Manuales relacionados para Vega VEGADIS 176
Resumen de contenidos para Vega VEGADIS 176
- Página 1 Instrucciones de servicio VEGADIS 176 Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel Document ID: 47916...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Procedimiento en caso de reparación ................20 Desmontaje Secuencia de desmontaje ....................22 Eliminar .......................... 22 Anexo Datos técnicos ....................... 23 Dimensiones ........................24 Derechos de protección industrial .................. 25 VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... - Página 3 En caso de aplicaciones Ex atender las instrucciones de seguridad específicas Ex. Las mismas están anexas en forma de documenta- ción en cada instrumento con homologación Ex y forman parte del manual de instrucciones. Estado de redacción:2017-07-31 VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel...
-
Página 4: Acerca De Este Documento
Los números precedentes caracterizan pasos de operación secuen- ciales. Eliminación de baterías Este símbolo caracteriza indicaciones especiales para la eliminación de baterías y acumuladores. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 5: Para Su Seguridad
Para evitar posibles riesgos, hay que observar los símbolos e indica- ciones de seguridad que se encuentran en el equipo y consultar su significado en este manual de instrucciones. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad En El Equipo
Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo "Embalaje, transporte y almacenaje" • Capitulo "Reciclaje" VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 7: Descripción Del Producto
El ajuste se realiza a través de tres teclas en la placa frontal del equipo. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 8: Embalaje, Transporte Y Almacenaje
Temperatura de almace- naje y transporte cos - Condiciones ambientales" • Humedad relativa del aire 20 … 85 % Levantar y transportar Para elevar y transportar equipos con un peso de más de 18 kg (39.68 lbs) hay que servirse de dispositivos apropiados y homologa- dos. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 9: Montaje
1. Introducir por delante el equipo con la junta en el recorte 2. Colocar los clips de montaje lateralmente en la carcasa 3. Apretar uniformemente los vástagos roscados con el destornilla- VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 10: Conectar Al Circuito De Corriente De Señal
4. Comprobar el asiento correcto de los conductores en los termina- les tirando ligeramente de ellos 5. Conectar el blindaje al borne de conexión equipotencial. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 11: Esquema De Conexión
Fig. 7: Esquema de conexión VEGADIS 176 a sensores pasivos Hacia el sensor Hacia la alimentación de tensión o hacia el sistema de evaluación VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 12: Sensores Pasivos Con Retroiluminación
Conexión a circuito de señales 4...20mA Fig. 11: Ejemplo de conexión VEGADIS 176, sensor 4 … 20 mA Alimentación de tensión VEGADIS 176 Sensor VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 13: Fase De Conexión
Versión del firmware, p. ej. 1.02.00 • Aviso de estado, p. ej. S901 Después se indica el valor de medición actual. Informaciones más detalladas para la representación se encuentran en el capítulo "Para- metrización - Menú de configuración". VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 14: Puesta En Marcha
"Parametrización". El display de la indicación de 7 segmentos puede representar sólo cifras y no caracteres alfanuméricos. Por ello, el procedimiento es diferente con parámetros numéricos y con parámetros de texto. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 15: Parametrización - Menú De Configuración
Setup - SC__4 En este punto de menú se determina el valor numérico de 5 posicio- nes (número de decimales tal como se ha ajustado en DECIM) para la escalada del valor medido con 4 mA. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 16: Parametrización - Menú De Diagnóstico
Para el menú de experto es necesario entrar siempre el código, también con el ajuste por defecto. Rango de valores: 0000 … 9999 VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... - Página 17 Límite superior de rango. Si la corriente medida pasa a estar por encima de este límite, se produce un mensaje de error. Visible sólo con NAMUR = NO Rango de valores: 00.00 … 99.99 VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel...
- Página 18 6 Puesta en marcha INPUT-OFFST Entrada de un valor offset para la indicación del valor medido. Rango de valores: -19999 … 99999 VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel...
-
Página 19: Mantenimiento Y Eliminación De Fallos
Diagnóstico de sensor El equipo dispone de funciones de diagnóstico para el sensor. Si se detecta un fallo, el equipo indica un código de diagnóstico. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 20: Procedimiento En Caso De Reparación
Procedimiento en caso de reparación Encontrará una hoja de retorno de equipo así como informaciones detalladas sobre el modo de procedimiento en la zona de descarga en www.vega.com. De esta forma nos ayudan a realizar la reparación de forma rápida y sin necesidad de aclaraciones. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... - Página 21 • Favor de consultar la dirección para la devolución en la represen- tación de su competencia, que se encuentran en nuestro sitio Web www.vega.com VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel...
-
Página 22: Desmontaje
Si no tiene posibilidades, de reciclar el equipo viejo de forma es- pecializada, consulte con nosotros acerca de las posibilidades de reciclaje o devolución. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 23: Anexo
Tensión de alimentación máx. 30 V DC Caída de tensión con valor de corriente 4 … 20 mA Ʋ Sin iluminación máx. 1,0 V Ʋ Con iluminación máx. adicionalmente 2,9 V VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 24: Dimensiones
(4.33") 96 mm 36,5 mm 4,5 mm (3.78") (1.44") (0.18") Fig. 17: VEGADIS 176 Referido al rango de medición. Referido al rango de medición. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... -
Página 25: Derechos De Protección Industrial
собственность. Дальнейшую информацию смотрите на сайте www.vega.com. VEGA系列产品在全球享有知识产权保护。 进一步信息请参见网站<www.vega.com。 Marca registrada Todas las marcas y nombres comerciales o empresariales empleados pertenecen al propietario/ autor legal. VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel... - Página 26 Notes VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel...
- Página 27 Notes VEGADIS 176 • Indicación externa y display de ajuste sin alimentación auxiliar para montaje de panel...
-
Página 28: Fecha De Impresión
Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...