MANUAL DE SERVICIO AL DUEÑO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y SERVICIO
Todos los extintores debe ser instalados, inspeccionados y mantenidos
de acuerdo con la norma nacional Asociación de protección contra
incendios titulada "extintores portátiles", NFPA-10 y los requisitos de las
autoridades locales competentes.
When maintenance is indicated it should be performed by trained
persons having proper equipment.
vessels and must be treated with respect and handled with care. They
are mechanical devices and require periodic maintenance to be sure that
they are ready to operate properly and safely.
recommends that the maintenance of portable fire extinguishers be done
by a trained professional – your local authorized Amerex Distributor.
Amerex Corporation hace piezas de fábrica originales disponibles para
asegurar el adecuado mantenimiento – uso de sustituir piezas
comunicados AMEREX de sus obligaciones de garantía. Amerex piezas
han mecanizadas las superficies y los subprocesos que se fabrican con
tolerancias exigentes. Juntas tóricas, mangueras, boquillas y todas las
partes metálicas cumplen con especificaciones precisas y están
sometidas a múltiples inspecciones internas y las pruebas de
aceptación. Hay que sustituir piezas disponibles que pueden ser
etiquetadas incorrectamente como UL componentes, algunos se
anuncian como Amerex tipo. Ninguno de estos requisitos de UL y todos
ellos anularán la garantía de extintor Amerex y UL listado. NO
SUSTITUYA.
RECARGAR EL EXTINGUIDOR DE FUEGO
INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE SER USADO
REFERENCES IN THIS MANUAL:
NFPA-10 Portable Fire Extinguishers
CGA C-1 Methods for Hydrostatic Testing of
Compressed Gas Cylinders
CGA C-6 Standard for Visual Inspection of
Compressed Gas Cylinders
AMEREX CORPORATION – P.O. BOX 81 – TRUSSVILLE, ALABAMA 35173-0081
Phone: 205/655-3271
Correo electronico:
sales@amerex-fire.com
Impreso en los E.U.
NO. 05620
Fire extinguishers are pressure
AVAILABLE FROM:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park, P.O, Box 9101
Quincy, MA 02269-9101
Compressed Gas Association, Inc.
4221 Walney Road, 5
Chantilly, VA 20151-2923
Fax: 800/654-5980
Internet:
http://www.amerex-fire.com
Amerex strongly
th
Floor
0M05620A Rev.03/11