Nordson HDLV Prodigy Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para HDLV Prodigy:
- Manual de producto del cliente (46 páginas) ,
- Manual (12 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (9 páginas)
Manuales relacionados para Nordson HDLV Prodigy
Resumen de contenidos para Nordson HDLV Prodigy
- Página 1 Bomba HDLV Prodigy Manual P/N 7119208A -- Spanish -- Edción 06/05 Este documento se encuentra disponible en Internet en http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y su traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Nordson. Nordson se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. P/N 7119208A 2005 Nordson Corporation... -
Página 3: Nordson International
41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 2002 Nordson Corporation NI_EN_K- -0702 All rights reserved... - Página 4 Introduction Outside Europe / Hors d’Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Página 5: Avisos De Seguridad
Seguridad para personal Personal especializado Siga estas instrucciones para evitar lesiones. Los propietarios del equipo son responsables de que el equipo Nordson se instala, maneja y repara No maneje o repare el equipo si no es por personal especializado. El personal personal. -
Página 6: Peligro De Incendio
Utilice únicamente piezas diseñadas para el antes de realizar ajustes o limpiar las pistolas equipo original. Contacte con Nordson para de aplicación. información y aviso sobre las piezas. Conecte todo el equipo desconectado, cables Puesta a tierra de tierra y conductores después de mantener el... -
Página 7: Descripción
Bomba HDLV Prodigy Descripción Ver la figura 1. La bomba de alimentación de polvo de alta densidad de polvo y bajo volumen de aire (HDLV) Prodigy transporta cantidades precisas de polvo desde una fuente de alimentación hasta una pistola de aplicación de polvo. -
Página 8: Componentes De La Bomba Hdlv
Bomba HDLV Prodigy Componentes de la bomba HDLV Ver la figura 2. Elemento Descripción Función Racores del aire de purga Envían presión de aire de línea a través de la bomba durante el proceso de purga. Tubos de fluidificación Cilindros porosos que aspiran y expulsan el polvo de forma alterna. -
Página 9: Funcionamiento Teórico
Bomba HDLV Prodigy Funcionamiento teórico Bombeo La bomba HDLV Prodigy consta de dos mitades que funcionan de forma idéntica. Las mitades aspiran y expulsan polvo de la bomba de forma alterna; mientras una mitad está aspirando polvo la otra mitad está expulsando polvo. -
Página 10: Purga
Bomba HDLV Prodigy Purga Ver la figura 5. Cuando el operario inicia un cambio de color, la bomba realiza un proceso de purga de tres pasos. Paso 1: Purga suave a la pistola de aplicación Las válvulas peristálticas de succión se cierran, Aire mientras las válvulas peristálticas de entrega... -
Página 11: Datos Técnicos
Bomba HDLV Prodigy Datos técnicos Salida (máxima) 27 kg (60 libras) por hora 84,13 mm Consumo de aire (3,312 pulg.) 21--35 l/min Aire de transporte (0,75--1,25 scfm) Aire de encolado 6--57 l/min (0,2--2,0 scfm) de pistola Consumo total 85--170 l/min (3--6 scfm) -
Página 12: Mantenimiento
Bomba HDLV Prodigy Mantenimiento Realizar estos procedimientos de mantenimiento para asegurar que la bomba funcione con la máxima eficacia. AVISO: Confiar las siguientes tareas solamente a personal especializado. Tomar las medidas de seguridad y seguir los pasos que se indican aquí y en cualquier otra documentación relacionada. -
Página 13: Localización De Averías
Esta sección contiene los procedimientos de localización de averías. Estos procedimientos abarcan únicamente los problemas más comunes que se pueden encontrar. Si no puede resolver el problema con la información que damos aquí, contacte con su representante Nordson. Problema Causa posible Acción correctiva... -
Página 14: Funciones Del Puerto De La Bomba
Bomba HDLV Prodigy Funciones del puerto de la bomba La figura 8 identifica las funciones de los puertos en la cara posterior de la bomba. Elemento Función Válvula peristáltica de entrega del lado izquierdo Tubo de fluidificación del lado izquierdo Válvula peristáltica de succión del... -
Página 15: Reparación
Bomba HDLV Prodigy Reparación AVISO: Confiar las siguientes tareas únicamente a personal especializado. Tomar las medidas de seguridad y seguir los pasos que se indican aquí y en cualquier otra documentación relacionada. Sustitución del tubo de fluidificación AVISO: Desconectar y eliminar la presión de aire del sistema antes de realizar las siguiente tareas. -
Página 16: Desmontaje De La Bomba
Bomba HDLV Prodigy Desmontaje de la bomba Para reducir tiempos muertos, tener una bomba de repuesto en existencias para sustituir una bomba que está siendo reparada. Ver Piezas de la bomba en la página 18 para información de pedido. AVISO: Desconectar y eliminar la presión de aire del sistema antes de... - Página 17 Bomba HDLV Prodigy 1401530A Fig. 10 Desmontaje de la bomba 1. 10-mm conectores 8. Distribuidor superior Y 14. Tuercas de tubo (2) 2. Válvulas de retención 9. Cuerpo de la válvula peristáltica 15. Juntas tóricas (4) 3. Conectores de acceso del tubo de 10.
-
Página 18: Conjunto De Bomba
Bomba HDLV Prodigy Conjunto de bomba PRECAUCION: Seguir el orden de montaje y especificaciones mostradas. La bomba puede resultar dañada si no se siguen las instrucciones de montaje con cuidado. PRECAUCIÓN: Dejar de apretar cuando el cuerpo de la válvula peristáltica hace... - Página 19 Bomba HDLV Prodigy Aplicar 2--3 capas de cinta Teflón para comprobar las roscas de la válvula. Apretar los tornillos dos vueltas Apretar firmemente. de una vez a 7--10 pulg. libra utilizando un orden alterno. PRECAUCIÓN: Dejar de apretar cuando el cuerpo de la válvula...
-
Página 20: Sustitución De La Válvula Peristáltica
Bomba HDLV Prodigy Sustitución de la válvula peristáltica Extracción de la válvula peristáltica AVISO: Llevar protección para los ojos al realizar este procedimiento. Las válvulas peristálticas recuperarán su forma normal rápidamente cuando se extraigan del cuerpo de la válvula peristáltica. -
Página 21: Instalación De La Válvula Peristáltica
Bomba HDLV Prodigy Instalación de la válvula peristáltica Girar el cuerpo de la válvula peristáltica para Al pellizcar el extremo ARRIBA de la válvula que el extremo superior quede mirando hacia peristáltica en la herramienta de inserción, tirar Ud. Introducir la herramienta de inserción de la de la herramienta de inserción. -
Página 22: Piezas
Bomba HDLV Prodigy Piezas Para pedir piezas, contacte con su representante local de Nordson. Piezas de la bomba Ver la figura 11. Pieza Descripción Cantidad Nota — 1053219 PUMP ASSEMBLY, HDLV 1053310 CONNECTOR, female, 10 mm tube x in. RPT... - Página 23 Bomba HDLV Prodigy 1401531A Fig. 11 Piezas de la bomba P/N 7119208A 2005 Nordson Corporation...
-
Página 24: Piezas De Repuesto
Bomba HDLV Prodigy Piezas de repuesto Tener una de cada uno de estos conjuntos para cada bomba en su sistema. Bloques de desgaste del distribuidor inferior Válvulas peristálticas Kit 1057260 Kit 1057257 (Incluye 2 bloques de (Incluye 8 válvulas desgaste y 2 juntas tóricas) peristálticas, 1 herramienta...