Tabla de contenido
Publicidad
Es propiedad © 1996. Logitech Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, CA 94555, EE UU. Reservados todos los derechos.
Número de referencia: 622117-0700 Rev A.
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Logitech no asume
responsabilidad alguna por los errores que puedan aparecer en este manual. La información siguiente está sujeta a cambios sin previo aviso.
Licencia de uso del software.
LOGITECH ESTÁ DISPUESTO A CONCEDER UNA LICENCIA DE USO DE SOBRE ESTE SOFTWARE
SIEMPRE Y CUANDO ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA.Implica un acuerdo legal entre el adquiriente (ya se
trate de un único usuario final o de una entidad) y Logitech. La simple apertura de este paquete de software significa que acepta los
términos y condiciones de esta Licencia. Si no está de acuerdo con las condiciones de esta Licencia, devuelva con la mayor brevedad el
paquete de software y todo elemento que forme parte de este producto en su embalaje original y junto con el recibo de compra al
establecimiento donde realizó la adquisición, que le devolverá el importe total abonado.
Garantía de licencia.
Logitech y sus
proveedores le otorgan una licencia no exclusiva para el uso de una copia del programa que se adjunta (denominado en adelante
"Software") en un solo ordenador y con el producto Logitech adquirido. No se conceden otros derechos. Se considera que el Software
está siendo utilizado cuando se encuentra cargado en la memoria permanente o temporal del ordenador. Sólo puede realizarse una
copia del Software con el propósito de utilizarla como copia de seguridad. Ésta debe llevar adheridas las mismas notificaciones de
propiedad y leyendas que aparezcan en el original suministrado por Logitech. La instalación del Software en un servidor de red para
su distribución interna sólo está permitida previa adquisición de un paquete individual de Software para cada uno de los ordenadores
de la red a los que se vaya a distribuir este Software.
Restricciones.
Logitech y sus proveedores se reservan la propiedad del Software. El
Software no podrá descompilarse, desensamblarse, modificarse o desmantelarse por ingeniería inversa. No está permitido ningún tipo de
transmisión por red (excepto en los casos expresamente mencionados), por teléfono ni electrónicamente. Tampoco podrá transferirse salvo en
el caso de transferencia permanente del producto Logitech que se suministra, siempre y cuando se incluyan todas las actualizaciones del
Software en dicha transferencia, no se retenga ninguna copia del Software y el otorgado acepte las condiciones de esta licencia. La transgresión
de cualquiera de las condiciones de esta licencia supondrá la anulación automática de los derechos de uso del Software, en cuyo caso habrá de
devolverse a Logitech o destruir todas las copias realizadas.
Garantía limitada del producto.
Logitech garantiza todos los componentes de
hardware que acompañan esta documentación contra todo defecto de fabricación o composición por un periodo de tres años a partir de la fecha
de adquisición. Logitech garantiza asimismo el perfecto funcionamiento del software que acompaña a esta documentación y de acuerdo con el
contenido de ésta por un periodo de 90 días a partir de la fecha de adquisición. La garantía sobre el hardware y el software de Logitech no es
transferible y queda limitada al comprador original.
Anomalías del producto.
Logitech asume toda la responsabilidad y establece como medida
exclusiva para el titular de la licencia en el caso de incumplimiento de garantía, que, a decisión de Logitech, bien (a) le sea devuelto el importe
abonado o (b) se lleve a cabo la reparación o sustitución del hardware o software, siempre que éstos sean devueltos en el establecimiento de
adquisición junto con una copia del recibo de compra. Se obtendrá una garantía al efectuarse cualquier sustitución del hardware o software por
el periodo restante de la garantía original o de 30 días para el hardware y 30 para el software, en función del que tenga mayor duración. Estas
medidas no serán válidas si la anomalía de hardware o software se debe a un accidente, abuso o uso indebido.
LIMITACIONES A LA
GARANTÍA. TODAS LAS GARANTÍAS EXPUESTAS EN ESTA LICENCIA REEMPLAZAN LAS DEMÁS
GARANTÍAS. LOGITECH DECLINA ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, INCUYENDO, SIN LIMITARSE A
ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR Y LA NO
VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCERAS PARTES CON RESPECTO A LA DOCUMENTACIÓN, SOFTWARE O
HARDWARE.NINGÚN COMERCIANTE, AGENTE O EMPLEADO DE LOGITECH ESTÁ AUTORIZADO A EFECTUAR
MODIFICACIONES, AMPLIACIONES NI ADICIONES A ESTA GARANTÍA. NI LOGITECH NI SUS PROVEEDORES SERÁN EN
MODO ALGUNO RESPONSABLES DE LOS COSTES DE ENTREGA NI SUSTITUCIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS, PÉRDIDAS
DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS O INFORMACIÓN, O DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, EMERGENTE O INCIDENTAL
DERIVADO DE LA VENTA, USO O INCAPACIDAD DE USO DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO LOGITECH, AÚN
HABIENDO SIDO AVISADO PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS DAÑOS. LA
RESPONSABILIDAD DE LOGITECH NO SERÁ EN CUALQUIER CASO SUPERIOR A LA CANTIDAD ABONADA POR EL
PRODUCTO EN DISPUTA. Puesto que algunas jurisdicciones no permiten la renuncia a garantías implícitas o a la responsabilidad por daños
incidentales, emergentes o indirectos, las limitaciones arriba expuestas pueden no ser aplicables en todos los casos. Las limitaciones expresadas
no serán válidas en los casos en que se produzca daño corporal dentro de los márgenes en que dicha ley aplicable exige tal responsabilidad.
Derechos restringidos del Gobierno de los Estados Unidos. Este software se proveerá al Gobierno de los Estados Unidos únicamente con
derechos restringidos y derechos limitados. Su uso, duplicación y divulgación por parte del Gobierno de los Estados Unidos están sujetos a las
restricciones expresadas en 48 C.F.R. 2.101 (octubre de 1995), relativas al software comercial ("Commercial Computer Software") y a la
documentación del software comercial ("Commercial Computer Software Documentation"), tal como se emplean estos términos en 48 C.F.R.
12.212 (septiembre de 1995) y en las secciones FAR 52-227-14 y 52-227-19 o la sección DFARS 52.227-7013 (C) (1) (ii), o sus sucesores,
donde sea aplicable. En coherencia con 48 C.F.R. 12.212 y 48 C.F.R. 227.7202-1 hasta 227.7204-4 (junio de 1995), y cualquier regulación que
le suceda, este software se suministra a los usuarios miembros del Gobierno de los Estados Unidos de acuerdo con los términos y las
condiciones aquí expuestas. El Contratista y fabricante es Logitech Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, CA 94555, EE UU.
FCC Compliance and Advisory
Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or
relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a
2
circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes
or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where
shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used
with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations.
Canadian DOC Statement.
This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified
in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications.
Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme
sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques," NMB-003 édictée par le Ministère des Communications.
This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may
not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Publicidad
Tabla de contenido
