opciones Según el producto adquirido encontrará los siguientes accesorios en el pack: Merlín por cable. Merlín consola mechero. Merlín cable + GPS. Merlín bluetooth. Merlín bluetooth + Consola bluetooth. Merlín bluetooth + GPS.
1. Selección de la ubicación para la antena. Seleccione una ubicación dentro del compartimento motor o detrás del paragolpes, teniendo en cuenta que la ventana de recepción de Merlín no debe tener obstáculos metálicos hacia delante.
Página 7
Soporte a antena Deslice la pletina de anclaje sobre las guías inferiores de la antena en el sentido indicado en la figura (de atrás hacia delante) hasta hacer tope con los resaltes. No intente introducir en el sentido contrario o forzar la pletina ya que esta debe entrar con suavidad.
Página 8
Montaje antena Paso 3 Unión de antena a anclaje chasis Posicione la antena con su pletina sobre el anclaje de chasis e introduzca el perno en el orificio central. Oriente la antena hacia el frente girando el angulo necesario. Una vez bien nivelado el conjunto, asegure con la arandela y tuerca suministrada el conjunto.
Instalación Merlín por bluetooth Importante: No está permitido el cortar o empalmar el cableado suministrado. Pérdida de la garantía. Paso 1 Proceda a ubicar el módulo bluetooth en un lugar cercano al parabrisas del vehículo y libre de zonas metálicas en dirección al interior del vehículo.
Página 10
Instalación Merlín por bluetooth Paso 3 Conecte la clavija de cuatro polos procedente del emisor bluetooth en la carcasa ya ensamblada . Elija una ubicación adecuada libre de salpicaduras y suciedad para alojar el conector y proteja el mismo con cinta adhesiva. Paso 4 Conecte los terminales de alimentación a un positivo bajo contacto y masa.
Instalación Merlín por cable Importante: No está permitido el cortar o empalmar el cableado suministrado. Pérdida de la garantía. Paso 1 Rodee con cinta adhesiva los cuatro pines del cable formando un conjunto. Utilice una guía para introducir este extremo por el pasamuros hacia el habitáculo del vehículo.
Página 12
Instalación Merlín por cable Paso 3 Montaje para consola de mechero: Inserte el cable en la clavija ya ensamblada . Guie el cable hasta las proximidades del conector de mechero del vehículo e insertelo en la consola de mechero Configure la consola según necesidades siguiendo el manual adjunto.
Cuando conecte Merlín a la consola GPS, aparecerá en pantalla un símbolo ® que le indicará la presencia del detector activo. En ese momento, Merlín carga un programa adicional a la consola GPS para la gestión de detección. Los nuevos iconos y símbolos gráficos que aparecen son:...
Página 15
Sistema Merlín desactivado por configuración de velocidad mínima de detección. Sistema Merlín desactivado por configuración de ocultación tras recibir una señal de radar durante más de 30 segundos. Intermitente y con alertas sonoras. La conexión por cable con la antena se ha pérdido. Revise la instalación.
Menú de configuración Only You El menú de configuración de Merlín sólo aparecerá si éste se encuentra conectado al GPS. Entrando en el menú de detección de radar, encontrará las siguientes opciones: 1 BANDAS. Seleccione las bandas y subbandas que desee escanear.
Página 17
Por defecto nivel 1. 5 ocultar*. Seleccione esta opción para apagar automáticamente el dispositivo cuando la señal de radar es detectada de forma continua durante más de 30 segundos. En caso de apagarse automáticamente, le aparecerá el símbolo en la pantalla. El sistema se reestablecerá...
M e r l í n c a r g a programa adicional a Puerto "OPT" la consola GPS para g e s t i ó n detección. Las nuevas opciones de menú que aparecen son: SELECCIÓN DE BANDAS Pulse "MENÚ" varias veces para acceder al men configuración de bandas.
DESCONEXIÓN POR DETECCIÓN PROLONGADA Puede hacer que la antena se desconecte automáticamente cuando se recibe de forma ininterrumpida una señal de radar (más de 30 segundos). La antena se apagará durante unos minutos, volviéndose a conectar posteriormente. Pulse "MENÚ" varias veces para acceder al menú de configuración de desconexión por detección prolongada.
Al detectar una frecuencia de radar, el display le mostrará la identificación de la banda detectada junto con el nivel de intensidad de señal. Además, se emite un mensaje de voz con el aviso de detección de la banda correspondiente.
Software Bluetooth Instalación de componentes necesarios Active Sync Este software le permite la comunicación entre el dispositivo PDA y el PC. Será necesario para cargar la aplicación de detección Merlín BlueEar. Si no tiene ya instalado este software en su PC, instale desde el sitio web de microsoft o bien siga el enlace q u e e n c o n t r a r á...
Configuración de su dispositivo PDA Su PDA debe ser capaz de abrir un puerto virtual a través de bluetooth. Para ello asegurese de activar las comunicaciones bluetooth y configurar correctamente el dispositivo. Como ejemplo, se muestran los pasos a seguir en una configuración típica.
Página 23
Configuración de su dispositivo PDA Escribir contraseña de Seleccione el servicio de puerto En el administrador de emparejamiento. Por defecto serie del dispositivo Bluetooth seleccione nuevo 0000 puerto saliente para crear el puerto COM virtual Seleccione el dispositivo Elija un puerto disponible para "Handsfree"...
COM v i r t u a l a s i g n a d o a l b l u e t o o t h y l a conexión/desconexión del enlace bluetooth.
Página 25
Tenga en cuenta que esta opción incrementará el consumo de su PDA al tener conectado constantemente el bluetooth. Esta opción es muy práctica para que la antena sólo funcione cuando usted se acerque al vehículo, y se apague automáticamente al alejarse del mismo.
Banda K, utilizada en otros usos civiles como puertas automáticas y enlaces de alarmas. Las potencias de emisión de los radares son extremadamente bajas, sobre todo los de pórtico, por lo que su detección es más compleja.
En efecto, imagine un haz de luz que se emite con una linterna de reducida potencia y muy concentrado. Si éste haz se dirige al horizonte y en nuestro misma dirección y sentido, sólo seremos capaces de detectar cuando pasemos por ella (demasiado tarde).
Página 28
Funcionamiento de los detectores de radar Irregularidades en la calzada. Rebotes en guardarraíl. Esos pequeños rebotes pueden alcanzar el receptor de microondas y avisar de la presencia del radar con antelación suficiente. Es por tanto evidente que las condiciones de la calzada, ubicación, instalación y tráfico influyen decisivamente en la distancia de aviso.
Página 29
227 metros desde 200 km/h. Aunque en ocasiones favorables, Merlín avise con hasta 800 metros de antelación, considere que algunos radares, según su posición (detrás de curvas o cambios de rasante) y bien instalados (pórticos) no serán detectados hasta unos 150 metros. En conclusión rápido, por su seguridad,...
Lo ideal es que el vehículo precedente esté a unos 300-350m de distancia. Tenga en cuenta además que si está demasiado cerca, creará una “barrera metálica” que dificulta la lectura del haz del radar. La ayuda del complemento GPS es importante.
Página 31
Tipología de los radares Radar de trípode en curva o rasante Muy difícil detección si está bien instalado (sin rebotes). Puede que Merlín le avise con tan sólo 50 metros de antelación. Extreme su prudencia en este tipo de vías.
Para ayudarle, se dan unos consejos útiles: Detección en Banda K: La que más falsas alarmas produce. Se utiliza en puertas automáticas, gasolineras, alarmas, enlaces de datos, etc.
Solución de problemas No aparece el símbolo ® en la consola: - Compruebe que ha conectado correctamente la clavija de datos en el puerto OPT. - Compruebe el fusible de alimentación de Merlín. - Compruebe si llega corriente a la antena.
Características técnicas Frecuencias de recepción: 24.050-24.250GHz (Banda K) 34-36GHz (Banda Ka) Alimentación: 165mA en operación. 0.1mA en standby. Temperatura de operación: -15ºC a 65ºC Para más información sobre funcionamiento, características técnicas, uso y certificados puede consultar la página web www.detectormerlin.com...