MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
HARTELIJK GEFELICITEERD MET DE KOOP VAN DIT PRODUCT!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. De gebruiksaanwijzing is een vast bestand-
deel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing en verpakking dus zorgvuldig voor
eventuele vragen op een later tijdstip. Wanneer u het product aan derden overdraagt,
moet u de gebruiksaanwijzing ook meegeven. Dit product moet door een volwassene ge-
monteerd worden. Dit product is niet geconstrueerd en niet toegelaten voor commercieel
gebruik. Het gebruik van dit product vereist bepaalde vaardigheden en kennis. Gebruik
het uitsluitend in overeenstemming met de leeftijd en gebruik het product uitsluitend
voor het beoogde doel.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Artikel: Skihelm IDX 11 / IHX 11
Artikelnummer: 84201-03, 84207-09
Verstelbaar von: 56-58 cm (maat M)
58-60 cm (maat L)
60-61 cm (maat XL)
Gewicht: 440g (maat M), 465 g (maat L), 465 g (maat XL)
Materiaal: EPS, polycarbonaat, polyester
INHOUD
1 x Helm
1 x Zak
1 x Handleiding
Andere onderdelen zijn benodigd voor het vervoer en zijn niet nodig voor de opbouw en
het gebruik van het artikel.
VEILIGHEIDSTIPS
• Helm voor alpine skiërs en snowboarders – klasse B (Klasse A en B zijn voor alpine
skiërs, snowboarders en vergelijkbare groepen. Klasse A helmen bieden relatief meer
bescherming. Klasse B helmen bieden meer ventilatie en beter horen, maar hebben
een kleinere beschermingszone en bieden een geringere bescherming tegen pene-
tratie.)
• Beperkte bescherming tegen impact: de skihelm reduceert eventuele gevolgen van
ongevallen en beschermt tegen verschillende vormen letsel. De kracht van een
botsing kan zelfs bij lichte ongevallen of lage snelheid zware of dodelijke letsels
veroorzaken. De energie absorberende materialen van de helm breken bij een
botsing. In sommige gevallen kunnen de materialen volledig kapot gaan. In dergelijke
gevallen wordt een deel van de botskrachten overgedragen op het hoofd. Is de kracht
van de klap hoog, dan kan er zich een ernstig of dodelijk letsel voordoen. Om indi-
viduele ongevallen van elkaar verschillen, is het niet te voorzien, wanneer zij zich
zullen voordoen. Ook skihelmen kunnen niet voor 100% beschermen! Elke skihelm
die werd blootgesteld aan een krachtige botsing of klap, kan loskomen of beschadigd
raken. Beoefen uw sport dus met de nodige voorzichtigheid. Beschadigde helmen
moeten vervangen worden!
• De helm is voor alpine skiërs en snowboarders ontwikkeld. Het moet niet gebruikt
worden bij het besturen van motorvoertuigen of andere activiteiten.
• De skihelm beschermt alleen, wanneer hij correct wordt gedragen. Probeer diverse
maten en kies diegene die goed op het hoofd zit en veiligheid biedt.
• Draag de skihelm altijd zo dat de kruin van het hoofd bedekt is.
• Sluit de sluiting van het kinbandje en leg het bandje onder de kin.
• Controleer vóór elk gebruik de skihelm.
• Controleer de skihelm op slijtage of beschadiging en vervang deze na een krachtige
klap of wanneer er een beschadiging zichtbaar is. In geen geval mag er iets aan de
constructie worden veranderd. Er mogen alleen originele onderdelen worden gebruikt.
• Ze helm uitsluitend reinigen met water en milde zeep. Reinig de buitenschaal uit-
sluitend met een vochtige doek. Oplosmiddelen en op aardolie gebaseerde reinigings-
middelen kunnen de beschermende eigenschappen van de helm aantasten.
• Bewaar de skihelm op een droge en koele plek.
• Draag de skihelm bij elke afdaling.
• De skihelm is geen speelgoed.
• Wij raden aan om de skihelm na 3 jaar te vervangen.
MONTAGEHANDLEIDING
HOE WORDT DE HELM CORRECT OPGEZET EN GEDRAGEN?
(Zie ook de afbeeldingen op pagina 2).
1. Maak de verstelring zo wijd dat de helm losjes op uw hoofd zit.
2. De helm moet het hoofd goed omsluiten en moet horizontaal gedragen worden.
De voorste helmrand moet 1–2 vingerbreedtes boven de neuswortel zitten.
Alle afbeeldingen zijn ontwerp-voorbeelden.
EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE ISSUED BY:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
90431 Nürnberg
NOTIFIED BODY REFERENCE No. 0197
All manuals and user guides at all-guides.com
EN 1077
HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
3. Vernauw de verstelring zover, dat de helm stevig op je hoofd zit. Controleer of de helm
stevig zit door met geopend kindbandje licht met uw hoofd te schudden. Verschuift de
helm, dan trekt u de verstelring iets verder aan.
4. Wanneer de helm niet op uw hoofd past, moet u een andere helm kiezen of een
passende maat uitzoeken.
STAP 1:
Draag de helm in de juiste stand. Draag de helm zo dat het voorhoofd bedekt is.
Belangrijk: verricht alle instellingen zodat de helm goed op het hoofd past.
STAP 2:
De oorbescherming kan gemonteerd en gedemonteerd worden. Montage: Steek de oor-
beschermers passend tussen de helm en de pads en schuif deze zo op hun plaats dat het
in het plastic vastklikt. Losmaken: trek het oorgedeelte voorzichtig tussen de buitenkant
en de voering uit.
STAP 3:
Instelling van het bandje: de voorste en achterste bandjes moeten een beetje onder en
voor de oren bij elkaar komen.
STAP 4:
Instelling van het bandje onder de kin: draag de helm altijd met gesloten sluiting en een
goed aangespannen bandje. Zorg ervoor dat het bandje niet op de kin, maar tegen de
hals aanzit. Zit het bandje rond de kin, dan kan dat tot gevolg hebben dat de helm bij een
ongeluk afglijdt. De sluiting mag niet tegen de kaak aanzitten.
STAP 5:
De juiste positie: de helm zit goed, wanneer hij goed, maar toch comfortabel op het hoofd
zit. De positie wordt ingesteld door de spanning van het bandje.
STAP 6:
Controle van de positie en de instelling: controleer vóór gebruik of de helm goed op het
hoofd zit. Trek de helm in de juiste positie aan. Leg het bandje onder de kin en trek het
stevig aan. Doe dit het beste voor een spiegel. Pak de helm met beide handen vast. Pro-
beer om hem door krachtig heen en weer bewegen van uw hoofd te trekken. Als de helm
zich laat wegtrekken of naar voren of achteren laat bewegen, zodat u niets meer ziet of
het voorhoofd niet bedekt meer is, dan zit de helm niet goed.
Mocht de helm niet kunnen worden versteld, zodat hij goed op uw hoofd past, dan moet
u hem niet gebruiken. Kies een andere maat of een ander model helm.
ONDERHOUD EN OPSLAG
Reinig het product slechts met een doek of een vochtige lap en niet met speciale
reinigingsmiddelen. Controleer het product vóór en na gebruik op schades en tekenen
van slijtage. Verander niets aan de constructie van het product. Gebruik voor uw eigen
veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten
onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het
product niet meer worden gebruikt. Neem in geval van twijfel contact op met onze
Serviceafdeling (http://www.hudora.de/). Berg het product op een veilige plek op waar
het beschermd is tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen
verwondingen toebrengt.
AANWIJZING VOOR DE AFVOER AAN HET EINDE VAN DE
LEVENSDUUR
Laat het toestel aan het einde van de levensduur afvoeren via de ter beschikking staande
teruggave- en inzamelsystemen. Met eventuele vragen kunt u terecht bij afvalverwerkers
bij u in de buurt.
SERVICE
Wij doen ons best om producten te leveren die helemaal in orde zijn. Mochten toch fouten
voorkomen, dan zullen wij ons best doen om deze op te lossen. Om die reden vindt u zeer
veel informatie over product, onderdelen, probleemoplossingen en kwijtgeraakte opbou-
winstructies onder http://www.hudora.de/a/Z33.
Art.-Nr. 84201-03
Art.-Nr. 84207-09
Stand 08/11
Seite 8/8